标签：无能为力 - 华人论坛

在加拿大 大家帮忙翻译一下下面的句子，翻译要地道，清楚明了 事情复杂到连我也无能为力的地步了 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-8 10:30 编辑 ] 评论 things areso complex that are out of my control. FYI. 评论...华人论坛

在加拿大 关于这件事情我无能为力，没有什么办法了用英语怎么说合适 没有办法是no idea 吗？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-6 21:25 编辑 ] 评论 i can do nothing on this matter. 评论 谢谢， 评论 there i...华人论坛

在加拿大 只是怀疑，因为我从考驾照经历，看到了中国的东西，如果成立，那加拿大步中国后尘不会没有可能，太可怕了！ 评论 回复: 我怀疑加国政府对房价无能为力呵呵，我只知道教练有本事...华人论坛

在加拿大 儿子高度疑似得了一种罕见的细菌感染（最难的地方在于现有的血液化验手段结果可靠率只有40%！美国08年已经开始设立专科而加拿大一直没有，尽管有很多加拿大名人都在呼吁，NDP也提...华人论坛