在加拿大
我的一位女同事，执行能力很强，领导交给她的任务，她都很尽力，做得很好。我很敬重她的。
执行能力强，德语怎么说，我找不到正确的词。
评论
其实Durchsetzungsvermögen 不是中文里的执行能力
如果搜一下这个词的德语解释，是Ideen gegen Widerstände verteidigen，Fähigkeit sich zielgerichtet und gegen Widerstände auf ein Ergebnis auszurichten, Fähigkeit, eigene Meinung/Ziele gegen Widerstände zu verwirklichen/erreichen, 等等
通俗的说，是维护自己的主张，特别是在很多人反对的情况下，并能说服对方的能力
很多中国人都混淆了这个词和中文里的执行能力，包括我自己也曾经理解错误过。
评论
durchsetzbarkeit我猜的
评论
Operativ
评论
oder Durchsetzungsvermögen
评论
Sie hat ausgezeichnete Implementierungsfähigkeit
评论
这么多选择啊，谢谢大家了。
评论
还是用地板楼的建议吧，其他都不太精准。：D
评论
做事情的执行力就是德国人常说的
Durchsetzungsvermögen oder Durchsetzungsfähigkeit
评论
Durchfuehrungsfaehigkeiten
·加拿大新闻 高速公路惊现“无人驾驶”特斯拉网友直呼太惊险
·加拿大新闻 国际学生名额锐减安省学院陷入财政困境
·加拿大新闻 奔驰主力车型全面升级，以对中国深层理解满足每一个期待
·加拿大新闻 加拿大房市踩刹车11月成交量大跌一成
·加拿大新闻 [重磅] 加拿大唯一华人大型连锁健身器材温哥华盛大开业！
·中文新闻 纳维德和萨吉德·阿基拉姆菲律宾之行：恐怖袭击发生前，邦迪
·中文新闻 澳新银行：银行股东对管理不善、高管奖金投不信任票