在加拿大
刚上班时经常被老板抽着写开会的PROTOCOLL，写好后发给老板和全部门同事。
内容大致是不错的，但德国人的发言复述不精确，有时还有小错。因为是部门内部每月的例会，错了也不要紧，大家都明白。
评论
什么叫做Protokoll的程度啊?
评论
德语到了做Protokoll的程度只能是一般水平，水平高的是让德国人去做Protokoll。。。
评论
回复 6# andras_gkf
多练练就习惯了。再说了，有些该做的，要紧的事情也要及时记下来的，马上去做的，不能等别人的protokoll的。
评论
protokoll 也有一套惯用的规程，术语和表达方式。多看看别人写的。写几次就好了。没那么难。
评论
德语容易~~~英文比较难.
评论
不光是语言问题，如果对项目进度不了解，一样做不来
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽