标签:Agreement - 华人论坛

加拿大进出口外贸

NNN agreement

在加拿大 请问大家有和客户签过NNN (non-use,non-disclosure,non-circumvention)agreement么? 有没有模版可以分享一下, 非常感谢 评论 不是保密协议么?专业的客户都有自己模板然后好好看下 有哪些条款...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户要求NNN agreement

在加拿大 Please let us know your details so that we can send the NNN agreement: China Company (English Name): China Company (Chinese Name): China Company Legal Representative / Authorized Person: China Company Unified Social Credit Code: Address: Pho...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于Non-Disclosure Agreement

在加拿大 一个老外通过我发布的产品图片(电动自行车)找到我,想要我报价,但是同时又提出想用他自己现在在做的一个部件(太阳能电池板),替换现有的锂电池,想让我们公司跟他签一个No...华人论坛

加拿大进出口外贸

迪拜客户Exclusivity Agreement

在加拿大 有个迪拜的客户,合作了一单了,第二单刚出完货,代收余款。现在发了个Exclusivity Agreement (独家经营协议)给我们,说签了以后和我们长期合作。我想请问下有无哪位接触到迪拜客户...华人论坛

加拿大进出口外贸

这话怎么理解?

在加拿大 如题:This Agreement can only be modified by a written amendment signed by the party against whom enforcement of such modification is sought. 评论 此份协议的修改只能由修改会涉及到相关方用书面形式进行。...华人论坛

加拿大进出口外贸

求救急急急

在加拿大 This Agreement/Irrevocable Corporate Payment Order and the payment of commissions herein are subject to the International Chamber of Commerce “ICC” and the ICC Arbitration Act as adopted by the ICC office in The Hague, the Netherlands an...华人论坛

加拿大进出口外贸

1句话翻译求助,谢谢!

在加拿大 we need Agreement specimen draft to be signed by both parties for marketing and taking care of your stuff brand in Pakistan. 这个句子什么意思啊,求翻译,谢谢! 评论 双方需要就巴基斯坦市场和维护贵公司材料品牌...华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸英语学习协定篇

在加拿大 协定 agreement 议定书 protocol 贸易协定 trade agreement 贸易与支付协定 trade and payment agreement 政府间贸易协定 inter-governmental trade agreement 双边协定 bilateral agreement 多边协定 multilateral agreement 支...华人论坛

加拿大进出口外贸

翻译!合同

在加拿大 THE AGREEMENT GENERAL TERMS AND CONDITIONS ATTACHED HERETO ARE HEREBY INCORPORATED IN AND MADE A PART OF THIS AGREEMENT. ARE HEREBY INCORPORATED IN AND MADE A PART OF THIS AGREEMENT. 这里不太理解,求翻译。谢谢 评论 据此被纳入...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助翻译(distributor agreement )

在加拿大 以下是distributor agreement 里面的一段内容,没看明白是啥意思,求翻译~谢谢。 A reference to a particular law is a reference to it as it is in force for the time being taking account of any amendment, extension, appli...华人论坛

加拿大进出口外贸

SALES AGREEMENT

在加拿大 我们作为可提供OEM/ODM服务的供应商, 在对我们的产品进行改良后销售给某客户的情况下. 我们希望可以建立一个AGREEMENT来约束双方,一方面,我们不能单方面将改良后的机组在国内销售,也不...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译 第一句,

在加拿大 · Agency Agreement between our two companies duly authenticated by Chamber of commerce foreign affairs of both ends. · Company profile with catalogue, leaflets. · List of past experience · Organization chart · Accreditation certificates...华人论坛

加拿大进出口外贸

business association agreement

在加拿大 business association agreement 怎么翻译比较好点 有没有那位大侠有协议书范本的翻译 比较正规点的 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-21 08:31 编辑 ] 评论 木有哦 帮你顶一下 呵呵 评论 我也自己顶...华人论坛

加拿大进出口外贸

麻烦帮忙翻译一下,谢谢

在加拿大 This agreement shall be governed and interpreted under the law of the country of the party which is being claimed.all disputes that may arise between the paties,out of or in relation to or in connection with this agreement shall be settled a...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助翻译spares as per agreement

在加拿大 客户做的合同货描里面有这么一项spares as per agreement $1600,请问这个应该怎么准确翻译?这个是客户要的配件还是想买的配件? 评论 spares as per agreement $1600 按协议1600美元的备件 FYI. 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

保密协议这么填

在加拿大 THIS AGREEMENT, is made and entered into as of the _ 13th _ day of ___ December _____, 20_ 10 _, by and between 对方公司名称, which shall include its subsidiaries and affiliates, and ___________________________, which shall include its...华人论坛

加拿大进出口外贸

小K求翻译

在加拿大 This agreement shall not be terminated in any case for the buyers already principal start transaction but in case principal finds or faces any negative impact from agent side with its due responsibility, then principal may notice cancellatio...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于合同有效期的翻译

在加拿大 this agreement will be efective for any agreement mediated by xxx(公司名称)是什么意思啊? 评论 此协议在你方同意后即时生效。 手机留言! 评论 应该是effective写错了 由某公司签署同意时生效...华人论坛

加拿大进出口外贸

agency agreement

在加拿大 我是外贸公司,老外委托我们做代理的话,我们之间要写协议的,那么,who知道外贸公司该怎么拟一份有利于自己的协议吗?请在最方便的时候回答我.谢谢 :):):) 评论 难道没有人知道吗?还是这...华人论坛

加拿大进出口外贸

FREE TRADE AGREEMENT是什么

在加拿大 澳大利亚客户要的,FREE TRADE AGREEMENT,是不是给他个CO就好了,关税有优惠 评论 中澳自贸协定,就是CO。 评论 中澳协定是中澳协定,CO是CO,中澳协定享有更高的关税优惠。可参考http:...华人论坛

加拿大进出口外贸

和客人的agreement怎么写啊?

在加拿大 有没有人知道与客人签的agreement怎么写啊? 上次遇到一客人,我和他说我自已start business了,他说很好并且想和我合作 我们将做为他们在广州的办事处(我有办公室的只是公司没注册,...华人论坛

加拿大进出口外贸

Asia-Pacific Trade agreement是什么东西?

在加拿大 出口到韩国的服装到底应该出什么证? 以前是C/O,后来有了曼谷协定就应该是FORM B,可是客人说应该是粉红色的FORM A,最后在我的要求下他们传了一份Asia-Pacific Trade agreement.他们说应该...华人论坛

加拿大进出口外贸

中澳 FREE TRADE AGREEMENT 问题。

在加拿大 有一票货 出口到 澳大利亚。 我们是香港公司, 无进出口权。 提单抬头显示是我们公司名字。 FREE TRADE AGREEMENT 第一栏, 第二栏, 第八栏 都不能显示我们的信息, 代理是这样说。 那么...华人论坛

加拿大进出口外贸

印尼agencies agreement letter

在加拿大 各位虾们 我们有位印尼客户发了封邮件给我 问我要封信函 需要经过政府部门认可的 是这个意思吗?我很迷茫 不是很清楚他到底要什么 所以想请教你们下 如下: We just get new informati...华人论坛

加拿大进出口外贸

条款翻译,谢谢

在加拿大 7)SUBJECT TO THE AGREEMENT BETWEEN THE FIRST BENEFICIARY AND ACK* THE SECOND BENEFICIARY, PRIOR TO THE SECOND BENEFICIARY'S ACK* PRESENTATION, THE FIRST BENEFICIARY HAS THE RIGHT TO PRESENT ACK* THE DOCUMENTS AND CLAIM UNDER THIS TRANSFERRED...华人论坛

加拿大进出口外贸

FTA free trade agreement

在加拿大 有个德国客人发来以下信息: If your country has a free trade agreement,please inform us your FTA number 请问FTA number是什么 评论 FTA 编码,其实就是FORM P编号,中国和巴基斯坦的自由贸易协定证书编号,...华人论坛

加拿大进出口外贸

Asia-Pacific Trade Agreement 第9栏有异议

在加拿大 我司是从韩国进口货物的,一直以来都有提供Asia-Pacific Trade Agreement (combined declaration and certificate)产地证,并且第九栏 GROOSS WEITH OR OTHER QUANTITY里都写毛重的,也都可以使用可以减免税...华人论坛

加拿大留学移民

CIC repudiates Agreement for pre-Bill C-50 litigants

在加拿大 评论 06年底简表递HK07年5月16日FN VO LCY11年再考YS,自评67分S2 快来吧 超赞 赏 晚秋枫叶 0$(VIP 0) 5,5822012-07-09#2 回复: CIC repudiates Agreement for pre-Bill C-50 litigants一切预料之中,还是看TIM怎么答...华人论坛

加拿大汽车

追尾后私了,哪里能找到agreement的模板?

在加拿大 不小心追尾了,车辆损伤不大,想私了,对方也愿意。想双方签个免责协议,请问哪里有模板? 评论 那个只是个形式,到时候他要告你,你还是没招 评论 修车行有,并且请修车师傅当...华人论坛

加拿大生活信息

关于employment agreement上名字不符的问题

在加拿大 我有一个问题,想请教大家 我用英文名投的简历,得到了offer后,公司发给我的employment agreement 上写的是我的英文名 我的证件名是中文拼音 employment agreement 上的名字可以和我的证件名字...华人论坛

加拿大生活信息

投钱做生意的agreement怎么样起草写?

在加拿大 请问一下投资钱到朋友的餐厅,现在要写一个agreement, 然后弄好后双方可以用,相当于一个合伙人的合同,请问这个怎么样写?大家有没有模板可以提供一下? 评论 找律师起草吧 评论...华人论坛

加拿大留学移民

关于表格SPONSORSHIP AGREEMENT 问题

在加拿大 表格IMM 1344 BE SPONSORSHIP AGREEMENT 中principal applicant 中签名的问题。本人是否要寄表格回国给父母签名,然后再让他们寄回来?因为感觉到这样很麻烦。谢谢各位。 评论 回复: 关于表格SPO...华人论坛

美国留学移民

婚前(财产)协议书 Prenuptial Agreement

在加拿大 最近几年婚前(财产)协议书 Prenuptial Agreement在华人社会比以前普及。要求起草婚前(财产)协议书的客户大部分以下几类:  1)父母要求子女在婚前与未来女婿/儿媳妇签这婚前协议...华人论坛

加拿大房产

被经纪骗签buyer agent agreement

在加拿大 ff 朋友说去参加一个地产公司发起的咨询会,要求每个人签名,并有小礼物赠送,就签了,回来仔细看是buyer agent agreement,是不是很讨厌啊? 评论 回复: 被经纪骗签buyer agent agreement 是哪...华人论坛