标签:查收 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

等通知放货

在加拿大 请查收MBL 电放,先不要放货,等我们通知或者等我们提供HBL电放,再放货,这句话用英语怎么翻译会更好? [ 本帖最后由 ZHCHY 于 2017-9-7 22:11 编辑 ] 评论 主单都已经电放了, 请问分单还...华人论坛

加拿大进出口外贸

样品已经寄出请注意查收 英语怎么说

在加拿大 如果样品寄出去了。要发邮件跟客户说下。要怎么说呢才算有礼貌,就类似样品已寄出请注意查收之类的。 另外我是新来的。不要跟他自我介绍下? 还有写邮件主题该写什么? 评论 客...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙修正

在加拿大 请查收附件报价单。 我司23-25端午放假,因为7月31日交货比较紧张,我们希望22日可以采购材料 Please chack the offer in annex. Out Office will be closedFor Tung Ng Festival on Jun 23-25 We hope purchase materi...华人论坛

加拿大进出口外贸

请有感情地帮忙翻译下,急!

在加拿大 附件请查收PI,交期为一个星期,做好后会我会提前告诉你包装资料等信息。请有感情地帮忙翻译下 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-2-7 11:06 编辑 ] 评论 Pls find attached PI. And we will advise the pac...华人论坛

加拿大进出口外贸

请翻译

在加拿大 货已经准备好,请查收附件的产品图片,请于今天安排付款,收到款后我们会为你安排发货。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-2-8 11:48 编辑 ] 评论 不知道哪一句你不会? 评论 货已经准备好...华人论坛

加拿大进出口外贸

附件请查收样品单怎么说?

在加拿大 是 encluded pls find the sample. 还是attchment pls find the sample list 哪个正确? 还有更好的吗? 评论 Hereby,attaching the sample list,please kindly check/ 评论 Attached pls find the ..这个句法用得多些 评论 Encl...华人论坛

加拿大进出口外贸

"请注意查收“英文

在加拿大 当样品已寄出,告诉客户 请注意查收“大家都 用什么表达呢 ? 我总觉得 PLEASE CHECK IT 有点不太好。 评论 Pls check and receive ! 评论 Please track it !Hope you can get it smoothly! 评论 u will find here...华人论坛

加拿大进出口外贸

请查收!世界各国海关特殊要求汇总

在加拿大 不同的国家在货物进出口上,会有不同的要求和规定,我们必须要了解每个国家的进出口细节,才不会在关键时候出问题,以下罗列各国海关特殊要求,请详细阅读。 1 需申报AMS的国家...华人论坛

德国工作

通知: 退税上周就到了

在加拿大 大家注意查收哦。 评论 看来楼主是第一次退税, 退税的时间不是统一的,是和你交的时间有关。 评论 lz什么时候交的呢 评论 确实是最近到的,我大概是年初就交了,估计楼主也是吧...华人论坛

加拿大留学移民

请12到5变态的筒子们注意查收邮件

在加拿大 ME是用平邮寄的,有几起被寄丢的案例了我是北京的,我的ME是3/12签发,3/13发件局邮戳,3/15收件局邮戳,3/15上午投递到家。 评论 Feb26/07BJFN, Oct13/08S2, Jan06Sup, Mar12/09ME, Apr06/09-12, (Jun26 F...华人论坛

加拿大生活信息

TO 傻妞

在加拿大 我发了悄悄话给你,请查收,谢谢 评论 回复: TO 傻妞 沙发。这也发个帖? 评论 试一试有没有签名。 回复: TO 傻妞 晕 评论 寒月悲笳,万里西风瀚海沙; 碧血丹心,关河渺茫梦征尘。 回...华人论坛

加拿大留学移民

汇票查收

在加拿大 请教TZ们如何确认汇票已经划帐,在此多谢了 评论 静守时光,以待流年~~~ 赏 2006-10-27#2 123 $0.00 打电话到银行查就可以。 评论 2007年2月7日,FN. 赏 2006-10-27#3 397 $0.00 谢谢楼上 我去银行咨询了...华人论坛

加拿大留学移民

FN 拿到5天了,怎么网上还查不到?

在加拿大 9.12 查收,10.10DM, 10.19IP, 10.22FN, 但是网上(中国)用file no. 及生日查,到现在没查到,说信息错误。 但在cic网站上用此2项能查到,但没有详细信息,没有代号。 有点奇怪,特来请教。...华人论坛

加拿大生活信息

请大家查收悄悄话,并且回复.

在加拿大 悄悄话内容如下:各位朋友,家园温哥华互助会委员会已经在选举中产生了.果子姐姐作为名誉会长,将不会参与委员会的实际运作.目前委员会由zhou,下雨天,老中和lilianou负责日常工作.互助会...华人论坛

加拿大留学移民

helenzhu我发了短消息给你,你查收一下。

在加拿大 如题。 评论 时隔两年我又回来了,俺的呕血之作 【长登多伦多图文纪实】我的QQ群号:322424108 欢迎新移民加入,我会尽我所能帮助解答各种登陆疑问。 回复: helenzhu我发了短消息给你,...华人论坛

美国生活信息

赴美生子费用清单,请您查收

在加拿大 p我是pandamama_kelly,最近很多家人们比较关心去美国生孩子费用的事情,首先我要说一下如果是选择pandamama的家人们,如果你没有签证的话,我们是免费为你提供签证培训,帮您办理好签...华人论坛

加拿大留学移民

查收挂号信的问题?

在加拿大 看到论坛上寄去北京大使馆的挂号信能查收的,请教到那里去查呢? 评论 回复: 查收挂号信的问题? ems去中国邮政网站查呗。百度。。。 评论 人总是要犯错误的,否则正确之路将人满为患...华人论坛