加拿大外贸
各位大侠，碰见一个巴西客户，但是语言不通，我们寄样品需要客户承担运费，但是客户回复Entendi sim, estou providenciando o numero da conta DHL ou FedEx.
Nós vamos pagar o transporte aqui no Brasil sim.
Assim que tiver a conta mando para você.
Bom final de semana
Sds
Juarez--------哪位大侠能帮忙翻译是什么意思啊？不胜感激。
[ 本帖最后由 保定派尔Jenny 于 2011-10-17 08:59 编辑 ]
评论
明白D干活，会找fedex或dhl的账号的，他们会在巴西支付运费，有了账号会发给你D
周末爽快~~~
评论
Entendi sim, estou providenciando o numero da conta DHL ou FedEx.
I understand yes,I am providing the number of DHL or FEDEX count.
Nós vamos pagar o transporte aqui no Brasil sim.
We will pay transport in Brazil.
Assim que tiver a conta mando para você.
Once have one count,will send to you.
Bom final de semana
Nice weekend!
Sds
Juarez--------哪位大侠能帮忙翻译是什么意思啊？不胜感激。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·加拿大新闻 牛！温哥华要办全民公投，决定公园局未来去留！民众感叹：天
·加拿大新闻 丰业银行实施转型获利超预期却裁员缩减在华投资
·加拿大新闻 跨境洗钱网络曝光：温哥华华人公司被揭为全球诈骗洗钱枢纽
·加拿大新闻 特斯拉新出低价车，瞄准市场，中国车企压力大
·加拿大新闻 从失望到满意的转折，首试全新奥迪Q3，想要树立新标杆？
·生活百科 国内手机和银行APP可以使用APP在这里兑换澳元，然后转入这里的
·生活百科 悉尼的天气真好