加拿大华人论坛 德国工作求前辈指点～语言生打工问题
在加拿大
LZ现在还在读语言，语言班就上半天课，剩下时间没事做打算去打打工补贴一下生活。
但是有个问题，就是我电子签证zusatzblatt上面写的是：
Selbststaendige Taetigkeit nicht gestattet.
Beschaeftigung im Kalenderjahr der Erteilung nur waehrend der Ferienzeit erlaubt.
Danach Beschaeftigung, die insgesamt 120 Tage oder 240 halbe Tage im Jahr nicht überschreitet, sowie Ausübung studentischer Nebentaetigkeit gestattet.
大概看了意思就是不能从事自由职业，只能假期打工不超过120天。请问后面Ausübung studentischer Nebentaetigkeit是指什么？
LZ想要在没课的时间打工，这样会不会出问题，因为签证要求好像只能假期。
评论
Ausübung studentischer Nebentaetigkeit
学生工吧，我的理解是泛指。。。
没课的时间，我就不懂了。请上过语言班的同学来解答吧。
·加拿大新闻 丰田新款Century世纪官图！定价约104万人民币
·加拿大新闻 BC省食品危机全面爆发！中产阶层排队涌向食物银行！
·加拿大新闻 安省男子承认多次"假结婚"帮印度女子移民，如今
·加拿大新闻 全新奔驰GLB新谍照流出侧面线条神似smart精灵#5
·加拿大新闻 雪季来临多伦多本周连场小雪加冷空气来袭
·中文新闻 汽车偏离高速公路，冲破栅栏并跌落在铁轨上，导致蓝山线上的
·中文新闻 基斯伯勒中学教师因涉嫌刺伤校长而被指控