标签:何意 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求解PT.SINTRA何意

在加拿大 PT.SINTRA 评论 这是公司名字? 评论 你是做什么行业的,是否是材料什么的专业术语? 最后结合上下文,这样大家才能帮你解答。 评论 PT是公司的意思 后面的就是公司名字...华人论坛

加拿大进出口外贸

老外又回信了,不知何意,求帮译中文!

在加拿大 I am questioning the kg. that you billed me for on the 2nd order.The first order was too hard to figure as you sent it in 7 different shipments and I was out of hair- so needed it.On the 2nd order you said that it would be 195 kg. of hair bu...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问这句是何意!是不是打错字了?

在加拿大 will you requote the A and B.Also you mention a new AI didn't get a sampleand what is the coat of it? [ 本帖最后由 iisjdsh 于 2014-1-24 15:26 编辑 ] 评论 大概意思:请重新报A,B产品的价格。同时,你提及了一个新...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教这是何意?是嫌我运费贵吗?

在加拿大 Can you let me know the cost of the dhl shipping? Would $1000 total pay for dhl shipping and your costs? 评论 客人只是跟你确认下, 1000刀是不是已经包含了运费和样品费. 没看到你怎么跟客人说, 不知道是不是客...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户的回信,不知何意,请帮分析看看!

在加拿大 请问这是给我订单呢?还是再想想给不给我呢?从上周就说有订单给我!可到现在还没下订单! We celebrated Easter this past weekend and I got behind in my ordering. Hopefully, I will work on your order today.I have...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户要求如下,请问何意?

在加拿大 客户在单据上有以下要求,请问具体何意? IN EVERY INVOICE, THERE MUST BE A SEPARATE CERTIFICATE OF ORIGIN AND B/L FOR EACH SHIPMENT TO AVOID PROBLEM IN CUSTOM CLEARANCE. 不胜感激! 评论 没票货都单独出CO及B/L以避...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助,goods availability是何意?

在加拿大 goods availability 是指的质保吗? 评论 可用性怎么样,全句有吗 评论 Please state payment terms, min order quantity and usual goods availability. 全句如上,感谢您的帮助。 评论 请说明付款条件、最小订...华人论坛

加拿大进出口外贸

到底是何意

在加拿大 we are working with our other suppliers - Exclusivity basis. Our country is only 7 milion residence, so there is no room for 2 or more representatives for the same factory 帮我解释下是不是要我们的专卖哦 具体意思帮我翻译下...华人论坛

加拿大进出口外贸

此句中post是何意

在加拿大 I got the sample and will keep posted on any news. [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-7 11:42 编辑 ] 评论 有消息他会通知你。。。。。 评论 keep posted=keep informed 评论 Agree.posted是指消息灵通的意思。 也里...华人论坛

加拿大进出口外贸

[西南]汇票承兑 保贴是何意

在加拿大 由于银行承兑 汇票 的信用等级较高,一般商业银行均提供的贴现业务,主要贴现对象就是指银行承兑汇票。银行承兑汇票的持票人可持未到期的银行承兑汇票向银行申请贴现,提前收取...华人论坛

加拿大进出口外贸

7 CALENDAR DAY 是何意?

在加拿大 信用证中47A: Additional Conditions DOCUMENTS MUST BE REMITTED TOGETHER FOR ALL SHIPMENTS, WHETHER BY SEA OR AIR,MADE WITHIN 7 CALENDAR DAYS. 其中WITHIN 7 CALENDAR DAYS 是何意呢?? 是7个工作日将所有单据提交银行吗?...华人论坛

加拿大进出口外贸

FREE OUT 是何意?

在加拿大 签出的提单上有“FREE OUT”的印章字样。不知道是何意?请指教!谢谢! 评论 好像是班轮条件,是有关卸货港,船公司是不是免费卸货的问题等待高手 评论 FO FREE OUT 船方不负责卸货费...华人论坛

加拿大留学移民

CCT-SAP-Acknow 是何意?

在加拿大 在FN信件的又下角。 评论 07.2 FNIELTS 6.5 2.13 S2 超赞 赏 R route 0$(VIP 0) 1372012-02-18#2 回复: CCT-SAP-Acknow 是何意?这个签名给我的是一样的哦,不知道同仁是否收到S2哦,我的FN是07年6月哦...华人论坛

加拿大留学移民

此话何意?

在加拿大 状态17“你的申请结果已邮寄给你。如果到此日期(参照上述补充说明)仍未收到,请与我处联系. ”。请问各位大侠,此话何意? 评论 恭喜,如果是体检后,应该是发签证了 评论 2000.1...华人论坛

加拿大留学移民

移民局来电何意?

在加拿大 大概在三月中,因之前发信和发妹儿询问进度,老是12.接到回电说耐心等待,但并未说何时结束,说预计不出,真不知道是什么意思,我还要等多久啊?老婆天天给脸色,我每天下...华人论坛

加拿大留学移民

请问:状态17是何意?

在加拿大 请问:状态17是何意? 评论 回复: 请问:状态17是何意? 你体检过了么? 评论 回复: 请问:状态17是何意? 恭喜你,17的意思就是结果已经邮寄给你了,如果体检后,就是大信封了 评论...华人论坛

加拿大留学移民

前辈请指点:fn后的cau是何意?正常吗?

在加拿大 如题。 评论 有关这个问题.之前的筒子讨论了不少.楼主进去下面的链接看看吧.一定对你帮助非常大.http://forum.iask.ca/forumdisplay.php?f=65这里有一大堆的讨论结果.自己领会吧.非常有用的. 评...华人论坛

加拿大留学移民

12状态是何意

在加拿大 12状态是何意? 评论 File is under review. 评论 200104-05 递表北京大使馆,收到FN200603-04 5-12-8-12-13-17200609-10 香港-首尔-多伦多-首尔-多伦多-香港200702 收到枫叶卡和退费$485201101-02香港-多伦多-香...华人论坛

加拿大留学移民

请问:快递香港地址中connaught何意?

在加拿大 [FONT=宋体]如果为快递为如下地址:[/FONT]Consulate General of CanadaImmigration SectionTower One, Exchange Square, 12th Floor8 Connaught PlaceHong KongImmigration Tel.: (852) 2847-7555 评论 就是一地名,管他何意呢?中...华人论坛