加拿大外贸
我们的产品面向中东，非洲那边的市场。。。开始的时候想学波斯语，后来觉得阿拉伯语好像比较通用，到底学哪种好呢 ？？？
请教高手们的意见···········
小女子纠结中 。。。。
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-12-9 12:38 编辑 ]
评论
关键看你的市场定位，中东也分好几块，阿拉伯市场、土耳其市场、伊朗市场
从使用范围来说阿语肯定要广于波斯语，阿拉伯语是22个国家的官方语言。而波斯语则只通行于伊朗和阿富汗（在阿富汗称作达里语或达里波斯语，和伊朗的波斯语有细微的差别，但不影响沟通）。当然，在伊拉克及海湾国家有很多伊朗侨民及大量阿富汗的劳工，能用波斯语跟他们交流会使他们倍感亲切。另外中亚的塔吉克斯坦的塔吉克语和波斯语是近亲语言，学好波斯语后再学塔吉克语会非常容易。
从难易程度上来说，阿语超难，且不适合自学，特别是在入门阶段没人带的话很难入门。而波斯语无论从语音还是语法上都比阿语简单很多，而且只要有学习资料完全可以自学。如果学好阿拉伯语再学波斯语会感觉非常轻松、容易。保守地估计波斯语中有30%以上的阿拉伯语借词。
评论
这里什么牛人都有啊...
评论
阿语真的有那么难学么？我也想学一点，想报个培训班，不知道能不能入门。
我在考虑阿语和西语市场哪个更有前景呢？？？？
评论
难不难，不试一下怎么知道呢？阿语素有语言学界的“高等数学”之称，恩老爷子可谓是语言天赋极高的学者，他一生学过六七十种语言，学会了二十几种，能说二十种，精通十几种。他也曾学过阿拉伯语但最终还是放弃了。
“恩格斯在1853年6月6日致马克思的信中这样写道：“……使我对阿拉伯语知难而退的，一方面是我天生的对闪语的厌恶，另一方面则是，对这种有四千个词根和有两三千年发展史的如此丰富的语言，不花费大量时间是不能获得较为显著的成绩的。……阿拉伯字母表中，往往一连六个字母看起来是一个样子，而且没有母音，如果不是这样，我准能在四十八个小时内学完全部语法。”（《马恩全集》第28卷第264页）”
找个老师教或报个培训班肯定比自己一个人在家对着电脑学要强数百倍，但能不能入门这个关键还得看你。
至于阿语和西语选哪个？呵呵，这个还是根据你自己的喜好与业务上的市场定位自己定夺的好！
评论
學西语最好！
學好英法西班牙，走遍世界都不怕！
西语是世界通用语言排第二的，你说呢？
阿语不是一般的难學噢。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·汽车 澳洲驾照可以在国内使用吗？
·中文新闻 艾玛·洛弗尔：一名妇女的丈夫在一次暴力入室盗窃中被刺伤，