加拿大外贸
2010年初时候第一次接触FOB论坛，时隔一年半多2011再回到这里。还是会觉得亲切。虽然很少来FOB，现在却发现这里很适合学习和交流.
最近很安逸。人总是要跳出舒适圈的。最近有接触印尼的朋友，英语怕是人人会说了，自己的英语就凑合用吧。 现在索性学学小语种吧。
充实充实。充充实实。从今天要在FOB扎营学习印尼语，积累和分享自己成果，记录自己每天的心情，性格随性，希望可以坚持。要学会监督自己!
好啦！alin's 印尼语学习开始啦。Apa Kabar? everyone~~希望跟有兴趣的盆友在这里一起学习和交流。
July 14, 2011
最开始学会的就是一次在车上听到印尼人说Apa ini? Apa itu? ---What's this? What's that? 小盆友说出来应该很是可爱的。自己觉得很是实用啊。
今天的学习&巩固：
Terima kasih!~----Thank you!
Sama sama--You are welcome
sama---me too.
siapa nama anda?--what's your name
nama saya....---my name is.....
selamat pagi----Good morning
selamat malam---good night
arya itu kamu?-- arya, that you?
ikan----fish
sapi----beef
刚接触Indonesian 的我，以上是用的比较频繁的。有些不会写。接下来要好好学习。
[ 本帖最后由 sinda22 于 2011-8-29 13:20 编辑 ]
评论
发觉现在在工作上遇到瓶颈啦，没压力，没竞争意识.......
该面壁的问题：
自己需要什么？
要付出什么？
要改变什么？
哪些方面可以提升自己的能力和价值？
嗯。要挖掘客户潜在的购买力，分析客户的市场，客户主要采购的重心。能为客户做的是什么。
有的时候需要你帮客户做决定。
有的时候必须要由客户做决定。
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-7-14 16:06 编辑 ]
评论
学印尼语不错，相当于学了两门语言，呵呵~~~ 不知楼主用的什么教材学习
评论
亚洲的，偶观望ing。。。。除了日语汉语其他都观望
评论
LZ很用心,佩服,应该要像你学习,不能再让惰性吞噬了
评论
最近买了本世界图书出版公司《印尼语会话》当当上响当当的。内容还不错。呵呵。PS: 仅仅SHARE 这不是广告宣传哦 不过有难度。不适合初级 。所以等等再看。
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-7-14 19:56 编辑 ]
评论
世图好像出了套《基础印度尼西亚语》（1-3册）配录音CD，另外英文版的，Teach Yourself 系列好像也有印尼语和马来语版的
评论
是呀。感谢猫子的分享。不过我对书本有严重的抗拒感，呵呵。从小就是书本英语.通过网络< 音乐，电影，有声资料......>熟悉基本会话后，再考虑书本
进一步加深。书本就作为辅助吧。希望 享受 这个过程。不想只是学习。 HAVE A NICE DAY!~~
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-7-15 10:09 编辑 ]
评论
JULY 15,2011 .......................................................................................................................................
今天起得很早，昨晚还失眠
http://home.mira.net/~wreid/bali_lng.html 这个网址基本初级日常会话都包括了。
NUMBERS：
Nol 还有一个 "Gosong" 发音类似这样，电话号码经常会用"Gosong‘，例如3088075， 不过一直不知道怎么拼写。
0
Satu---Dua---Tiga----Empat---Lima--Enam--Tujuh----Delapan---Sembilan--Sepuluh
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
_______________________________________________________________________________________
Sebelas----Dua puluh----Seratus---Seribu---Sepuluh ribu----Sejuta----Seratus juta
11 20 100 1000 万 百万 一亿
Sebalas 巴里语？ million hundred million
有一次要跟客户说Hundred million，硬是没反映过来。真是个中国头脑。英语呀英语。语言还是要多用。
________________________________________________________________________________________
重复混乱的：
Sebelas---------------11
Seratus--------------100
Seribu--------------1000
Sepuluh ribu-----10000先记这四个，头脑反应时就不会打仗了。
再说发音，自己觉得貌似可以借鉴韩语发音。Tiga---T Sepuluh---P
印尼语中R~~， 比较难发音，刚开始要多练习！
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-7-15 16:32 编辑 ]
评论
日语学习ing。。。
评论
JULY 17, 2011 Morning-------------------------------------------------------------------------------------------------
练习：
Nama saya, ALin. Apa kabar~~Dari mana anda berasal? Anda tingal di mana? Anda 纠错-- *Apa* perkerjaan anda?
-------my name is alin. how do you do /how are you?. where are you from? where do you live ? where do you work?
这个问句是有蛮奇怪。
最近渐渐充实起来了...........
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-7-17 22:36 编辑 ]
评论
ALIN, 你是哪里人？怎么对印尼语有兴趣？
评论
偶是湖南人啦。第一次听印尼民歌觉得有种异域的感觉。一向对民族化得东西感兴趣。计划东南亚旅游。也希望对自己以后的工作有所帮助。
评论
JULY 17,2011 NIGHT------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dompet itu hitam. Dompet itu bukan putih. Rumah itu coklat. Rumah itu bukan merah. Pohon itu hijau. Pohon itu bukan oranye. Truk itu kuning. Truk itu bukan merah. Gedung itu biru. Gedung itu bukan ungu. Pintu itu coklat. Pintu itu bukan hijau.
Pohon itu bukan hijau.
Pohon itu tidak hijau.
Pohon itu tidak berwarna hijau.
WORDS:
Dompet= Wallet Tag kecil= Purse Rumah=Room Pohon=Tree
Truk= Truck Gedung=Floor
Pintu=? *Door* Pria=Man Wanita=Women Anak laki-laki=Boy Anak perempuan=Girl
Tinggi=High Pendek=Low Gunga=Flower Muda=Young Tua=Old
COLOR:
merah=red biru=blue hitam=black yellow=kuning putih=white hijau=green coklat=chocolate
oranye=orange ungu=purple Jingga=橘黄色
SELAMAT MALAM~~
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-7-17 23:28 编辑 ]
评论
玲mm啊，去http://uz-translations.net/index.php
随便注册下，里面我记得有好几个亚洲小语种的资料，连接地址显示时候要右键属性找到真实的下载地址哈哈，想不到在这里遇到同道中人。我也是刚刚开始自学印尼语。。。
LZ, Apa kabar? Nama anda Thomas.
有机会多多交流，共同进步。。。
评论
精通一门小语种在现实生活中是很牛的
评论
大家好，我也是跟印尼人打交道的。想学印尼语，请大家多多关照
评论
@曾经斑竹 你怎么知道我名字哦。 http://uz-translations.net/index.php
好像偶没找到INDONESIAN，貌似有点笨........ Tq ANY WAY~~
JULY 22,2011---------------------------------------------------------------------------------
这几天空调病，很是不舒服。生病的时候总会让人对过往的回忆。
印尼语学习貌似耽搁了一些 ，现在回忆下：
WORDS:
kentang=potato susu=milk kopi=coffee teh=tea roti=bread gula=sugar
sapi=beef telur=egg cumi-cumi=squid sapi=beef udang=shrimp ikan=fish
ayam goreng= fried chicken kambing=lamb uang=money
Nasi dua piring, ayam goreng sadu, gulai kepala ikan kakap satu, sate (沙爹） dua tusuk, daun singkong satu, es teh satu, es teler satu.........
饭两碟， 炸鸡一份， 椰汁鱼头一份，烤肉串两串，木薯叶一份，冰茶一份， 杂果冰一份..........
PS: <新妓生传> 流了好几把 ，好看的。推荐给学习韩语的盆友。
malam~~~ saya suka hijau......................................................................................
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-7-22 23:58 编辑 ]
评论
LZ, Apa kabar? Nama anda Thomas.
— 貌似通常 Nama saya Thomas.
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-7-23 14:05 编辑 ]
评论
右上角的search里打入 indonesian
笨笨！！！！！！ 有时间看韩剧不会研究下怎么用这个网站汗
果然是mm
评论
研究中.....貌似下载是否有效需要研究....
评论
August 2, 2011............................................................................................................................................
好吧 事实证明了我的坚持力 ........5把他归于正常吧哪天5突破了就成功了应该是这样......................
总结下：词汇量进度慢，每天晚上听一小时听力 （效果不是很明显，目的是熟悉语调）一个意思很多表达
自然语法有点混乱......
Wanita ini adalah seorang guru, （ini tidak） 纠错 （dia bukan） seorang polisi. Pria itu adalah seorang mekanik, （itu tidak ） 纠错 （dia bukan） seorang koki. （kamu perak）( wanted to say: you're a nurse) 纠错 （ Kamu） seorang perawat, （bukan） seorang dokter. （saya ） 纠错 （Saya ）adalah seorang tukang pos. Be careful to use "tidak" and "bukan". "Tidak" is used for adjective and "bukan" is used for noun.
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-8-2 17:06 编辑 ]
评论
楼主去淘宝上找找印尼语的教程，我不建议先用英语版
http://item.taobao.com/item.htm?id=10915826881
http://item.taobao.com/item.htm?id=12435784843
至少那个语法你要备用一本
评论
多一种语言，头脑就多一份聪明
评论
自己太有惰性了，狠不下心
评论
AUGUST 11, 2011...........................................................................................................
练习：
Ada lima buah rumah. Ada dua orang laki-laki. Ada tujuh anak perempuan. Ada sebuah dompet. Ada sebuah handuk. Ada delapan ekor anjing. Ada sembilan potong kue. Kue-kue itu memiliki tiga batang lilin. Tiga anak laki-laki itu tinggi. Seorang anak laki-laki pendek. Lima orang perempuan itu muda. Dua orang perempuan itu tua. Enam orang laki-laki itu kaya. Empat orang laki-laki itu miskin。
有五间房屋。有两个男人。有七个女孩。有一个钱包。有一条毛巾。有八只狗。有九块蛋糕。蛋糕上有三根蜡烛。三个男孩高。一个男孩矮。五个女孩年轻。两个女人老。六个男人富有。 四个男人穷。
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-8-11 23:50 编辑 ]
评论
每日一句Saya di meja. 我坐在桌子前。
评论
In Indonesian we have pagi (from pre-dawn until around 10 or 11 a.m.), siang (from around 11 a.m. to around 3-4 p.m.), sore (from 4 p.m. to nightfall) and malam (from nightfall to dawn).
每日一句Silakan masuk. Silakan duduk.-----请进请坐。
评论
----
A: Apakah anda mau minum teh?
B: Tidak. Terima kasih. Saya tidak suka minum teh. Saya mau minum kopi wanis saja.
A: Kopi manis? Saya tidak bisa minum kopi manis.
B: O begitu. Apakah anda bisa makan tahu.
A: Bisa
B: Ohh? Saya kira anda tidak suka makan tahu.
每日一句Saya tidak suka susu sabi. Saya suka kopi dan air saja. 我不喜欢喝牛奶。我喜欢咖啡和矿泉水。
[ 本帖最后由 ALinoo 于 2011-8-15 23:55 编辑 ]加油 我现在也在学习印尼语
评论
每日一句Apa kamu suka pisang? -----你喜欢香蕉吗？
FOODS:
ayam telur roti
daging tahu kentang
ikan durian coklat
nasi nasi goreng buah-buahan
pisang ayam goreng
DRINKS:
air bir
kopi air jeruk
susu teh
评论
Terima kasih.......一起学习呀.......
评论
每日一句
Di mana Flores? Flores 在哪里？
Flores di Indonesia, tidak jauh dari Timor.
Flores 在 印度尼西亚， 离 Timor 不远。
评论
每一一句 Saya tinggal di Cina. 我住在中国。
评论
每日一句 Ini rumah siapa? ---这是谁的房子？ Rumah saya. 我的。
Siapa nama anda?---你叫什么名字？ Nama saya alin. 我叫.........
评论
加油加油----you are perfect
评论
回到FOB。感受到两个月前的热情。这段时间工作的比以前忙了并不能给自己借口不学习。我要再次回来。 印尼语！ 随性的人对某一事物的热衷和坚持到底很困难。至少我是这样。刚好也成为最好的挑战。学习。断停。学习。断停。再学习。不是工作忙不是没时间不是没心情，就是不坚持。毅力不够的人也是懒惰的人。懒的女人也是丑的女人。随性安逸的生活让我停止不前。
从一位大马哥哥哪里学到一句：Awak sibuk dulu. 您先忙。聊天结尾时很适合用了。
......................................................................came back............................................................................
评论
Terima kasih, candylia ....................
评论
Sekarang Anda mau ke mana?
Kamu mau ke mana sekarang?
------- Where are you going now?
评论
Ａｋａｎ将要 Ａｐａｋａｈ Ａｙａｍ鸡 Ｇｅｄｕｎｇ楼房 Ｉｋａｎ鱼
Ｍａｕ想要 Ｎａｓｉ米饭 Ｐｉｓａｎｇ香蕉 Ｐｒａｎｃｉｓ法国 Ｓｕｋａ喜欢
Ｔｅｌｕｒ鸡蛋 Ｔｉｎｇｇａｌ
重复重复重复 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
评论
saya tidak mau.....
saya tidak suka.....
saya tidak dapat....
saya tidak bisa.....
anda suka ini atau intu. in tidak bagus...saya suka itu..
ikan ini enak.saya suka makan ikan.
评论
今天学习句子看到的： 哈哈
Di mana Shanghai?
上海在哪里？
Shanghai di antara Hong Kong dan Beijing.
上海在香港和北京之间。
评论
支持下LZ的精神，要继续坚持呢
评论
不是打击你们学印尼语的，这种语言十年之内一定会消失的但不知要付出多少
评论
ALIN~~~~还有上吗，能告诉我你是在哪里学习的印尼语吗？我也是听他们的歌想学印尼语
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·中文新闻 Legacy Way隧道：布里斯班恐怖袭击后两名死者和一名妇女为生命而
·中文新闻 内森·巴克利（Nathan Buckley）在离婚后被迫出售物品后，他珍贵的