标签：同上 - 华人论坛

在加拿大 人生第一个单子似乎被我搞砸了 报关单上的数量和合同上的数量不一样怎么办？？ [ 本帖最后由 小小的风 于 2018-12-17 20:34 编辑 ] 评论 那就改其中一个了。一般都是以合同的为准，可以...华人论坛

在加拿大 问一个比较低级的问题:在签定外贸出口合同是,上面有一项短溢装条款数量和金额都允许有5%的增减是什么含义啊? 好象弄不明白,不知有哪位高人可以近来指点一下.谢谢噢! 评论 多装货物...华人论坛

在加拿大 我们公司具有进出口权，出口时找货代帮忙出口报关。根据合同要求，客户要求我们报FCA价格。货代让先手写一份报关单，报关单上的成交方式填什么呢？海关上的成交方式根本没有F...华人论坛

在加拿大 【案例回放】 杜总卖自行车，生意做得比较大。也算是行销全球的大公司了。 几年前，与香港一家公司成交自行车1000台，由杜总起草合同一式两份。谁想到这笔不算大的生意却给他带...华人论坛

在加拿大 客户付款需要，需要我们在一达通的发票和合同上备注：100% T/T PAYMENT ADVANCE. 请问应该一达通系统下单页面的哪里操作，才能输出这样的文字啊？？ 谢谢啦！！ 评论 问下你的客户经理吧...华人论坛

在加拿大 和越南客户签的CIF合同，第一次合作，对方合同里的公司地址是不完整的（后来才知道），我按合同上地址写在了电放提单上。 客户自己跟越南那边的代理说地址是错的，也没说正确的...华人论坛

在加拿大 6月份下单，之前打了好几次样，有普通拉链，YKk拉链，防水拉链。 尺寸颜色都确认。客人的意思是用normal zipper. 由于NORMAL ZIPPER 概念模糊，所以我在做合同的时候特地注明了 非YKk拉链。...华人论坛

在加拿大 在合同上写明可以分批装运，那么在信用证允许的情况下，如果最终没有进行分批装运的话，也是可行的是吗，就是说分批装运也不是强制规定的是吗；同理转运也是一样吗？ 谢谢各位...华人论坛

在加拿大 今天拟定合同，客户说要在合同上写我方（我方为出口）收款账户，感觉不需要写啊，请问需要按照客户说的把收款账户写上去吗，如果不写有没有什么风险？如果怕写，那怎么写呢，...华人论坛

在加拿大 昨天接到了客人的合同， 发现了一个大问题， 合同上只写了定金什么时候付，余款提都没提。 本来约定好的是定金到账后35天出货， 客人非要求今天签合同今天打钱， 然后从今天算起...华人论坛

在加拿大 同上，差不多一个月之前问过价，后面没联系了，昨天发邮联系，回复说如果我们有产品更新就给他发产品目录，于是今天发了目录给他，客户回复过来了，意思是我们的产品不怎么适...华人论坛

在加拿大 刚接触个单子，货主那边发过来是6个货，本来是一个合同2个，一个合同4个。但是一开始合同上就出现错误一票是1个，一票是5个。可是装箱单、发票和质检证都是2个和4个的形式。报关...华人论坛

在加拿大 我们是一家工厂，找了家代理的外贸公司，跟客户签合同的时候，卖家写的是我们工厂，但是收款方是外贸公司，现在客户不愿意付款，该怎么解决？ 评论 解释一下，把国内的进出口规...华人论坛

在加拿大 如题，一个客户只能给美金公账，但是因为一些问题，我们不能收美金公账，转为收人民币，客户的代理说可以帮我们收美金然后转人民币给我们，可是合同上写的是美金，这样收的货...华人论坛

在加拿大 问题同上，请问这是什么病啊Meunière nephrotic [ 本帖最后由 nancysung 于 2008-4-8 16:19 编辑 ] 评论 coated with flour, fried in butter and served with a butter, lemon and parsley sauce. 好像和病没关系耶。 评论...华人论坛

在加拿大 同上,谢谢告知!!! 评论 是formulin OR formaldehyde? 评论 后面一个自己用一下词霸就OK了，干嘛不相信自己而相信别人呢？ 评论 formaldehyde是甲醛,而formalin则是甲醛水了.我想这就要看你是表达什...华人论坛

在加拿大 同上，我不知道什么意思 [ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-3-15 16:07 编辑 ] 评论 痛苦啊~！我也不知道～！ 评论 谁知道啊。高手在哪里 评论 英国玛斯拖拉机，我一直再寻他的配件，如有谁能...华人论坛

在加拿大 同上~~ 评论 个人觉得DOCUMENT OPERATOR 比较合适 评论 documents operater~~~ 评论 董事长,发个请帖给楼上小妹加入我们福贸哈! 评论 DOCUMENT MAKER 评论 QUOTE:原文由 [B]jamie[/B] 发表:董事长,发个请帖给...华人论坛

在加拿大 同上,TKS,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 评论 LZ指什么配色？ Web Color Design——网页配色 color scheme ，color combination ，color matching 都是配色 评论 配色塑手柄，槽骨电着，铝合金，怎么用英语表达...华人论坛

在加拿大 同上!谢谢!~~~~~~~~~~~ 评论 shipping sample、shipment sample——船头样 评论 楼主的名字确实清新脱俗啊…… 评论 伯爵, 牛头不对马嘴..........话不搭题....... 评论 如果是服装方面的话应该是TOP...华人论坛

在加拿大 同上 评论 [em20] [em20] [em20] 不知道......[em66] 评论 CHAIRMAN / CHAIRWOMAN OF THE TRADING COMPANY按照字面翻译的，不知道是否对啊，如果不对请更正，谢谢了 评论 不就是总经理吗？General Manager 评论...华人论坛

在加拿大 合同上出现的product price条款： 现合同产品价格是按本协议阐述的产品规格和标准要求所订立的，若有其他额外费用产生，由买方负责或双方协商。 若由买方原因而导致费用的变更，概...华人论坛

在加拿大 关于租船合同上的几个英文缩写，请指教laycan，fios，lashing关于船的描述 SUB-BLT,DWT ,G/B CBM-2HH-DERR 5*4-TWD#40;A/A#41;其中的英文都是描述的什么东东。[em44] [em44] [em44] 评论 fios=FREE IN AND OUT 【船...华人论坛

在加拿大 客人合同上的条款,麻烦大家帮忙翻译下,比较官方的感觉的,谢谢. The meaning of any term used herein and the obligations of both parties hereunder shall be determined in accordance with THE INTERNATIONAL CHAMBER OF COMME...华人论坛

在加拿大 同上。在线等~~~~~~~~~`` 评论 偶GOOGLE了一下，好象是 high grade ceramics [em15] 评论 真的吗？那真太谢谢你了，我问过许多工厂，他们常做出口的业务员都不知道怎么称呼，真是晕死了。 评论...华人论坛

在加拿大 REIMBURSEMENT: IRREVOCABLE LC PAYABLE BY DRAFTS FOR 100% INVOICE VALUE AT 90 DAYS AFTER BILL OF LADING DATE ,DRAWN ON THE ISSUING BANK.ISUUED LC TO BE FREELY NEGOTIABLE AND PAYABLE BY ACCEPTANCE OF DRAFTS AT ISSUING BANK'S COUNTERS.ALL BANKI...华人论坛

在加拿大 有个阿根廷的客户，拿了她的样品过来说要做成和她的样品一模一样，这是不可能的，为了避免不必要的麻烦，我想在合同上注明下，保证密封圈和她的一样，其他地方按我们自己的样...华人论坛

在加拿大 问题同上 他回：This landed Duty freight by boat correct 60 days or 90 days ?什么意思 评论 LDP＝loan Deficiency Payments贷款差额补贴。 它这里的landed Duty freight应该是指 LDP，客户是想知道该价格条件下的...华人论坛

在加拿大 合同上的一项条款，帮忙翻译一下。谢谢 ORDER REVOCATION – We can revoke, in every moment, this order (previous notice with a registered letter a.r) behing recognition of expenses incurred adequately documented until the can...华人论坛

在加拿大 同上：l落箱，英文怎么表达 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-4-26 15:51 编辑 ] 评论 落箱？是不是指unloading charge?港区未收箱时，车队将柜子卸在港区的某个地方所产生的费用 评论 甩柜？ OF...华人论坛

在加拿大 RT如题同上。谢谢大家。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-10-7 17:20 编辑 ] 评论 袖肥: sleeve width 腰位: waist position 袖山高: sleeve crown height 袖长: sleeve length 上袖长: overarm 下袖长: underarm 袖口:...华人论坛

在加拿大 在合同上做付款方式的表达时，20%的预付款，80%在发货前付清，付款方式为T/T。这种怎么表示比较好？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-12-3 12:51 编辑 ] 评论 Terms of payment:T/T 20% downpayment,and...华人论坛

在加拿大 请问下，合同上insurance一项怎么填呢？收货物总值的千分之一，怎么用英语表达啊，谢谢！ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-8 22:01 编辑 ] 评论 insurance: 1‰ of the total value . 哈哈 水平不佳...华人论坛

在加拿大 同上！！谢谢大家的帮忙！！ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2009-3-4 17:40 编辑 ] 评论 ESTIMATED TIME OF DILIVERYESTIMATED TIME OF ARRIVAL记得使用搜索功能`~` 评论 楼上说得对！ 评论 收到，谢谢！！ 评论...华人论坛

在加拿大 第一个付款条件： BY L/C AT 60DAYS AFTER SIGHT 意思是指60天后即期付款吗？即期到底是什么意思了，我还是很迷惑 第二个其他条款：5PCT MORE OR LESS IN AMOUNT AND QUANTTY IS ALLOWED 第二个是不是数量...华人论坛

在加拿大 同上，而且“羊毛拖鞋”，“手工毛织拖鞋”应该怎么说呢？谢谢英语达人们了 评论 毛织拖鞋woolen slippers 羊毛拖鞋woolen slippers 手工毛织拖鞋handmade woolen slippers FYI 评论 woven woolen slipp...华人论坛

在加拿大 同上外贸新手请教什么是FORWARD 评论 一般指货贷公司#40;海运,或空运#41;,如果是NAMED FORWARDER,就是指定货贷 评论 做动词也指SEND的意思..forward the sample =send the sample 评论 FREIGHT FORWARDER 是货运...华人论坛

在加拿大 同上，谢谢 [ 本帖最后由 tinalijing 于 2009-2-16 16:03 编辑 ] 评论 L*W*H ,这是缩写哦 评论 Length, width, height, 这是这几个单词。呵呵。 评论 一般是L*W*H或 W*D*H 评论 so easy ,tks everyone 评论 为什么...华人论坛

在加拿大 同上，英文怎么说比较好呢？在线等，谢谢！！ 评论 same as above 评论 where a beautiful country scene with surround mountains and rivers - 目测是写简介的。。。建议不要写。。。浪费表情 评论 汗颜。...华人论坛

在加拿大 是客户合同上列明的违约赔偿金，不知道这么理解对不。 liquidated damages违约赔偿金 Without prejudice to the First Party’s other rights and remedies, if the products or any part thereof or the services are not del...华人论坛

在加拿大 pls stamp the contract and then send it back?是这样吗？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-8-3 14:20 编辑 ] 评论 pls stamp by return. fyi~~~~ 评论 意思表达出来就行了，你的说法够用了。 评论 Chop and sign back!...华人论坛

在加拿大 Sales Representative is not authorized to extend any warranty or guarantee or to make representations or claims with respect to Company's Products without express written authorization from Company. 评论 “销售代表在未经公司书面授...华人论坛

在加拿大 我们是做铁丝和钉子出口的，合同上有句话不是很明白。。。 请教大家 WITHOUT COIL JOINT EVEN BY BUTT WELDING SLIGHTLY OILEDON SURFACE 谢谢 评论 是不是说你们做的产品的表面处理不能有什么结头呀...华人论坛

在加拿大 问题同上？有人用过www.trade.cn 吗 一个免费的外贸b2b，据用着的朋友说，每月询盘数量虽然不多， 但是询盘质量还是可以的。有用过的朋友吗，交流一下。 [ 本帖最后由 shangqq 于 2010-6...华人论坛

在加拿大 如何 寻找行业网？同上，请指教。 评论 我也想知道,哪位高手,可否指点一二啊? 评论 用搜索引擎搜索 评论 baidu啊，搜了以后往里面钻啊。钻啊钻的就进了行业网拉~~...华人论坛

在加拿大 同上 评论 可以的，都去了解了解，当然有个公司做事会更方便 评论 楼主的意思是没有注册公司是吧，应该是不行的 评论 楼主有注册香港离岸公司吗? 评论 楼主你好，中国制造网接受...华人论坛

在加拿大 同上 评论 Ecplaza全球推广告，欢迎咨询！ 评论 你可以多去了解各大知名平台，看看哪个更适合你的需求。 评论 这块阿里上做的多一些。 评论 阿里和中国制造网上比较集中一些，楼主...华人论坛

在加拿大 同上，用过的说一下哦！想做平台，很想知道，尽快哦！ 评论 没有做过,不太清楚.他们有兔费的吗? 您可以试试. 评论 tradekey飘过~~~~~~~ 评论 楼主，方便留个联系方式吗，我给你介绍下...华人论坛

在加拿大 海外买家邮箱同上 评论 帮网友问一下，信息来源是什么？什么时候更新的？ 评论 以前公司同事留下的，具体什么时候更新不太清楚。 呵~1个BB 买这些邮箱应该不亏吧。。 评论 评论 不...华人论坛

在加拿大 大家好，小弟刚入行，什么都不懂，还请多多指教。 我们公司最近出了一批货，合同和发票上的金额是42000＄，但是最后客户实际上只给我打了36000＄。如果这样的话，我们公司可以申请...华人论坛