标签:Warranty - 华人论坛

加拿大进出口外贸

warranty discount

在加拿大 下面这段话怎么理解 So far as you know, the RMB is underway of upvaluationrecently , it is not good time to ask discount, right? But as old partner , we would like to support you always and give 1% warranty discount for all your futu...华人论坛

加拿大进出口外贸

BANK WARRANTY

在加拿大 这个到底怎么操作,对出口商有风险吗? 评论 这个可以直接问银行。我之前问过中行,比较麻烦 1. 需要跟客户签订出口合同(银行有个格式规定) 2. 出口方需要在银行开一个保证金户...华人论坛

加拿大进出口外贸

新人求助 客户问product warranty

在加拿大 最近一个美国客户联系到比较后面了,报价设计什么的都通过了,但是今天收到的一封邮件突然提到了product warranty. 说目前的供应商有很好的warranty,全年保修。 问我们的有什么样的p...华人论坛

加拿大进出口外贸

保修是用guarantee 还是用warranty

在加拿大 一年免费保修 是用guarantee 还是用warranty [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2009-9-24 11:55 编辑 ] 评论 两者都行,个人觉得warranty常用些 评论 one year's warranty 评论 樓上的,正解 ~~~ 评论 one year warran...华人论坛

加拿大进出口外贸

And your products warranty 是什么意思?

在加拿大 I write to inform you that we are interested in your products. Please kindly send us your catalog. And we would like to inquire about the following: *Minimum Order Quantity * *Your delivery time * *Payment terms * *And your products warranty...华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸出口中warranty的问题

在加拿大 亲们,我最近联系到一个澳大利亚的客户,蛮有意向买产品的,邮件往来也好几个来回了。但是今天他来邮件说,在付款之前要确定一件事情: what warranty you can provide us ?就是保修期,...华人论坛

加拿大进出口外贸

Product warranty是指什么啊

在加拿大 客户要Product warranty,这个是什么啊,要给她我们的资格证书吗 评论 产品质保期。。。。。。。。。。 评论 明白了,谢谢 评论 产品质量担保 评论 产品质保!!!...华人论坛

加拿大进出口外贸

warranty of products

在加拿大 我们公司是做面料的,客户发过来一封邮件问我们的warranty of products. 面料还有保修期的吗? [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-14 22:05 编辑 ] 评论 s客戶是不是指產品的什麼保證條款什麼的...华人论坛

加拿大进出口外贸

products Warranty 是什么意思?

在加拿大 昨天收到一个询盘,其中客户问And your products Warranty ???这句是什么意思啊 评论 对于产品质保是如何提供的? 评论 一般是说 保修期 和保修条款 评论 保质期 家具企业信息化,广东...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译:warranty

在加拿大 这个单子谈的很费劲,最后来的合同对方加了这么一段,想把意思理解的确切些,请高手帮帮忙翻译一下,先谢谢了! The seller warrants that all goods supplied will be brand new are of good workmanshi...华人论坛

加拿大进出口外贸

一个长句翻译

在加拿大 前一句The Warranty Period for the entire work shall be extended by the period of time the work is not in service due to a non-conformity. In addition, any correction performed hereunder and any other part of the work affected by such corr...华人论坛

加拿大进出口外贸

求高手英文翻译中文 急

在加拿大 10. No Warranty, Indemnity, or Support The Licensed Technology and Compatible iPod Products may contain errors that could cause failures or loss of data and may be incomplete or contain inaccuracies. Licensee expressly acknowledges and agree...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译。急。

在加拿大 询盘中的warranty应该怎么译。 谢谢各位福友了。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-16 11:56 编辑 ] 评论 质量保证吧 具体看你设及的内容 评论 嗯。谢谢。 具体内容就是请告知交货时间,付款...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于自行车warranty问题

在加拿大 一个南非客户问自行车的warranty, 这个warranty 翻译出来时质量保证,我查了一下,也有人说是关于售后服务的问题, 到底是哪一个呢? 如果是售后服务的话,出口自行车的售后应该是怎...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译句子!!

在加拿大 warranty claims shall be excluded completely for used machines.unless explicitly agreed uponotherwise [ 本帖最后由 MIKU01 于 2010-8-12 09:39 编辑 ] 评论 除非有协议,,,,保修期应该完全包括用过的机器。。。。...华人论坛

加拿大进出口外贸

guarantee和warranty之间的区别

在加拿大 印度客户问我们产品的guarantee period和 warranty period, 谁知道两个到底指的是什么? guarantee period 保修期? warranty period质保期?是这个意思吗? [ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-3-24 16:26 编辑...华人论坛

加拿大进出口外贸

保修条款翻译

在加拿大 Any other warranty, whether express or implied as as well as liability for negligence,strict liability,or any other liability for damages of any kind,irrespective of the basis thereof,is excluded with respect to the contract partner as well...华人论坛

加拿大进出口外贸

这里的warranty time 等同与delivery time吗

在加拿大 Regarding ur answer I need to know the following information: 1- The prices of each item alone as FOB. 2.How large the containers should be? 3.Warranty time. 请问这里的warranty time 等同与delivery time吗 评论 应该视为质量保证...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于客户要求warranty claims

在加拿大 一个长期合作的客户突然发一份邮件, 请问一下是否有问题? 客户这是什么意思呢? warranty claims 是什么呢? 如果附件我们盖章发给对方了,对我方后期合作是否有什么不利? 邮件如下...华人论坛

加拿大进出口外贸

客人是要我们交保证金吗?

在加拿大 Warranty To compensate the exising and legally binding warranty periods in the export countries and customer returns thereof, supplier agrees that 2 % of the total FOB value of each order will be deducted. 这句什么意思啊? 请教大家...华人论坛

加拿大进出口外贸

WARRANTY CERTIFICATE 怎么写

在加拿大 刚做了一单信用证,要求出具WARRANTY CERTIFICATE 。各位大神来教教怎么写? 评论 WARRANTY CERTIFICATE这个可以叫客户发格式 评论 保证书怎么写,你可以百度一下。 但作为信用证下提交的保证...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助 LC翻译

在加拿大 a warranty /guaranty certificate dully signed by the supplier to certify that dispached stores are exactly according to ordered specifications and stores or part of store if found not according to specificatins shall be replaced by the suppl...华人论坛

加拿大进出口外贸

求 Quality Warranty 格式

在加拿大 英国客人要求出一个quality warranty给到他们,大家有格式参考吗? 谢谢! 评论 有,怎么发给你 评论 can you send it to me ? [email protected] thank you 评论 Quality Certificate吧 评论 你好吗加不了,你...华人论坛

加拿大汽车

bumper to bumper warranty是什么意思?

在加拿大 这两天在车行选车,常听到sales说这部车有bumper to bumper warranty,但是不是很清楚这种warranty里面到底包了些什么,有什么特点?请教大家 评论 回复: bumper to bumper warranty是什么意思?就是...华人论坛

加拿大汽车

请教一个二手车买warranty的问题

在加拿大 刚买了辆08年的二手车,被销售忽悠买了$1800 五年的第三方warranty。我和老公都不太懂,只觉得买个安心,但其实仔细想想平常最花钱的换刹车片等其实都不包的,说白了就只买了transi...华人论坛

加拿大生活信息

了解汽车extended warranty的请进

在加拿大 就是车的warranty到期了,你可以买一个extended warranty.我的车是Volvo,可以买一个VIP(Volvo increased protection), cover很多东西。但我很担心在这个warranty下修车,dealer还会不会提供substitute car? 哪位...华人论坛

加拿大汽车

请问Powertrain Warranty是什么意思?

在加拿大 很多新车或二手车广告里有Powertrain Warranty这个词出现,是什么意思呢?好像是什么东西的保养,哪里有详细的解释呢? 多谢! 评论 圣经学习中,请多多指教!求购像这样的儿童乐高玩...华人论坛

美国房产买卖

16年Warranty人工假草,高质量工程地板

在加拿大 洛杉矶CMGC公司专注于地板装修,地板装修改造$1/平方尺人工费!承接地毯改地板,家庭内部装修改造,人工草坪铺设。洛杉矶缺水严重,草坪枯黄,想让自己家与众不同,来找洛杉矶...华人论坛