在加拿大
刚上班时经常被老板抽着写开会的PROTOCOLL，写好后发给老板和全部门同事。
内容大致是不错的，但德国人的发言复述不精确，有时还有小错。因为是部门内部每月的例会，错了也不要紧，大家都明白。
评论
什么叫做Protokoll的程度啊?
评论
德语到了做Protokoll的程度只能是一般水平，水平高的是让德国人去做Protokoll。。。
评论
回复 6# andras_gkf
多练练就习惯了。再说了，有些该做的，要紧的事情也要及时记下来的，马上去做的，不能等别人的protokoll的。
评论
protokoll 也有一套惯用的规程，术语和表达方式。多看看别人写的。写几次就好了。没那么难。
评论
德语容易~~~英文比较难.
评论
不光是语言问题，如果对项目进度不了解，一样做不来
·加拿大新闻 61.5万元起售，提供两个配置级，潜在用户该怎么选这车？
·加拿大新闻 第六代丰田RAV4，还是美版好！
·加拿大新闻 NBA通知所有球队：开始进行审查识别可疑投注行为
·加拿大新闻 月销又过万，这车总能卖得好，多款车型在售，家用如何选
·加拿大新闻 独一份！兰博基尼入华20周年纪念款亮相，收藏党冲！
·汽车 “抓斗”雨刷片
·汽车 2018款沃尔沃V60