在加拿大
我的一位女同事，执行能力很强，领导交给她的任务，她都很尽力，做得很好。我很敬重她的。
执行能力强，德语怎么说，我找不到正确的词。
评论
其实Durchsetzungsvermögen 不是中文里的执行能力
如果搜一下这个词的德语解释，是Ideen gegen Widerstände verteidigen，Fähigkeit sich zielgerichtet und gegen Widerstände auf ein Ergebnis auszurichten, Fähigkeit, eigene Meinung/Ziele gegen Widerstände zu verwirklichen/erreichen, 等等
通俗的说，是维护自己的主张，特别是在很多人反对的情况下，并能说服对方的能力
很多中国人都混淆了这个词和中文里的执行能力，包括我自己也曾经理解错误过。
评论
durchsetzbarkeit我猜的
评论
Operativ
评论
oder Durchsetzungsvermögen
评论
Sie hat ausgezeichnete Implementierungsfähigkeit
评论
这么多选择啊，谢谢大家了。
评论
还是用地板楼的建议吧，其他都不太精准。：D
评论
做事情的执行力就是德国人常说的
Durchsetzungsvermögen oder Durchsetzungsfähigkeit
评论
Durchfuehrungsfaehigkeiten
·加拿大新闻 刘伟宏帝国百货梦碎！深扒原因：商场亏损、资金在境外、预算
·加拿大新闻 大温本周多风雨周末将迎来新一轮风暴
·加拿大新闻 万圣节天公不做美恐在风雨交加中讨要糖果
·加拿大新闻 阿尔伯塔大学学者获最高科学奖：奖励100万！华裔物理学家获奖
·加拿大新闻 民调显示：卡尔加里警察获高信任！八成市民点赞警队表现
·汽车 马自达 3 G25 Evolve SP VS 现代 i30N
·汽车 汽车被洪水损坏？