加拿大华人论坛 法语学习关于法语不定式两问
在加拿大
1、动词不定式用于构成复合名词(例如un art de penser、une machine à écrire)时,不定式前的介词怎么确定?另外,不定式与介词前的名词之间的主动、被动关系怎么确定?
2、« adj. à inf. » 这样的结构中,不定式有被动的含义。那么在« être à inf. »的结构中,例如
Elle est à plaindre.
La maison est à vendre.
动词不定式与主语之间的主、被动关系怎么确定?还是都解释为被动关系?
·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行