标签:Short - 华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸纺织英语

在加拿大 上平线(waist line) shorts pants(西短裤) Bottom line(下平线) 喇叭裤(bell -bottom trousers) 横档线(thigh line) cotton-padded trousers(棉裤) hip line(臀围线) 背带裤(overalls) 中裆线(kn...华人论坛

加拿大进出口外贸

grain on short side

在加拿大 各位大侠,请问一下grain on short side 在不锈钢板是要怎样翻译? 评论 英文原句能否提供下呢? 评论 是指在短的一面做喷沙处理吧 评论 谢谢各位,已经有了明确的答复了。...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助:这2句话是什么意思

在加拿大 1) 5,000,000 EAU of short (2M)Data cables,RJ 45 Cat 5 or Cat5E 2) Also EAU 1,500,000 M-USB Cords 这2句话是什么意思? 哪位知道请回或者联系本人 QQ:271724263 Many thanks in advance! 这是全文, I have requirement for: 1...华人论坛

加拿大进出口外贸

short header

在加拿大 这是什么意思啊 short header 我们是做移动空调的。 评论 语境语境语境语境语境。 哎,又是一个求助不带语境的,无语。。。 评论 客户没有语境哦,就是一张列表,列出了很多其他的东...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问这是什么意思

在加拿大 Short tap will not be charged with any loading It only has to captivate a screw similar to ISO 4015 评论 请楼上给点语境啊,帮顶一下!! 评论 请不要拿简单句子 或整段句子来求助翻译 最有效的求助,是你...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C 疑点 third party

在加拿大 short form,third party ,freight forwarders and lash bill of lading are not acceptable. 这边的THIRD PARTY 是什么意思? 因为我们是三方贸易中的工厂,出的提单肯定是我们的抬头,这个影响吗? 评论 您好,...华人论坛

加拿大进出口外贸

几种提单求解

在加拿大 SHORT FORM B/L/CHARTER PARTY B/L/BLANK BACK B/L/FCR/FBL AND HOUSE B/L NOT ACCEPTANCE. 1:LC 上说了这种提单不接受,这些提单分别是什么提单啊, 2:还有我们走散货,出的是外带无抬头的提单符合LC要求吗...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于背书 求教 感激不尽

在加拿大 大家好 请问 SHORT FORM OR BLANK BACK BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE. 意思是不是说 我要在拿到提单后 在提单的背后盖章 才能交单给银行啊 急求啊 评论 不是这个意思——这个条款是说:不接受简式...华人论坛

加拿大进出口外贸

求关于信用证条款的翻译

在加拿大 1)SHORT FORM/BLANK BACK BILL OF LADING/NON-NEGOTIABLE SEA BILL NOT ACCEPTABLE. 78/instructiona to the paying/Accepting/Negotiating Bank (+) AMOUNT OF EACH DRAWING MUST BE ENDORSED ON THIS LETTER OF CREDIT. (+) ORGINAL SET OF DOCUMENTS INCLUD...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证条款问题,求翻译

在加拿大 1)SHORT FORM/BLANK BACK BILL OF LADING/NON-NEGOTIABLE SEA BILL NOT ACCEPTABLE. 78/instructiona to the paying/Accepting/Negotiating Bank (+) AMOUNT OF EACH DRAWING MUST BE ENDORSED ON THIS LETTER OF CREDIT. (+) ORGINAL SET OF DOCUMENTS INCLUD...华人论坛

加拿大进出口外贸

提单背面运输条款问题

在加拿大 提单规定“SHORT FORM OR BLANKE BACK TRANSPORT DOCUMENTS ARE NOT ACCEPCTABLE”货贷现在给我们的提单正本背面有运输条款,副本没有。这样是不是不符点?????? 评论 该要求应该只针对正本提单...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证某条款该不该删除

在加拿大 claused, short form, blank back truck receipt not acceptable什么意思 附加,短装,空白背书货运单据不接受,工厂说走海运,这点要删除,不能这么写。 既然是走海运,那没有这样的货运单据就不...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证提单要求求助

在加拿大 SHORT FORM, THIRD PARTY, FREIGHT FORWARDERS AND LASH BILLS OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE. 哪位帮忙解释下啊??是不是只接受船公司提单啊? 评论 货代单不接受,只接受船东单。 评论 货代单是货代出的提...华人论坛

加拿大进出口外贸

stale clause/short form/blank backed

在加拿大 stale clause/short form/blank backed/charter party/third party and/or through bill of lading is not acceptable 这是什么意思啊,请教! 评论 百度翻译吧 评论 旧款的、简式的、背后空白的、租家的或第三方的提...华人论坛

加拿大生活信息

short term Java Developer role

在加拿大 anybody interested in a short term Java Developer contract role??? 评论 凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。―― 马太福音11:28神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂...华人论坛

加拿大百科

Domestic Short Hair/Tabby

在加拿大 Snow and Pudding are friendly, affectionate, social, and talkative. They're brothers never spent a day without each other. If you show love to them, they always show their love back to you. Snow always reacts to cuddling and Pudding knows i...华人论坛

加拿大百科

Short or long termAY Jackson Highland 401/404

在加拿大 独立房屋Raised Bungalow 4房两厅,步行5分钟可到A.Y. Jackson 高中, 几分钟到Cliffwood public school, 法语小学French Emmersion, 3分钟到High Land Junior High School初中。近社区中心, 火车站在东面 GO train i...华人论坛

加拿大生活信息

Short term disability

在加拿大 請問各位,在放short term disability(3個禮拜) 的時候可以離開加拿大嗎?急,在線等候。謝謝 评论 Whereisfuture 说:請問各位,在放short term disability(3個禮拜) 的時候可以離開加拿大嗎?...华人论坛

加拿大生活信息

今天在superstore买的打折的short ribs.

在加拿大 厨师不是我,只知道大概的过程。1,煎排骨煎变色。2,蔬菜在锅里稍炒一下。蔬菜有西芹,leek,洋葱,胡萝卜。3,调料不知/4,把排骨放进炒蔬菜的锅里5,连锅一起放进烤箱烤3小时...华人论坛

加拿大生活信息

求助~土木工程专业~short interview

在加拿大 大家好!我是来加拿大这边有半年多的留学生。我現在在Calgary的Bow Valley College读书。即将要去SAIT那边读专业课,我选的是“土木工程”。现在我需要做一份occupational report,希望可以向...华人论坛

加拿大生活信息

这个MARGIN账户的条款是什么意思?

在加拿大 Short Selling Canadian/U.S Listed Equity and ETF Securities $3.00+ Margin Requirement Concentration Guidelines 130% $1,000,000 Market Value 150% $500,000 Market Value 175% $50,000 Market Value意思是:最少做空股票$50,000,保证金必...华人论坛

出租与二手市场

American Homestay,Short term rental,daily rates

在加拿大 Hello, I welcome you to my home. I am an American and I have been hosting students from China, now for 11 years. I host year round high school students and summer groups. I have a 5 bedroom house and 3 bathrooms. I live In Hacienda Heights,...华人论坛