标签：receipt - 华人论坛

在加拿大 Upon receipt of Purchase order from TSH, a new agreement appointing TSH as TSH for COMPANY in India may be entered 在和印度人谈协议，这句话不太明白，请问各位大大是什么意思？ 评论 一旦收到TSH订单，TSH将被...华人论坛

在加拿大 TT on B/L copy receipt 什么意思 评论 收到提单copy就付款 评论 见提单副本TT付款，你们是100%吗？还是有预付金，尾款见提单副本呢？ 评论 见提单副本TT付款， 评论 比例没写上，最好和客人...华人论坛

在加拿大 各位大神好。 信用证上文件要求里有一句 EMAIL RECEIPT IS REQUIRED.是指什么。可以的话帮我解答一下。 评论 这个是指邮件回执，发送邮件时，勾选阅读收条，收件人收到邮件时点击发送阅...华人论坛

在加拿大 客户说用来清关的，需要一个payment receipt ， 因为这个货是免费给客户的，没有收钱，发票上写了货值金额。现在该怎么提供呢？ 评论 清关不就提供一份商业发票给客人清关。...华人论坛

在加拿大 信用证规定要提交COURIER RECEIPT, 我们提交的是快递单底联，就是快递员取件签字后抽取的底联给了我们。大家认为这样算是不符吗？现在开证行说COURIER RECEIPT 是副本，算是不符点，拒付...华人论坛

在加拿大 新人求助！ 客户定的船，我们定柜子。我们整柜送货的话，货代是不是要有一份cargo receipt给到我。 评论 你的意思是客户指定船公司，你们跟指定货代定的仓位 ？， 是在你们工厂装货...华人论坛

在加拿大 因为我想把客户的三个订单凑两个柜发，但是客户需要每个订单的文件都单独出。 提单不用说了，两个柜子肯定能出3票提单的。但是客户还需要NOA和warehouse receipt。请问各位有谁知道这...华人论坛

在加拿大 我有一智利客户开了信用证来，其中有30%预付款是见SIMPLE RECEIPT,有谁做过，第一次作信用证，请帮忙给一份格式参照下，谢谢了 信用证上条款是这样写的; 30 PCT AGAINST SIMPLE RECEIPT IN 1/1(...华人论坛

在加拿大 bank receipt可以吗 评论 请问，水单用英语怎么说？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-8-7 10:58 编辑 ] 评论 Bank receipt 或者Bank slip 评论 上个礼拜我也问过同样的问题，师傅告诉我用bank slip. 评论...华人论坛

在加拿大 ONE SET OF NON NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS TO BE SENT TO APPLICANT WITHIN 21 DAYS AFTER THE SHIPMENT THROUGH DHL. THE RECEIPT OF COURIER CO. TO ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS. THE RECEIPT OF COURIER CO. 指的是快递收据吗？...华人论坛

在加拿大 请问cargo receipt具体指什么？提单的另外一种说法吗？ 评论 B/L代表物权，是所有权凭证，cargo receipt只是收据，不表示物权。 --------------------- 收货单#40;cargo receipt#41;：是货物装船后，承...华人论坛

在加拿大 银行水单是不是叫做BANK RECEIPT?还有没有别的叫法. 评论 是的 BANK RECEIPT银行水单 评论 我还见过bank slip和remittance slip的说法 但好像bank receipt更常见一些 评论 debit note 也很常用的. 评论 I...华人论坛

在加拿大 有谁知道the wrie recepit 的意思吗 评论 楼主能给个语境吗？上下文神马的 评论 看看上下文，是不是指电汇单/银行水单呢？ trendsun.taobao.com 评论 I am reaching out because we have not yet received th...华人论坛

在加拿大 大家新年开工大吉!~~ 有个意大利的客户要求我传真给他送货详细数据。 又加了句 YOU ALSO MUST PRESENT TICKET OF RECEIPT OF FAX SENT. 请问知道这个是什么东东吗？ 盼复！~谢谢！~~ 评论 是指传真发...华人论坛

在加拿大 We cfm receipt of the LOI in order. 评论 我们确认收到了合作意向书。 评论 大买卖啊 评论 好像不是 评论 不是不是 评论 我们已确认收到邀请函顺序井然有序。 评论 这样翻译不会很奇怪吗？...华人论坛

在加拿大 RHD的解释是Receipt Handling Dispatch，这个的意思是处理和分发货物的收据，还是指接收、处理、分发货物的费用呢？多谢~ 不知道外贸英语的版块有没有同学帮忙解答啊，这是国外仓库的一...华人论坛

在加拿大 upon receipt of shipping documents at our counters strictly complied with L/C terms and conditions we undertake to remit proceeds value five working days through any correspondent at your option 评论 在收到严格依照信用证条款的货...华人论坛

在加拿大 Typical receipt of payment from the customer is 30 days.After this payment is received funds will be transferred immediately to the supplier for cost of goods. [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-4 13:18 编辑 ] 评论 客户从客户那...华人论坛

在加拿大 Typical receipt of payment from the customer is 30 days.After this payment is received funds will be transferred immediately to the supplier for cost of goods.We do not want purchase your product, only sell it on a commission basis only. 这是...华人论坛

在加拿大 有谁知道shipment receipt 是什么意思吗？ 评论 备运提单(Received for Shipment B/L)是指承运人已收到托运货物等待装运期间所签发的提单。这种提单没有肯定的装货日期，往往不注明装运船舶的...华人论坛

在加拿大 +upon receipt of documents in full compliance,with the terms and conditions of the credit,we shall effect payment as instructed in the currency of the credit [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-20 13:02 编辑 ] 评论 一旦收到没有...华人论坛

在加拿大 RT. 感谢各位and merry x'mas to everybody. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-27 12:15 编辑 ] 评论 哪里出现的呢？ 评论 公司给货代的补料中出现的。 补料上写着： Service Type On Receipt：door Service Typ...华人论坛

在加拿大 Print receipt and 2 copies of label. Contact nearest UPS Center to shedule collection. Put 1 label on package and get driver signature on receipt 意思将收条和贴标打印两件,然后再联系最近的UPS中心去收..一份贴在包装...华人论坛

在加拿大 receipt of the B/L 是指收到提单复件,还是收到提单正本? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-9 23:04 编辑 ] 评论 应该写清楚，容易引起歧义，这句应该是正本把 评论 复件会带cope字样。。。正本...华人论坛

在加拿大 之前balabala说一大堆 说我有什么什么不符点， 然后让我改什么什么， 然后： Please send us this revised commercial invoice by e-mail for approval. If ok, you'll need to send 2 original invoices to us. Upon receipt w...华人论坛

在加拿大 有客户要样品，我收费了，他说除了样品再要我提供一张 handwork receipt。 请问这个是 手写收据 吗？具体要怎么写呢？ 我不知道格式啊。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-6 08:45 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 UPON RECEIPT BY US OF YOUR FIRST DEMAND IN WRITING AND YOUR WRITTEN STATEMENT STATING: . I) THAT THE PRINCIPAL IS IN BREACH OF HIS OBLIGATION(S) UNDER THE UNDERLYING CONTRACT AND II)THE RESPECT IN WHICH THE PRINCIPAL IS IN BREACH. 这个是什...华人论坛

在加拿大 Well ack receipt yr Booking + Docs, we wld like to assign our Hawb no. 5UGQ627PEN for you proceed Delivery subj shpt on MAY 10 instead of MAR 10, Right Plus we wl Bill Back FOB Export Declaration Fee to Shipper's A/C C9185 Chaun Choung Techn...华人论坛

在加拿大 有个公司向我们要了样品，收了90元，现在要我们提供（receipt）收据。 当时汇的是 一个个人账户， 如果开收据的话，署名什么的写谁？？？我们公司 还是 个人？ 我有点笨，急ing。 帮...华人论坛

在加拿大 各位前辈我们公司在收款的时候遇到这样一个案子,有没有人能帮忙出个主意. 事情是这样子的,在9月份我司有票货出到一美国客户,船代是客户指定的,所以在出货时我司只收到船代给的一...华人论坛

在加拿大 大家好, 我有一票到菲律宾的，做的DDP， 而且是要给客户做进口权， 客户付税金的时候银行可能要offical receipt， 凭此 来判断税金应该付多少。 这个 offical receipt 是什么呢？ 我们公司可...华人论坛

在加拿大 第一次碰到这种情况，客人是新加坡的，需要有发票号的 official receipt 做报销用。 是不是找供应商加税点开发票给客人啊？ 评论 是华侨吗？ 试试用国内那种发票看看 评论 不是华侨，...华人论坛

在加拿大 客户开来的信用证中有一个条款要求寄一份单据给客户，上面写的COURIER RECEIPT 和POST RECEIPT两个都要附在议付单据里面，这两个都是快递面单吗？有什么区别吗？交单只要交一份快递面单...华人论坛

在加拿大 我们开给供应商的信用证上 在DOCUMENTS REQUIRED有备注：COURIER WITHIN 2 WORKING DAYS AFTER SHIPMENT, THE RELATIVE COURIER RECEIPT MUST BE PRESENTED. 在ADDITIONAL CONDITIONS下有备注SHIPPING MARK 客户订单号 SHOULD BE O...华人论坛

在加拿大 信用证有条款：Place of receipt by pre-carriage ， pre-carriage是指什么？整句话是指什么？ 评论 装运前的收货地点 评论 如果是海运出口的话，可以理解为：头程运输的收货地...华人论坛

在加拿大 +COPIES OF ORIGINAL BILL OF LOADING, INVOICE,PACKING LIST SHALL BE EMAILLED TO BUYER IMMEDIATELY ON RECEIPT 以上是LC里 额外条款里的一个整句，所有文件COPY 邮件给买方， 但后面多了个on receipt,有必要把邮件打印...华人论坛

在加拿大 Forwarder’s Cargo Receipt November 5th 2012 评论(0) .Forwarder’s Cargo Receipt简单的来讲就是货物收据的意思，在国际贸易中有很多时候会用到，那么Forwarder’s Cargo Receipt到底是什么呢？今天我们来...华人论坛

在加拿大 客户需要定金收据，一直没有好的版本，请大家帮忙推荐个模版 评论 这个可以网上找找模板 评论 网上找。。 评论 网上找不到,就自己设计一个...华人论坛

在加拿大 做信用证 PLACE OF RECEIPT HEFEI,CHINA PORT OF LODING SHANGHAI,CHINA 谁碰到过,船公司的提单能这样显示嘛? 评论 可以的 .. 评论 Place of receipt是收货地点，可以不一样 评论 关键是船公司不让显示艾,必...华人论坛

在加拿大 求Cargo Receipt模板，有的人直接联系我，qq787700546，邮箱也是这个 评论 这个你找货代提供一个模板就可以了啊 评论 你有吗？货代没有 评论 Cargo Receipt承运货物收据。 评论 我知道，你有...华人论坛

在加拿大 跟越南客户有一单生意，交货时DAF YOUYIGUAN,GUANGXI,CHINA，将货物送到友谊关 客户开信用证但是有一条我不是很放心 Cargo receipt signed and stamped by the Buyer, the Seller and the LC- issuing bank 请问为什...华人论坛

在加拿大 一份比较少见的信用证，是出口到国内的保税区的，信用证上有以下条款： 46A:[Documents Required] +FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF WOORI BANK MARKED FREIGHT PREPAID AND NOT...华人论坛

在加拿大 我们有票发到保税区的货是做信用证的， 文件中提到需要：CARGO RECEIPT 46A： CARGO RECEIPT SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE PACKING LIST IN TRIPLICATE 然后货直接发到保税区报关后，那边客人指定的...华人论坛

在加拿大 THE COURIER RECEIPT有谁知道这个是什么东西啊？谢谢了！ 评论 快递单据啊！！！！！！:) 评论 寄东西后的收据，要提交？？ 评论 找个快递单据（DHL,TNT,FEDEX等）自己填一下，一起交到银行...华人论坛

在加拿大 PLACE OF RECEIPT : NINGBO PORT OF LOADING . : WUHAN PORT OF DISCHARGE : MALASZEWICZE PLACE OF DELIVERY : LESZNO 铁路运输，根据上面的内容产地证上运输线路要怎么写？ FROM WUHAN TO LESZNO VIA MALASZEWICZE BY RAIL可以吗？...华人论坛

在加拿大 simple receipt THIS L/C IS PAYABLE USD 46,500.00 AGAINST SIMPLE RECEIPT IN : : ONE ORIGINAL AND 1 COPY AND BALANCE USD 108,500.00 AGAINST : : SHIPPING DOCUMENTS REQUIRED. 这是信用证里的条款，现在我是要提供一个SIMPLE RECEIP...华人论坛

在加拿大 UPON RECEIPT OF CREDIT COMPLYING DOCUMENTS, PLEASE EFFECT PAYMENT TO THE BENEFICIARY FOR DOCUMENTS VALUE AND REFINANCE (USD59,373.13) FOR 120DAYS UNDER TELEX ADVISE TO US. + KINDLY ADVICE US FOUR WORKING DAYS BEFORE DEBITING OUR USD MAIN ACC...华人论坛

在加拿大 信用证要求我们出Beneficiary certificate certifyingone set of copy documents has been sent to applicate within two days after delivery. 当时cargo receipt 让我确认的时候，上面的delivery date 是 7-Oct，我当时想BC 日期...华人论坛

在加拿大 LC 78 UPON RECEIPT OF DOCUMENTS AT OUR COUNTERS IN STRICT COMPLIANCE WITH CREDIT TERMS, WE SHALL REMIT AT SIGHT AS PER PRESENTING BANK'S INSTRUCTIONS，LESS OUR CABLE CHARGES . 我看有的LC 没有这句 LESS OUR CABLE CHARGES , 这个费用到...华人论坛

在加拿大 收到客人开过来的信用证，单据要求cargo receipt：cargo receipt in 1 original issued by beneficiary.cargo receipt must be dated. 我们作为受益人出具这个cargo receipt 写上出具时间就可以了吧？ 需要买方盖章...华人论坛