标签:订单号 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译,急~~

在加拿大 订单号124少发一部分货,与后面的订单号544走一个小柜。 我这么翻译对不? Po No.124 less a part of the goods, go with the Po No.544 in a 20'container 评论 自己顶一个~现场等 评论 Shall we delivery the om...华人论坛

加拿大进出口外贸

订单修改——求翻译

在加拿大 订单号FU121217的110台电机数量由原先的110台更改为130台,交期不变,请加紧安排。另外请尽快确认,回签合同,以免影响交期。 评论 The quantity of motor is increased to 130pcs for PO No.FU121217(or...华人论坛

加拿大进出口外贸

提货的英文怎么说?

在加拿大 把客户的订单号写错了。 我想问问客户,能不能提货。英文应该怎么说呢? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-8 08:38 编辑 ] 评论 提货 PICK UP THE GOODS 评论 谢谢~~~~~~ 评论 可以release,最简单了...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证押汇单证

在加拿大 有两个不同订单号同一收货人/同一船期/同一港口: 1.原本是想两票合并出一份FCR((Forwarder Cargo Receipt),可是客人指定货代说要出两份的FCR,而且还收取两分单证费,这样合理吗? 2.发票/装箱...华人论坛

加拿大进出口外贸

出口发票的订单号

在加拿大 出口发票上的订单号可以和合同号一致吗? 如果没有订单号,可以选择不填写吗? 评论 出口发票你就随便添下,不是很重要的文件...没有就不用填 评论 其实就是做帐用的 没什么实际...华人论坛

加拿大进出口外贸

天猫超市店大欺客投诉无门

在加拿大 订单号:2627244310999890 投诉的内容:客服不作为,说话不算话,天猫投诉无门,根本没有地方讲理,店大欺客。天猫客服态度恶劣,办事效率低,退款耗死你时间,无理由拒绝退款。事情是...华人论坛

加拿大进出口外贸

装箱单描述及订单号搞错了

在加拿大 装箱单货物描述和订单号弄错了。但是毛重和净重都没错。正确的我已经发给客户了,那会影响客户那边清关吗? 评论 不会影响清关,放心:handshake 评论 正确的发给客户了,那没关系了...华人论坛

加拿大进出口外贸

箱单上订单号写错

在加拿大 一票信用证项下单据,箱单货描按信用证货描填写,ORDER NO:2101132,正确,但是箱单上又单独列了一列ORDER NO.,由于是EXCEL的,一拉把订单号写成:210132/2101133/2101134了,银行没有审出不符点...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证要求显示订单号

在加拿大 请教一下信用证上的这句话怎么理解啊 Shipper must be mentioned applicant purchase order No. PON 1111234 in all shipping document. 这句话是说要在所有的shipper那一栏加订单号吗?这样好像不合理啊。 如果...华人论坛

加拿大进出口外贸

产地证上订单号写错了

在加拿大 客户国家:秘鲁 产地证: FORM R 付款方式:信用证 错误:FORM R上的订单号中的年份写错了 信用证上的订单号:123456-PERU-2013 FORM R上写成了: 123456-PERU-2012 这样影响客户清关的税率吗??...华人论坛

加拿大进出口外贸

PI的订单号随便写的吗?

在加拿大 求助求助: 请问一下,PI的订单号是随便写的吗? 评论 可以随便自己编写,没问题的。 评论 形式发票不属于正式发票,订单号随便写是没有关系的. 评论 可以按公司业务编号或其他号...华人论坛