加拿大外贸
انا خارج المكتب سوف ارد على رسالتكم بعد عودتي الى المكتب وش[ 本帖最后由 Yannis 于 2009-2-19 21:02 编辑 ]
评论
在线翻译结果：
I'm out of the office will be responding to your letter after my return to the office soon.
以后自己上网查下就好了，别再问这种傻问题啦
评论
楼上的经典 太有才了
评论
二楼的好搞笑好幽默啊.认识一下...
评论
在线 翻译结果如下：
日语：私は、事務所の留守にしてお手紙には、オフィスのヒューという音に私の復帰後に応答される
法语：Je suis à l'extérieur du bureau sera de répondre à votre lettre, après mon retour au bureau woosh
德语：Ich bin aus dem Büro wird als Antwort auf Ihr Schreiben nach meiner Rückkehr ins Büro woosh
韩语：내가 사무실 밖에서 하는건 당신의 편지를 사무실 내 복귀 후 답변을 드릴 것입 woosh
俄语：Я вне офиса будут ответы на ваши письма, после моего возвращения в офис woosh
印度：मैं कार्यालय से बाहर कर रहा हूँ अपने पत्र के कार्यालय woosh को मेरी वापसी के बाद जवाब दिया जाएगा
等等：
评论
哈哈，
你们太有柴拉！
评论
你用的什么在线翻译软件能不能讲我知？
评论
GOOGLE翻译~~
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 第七频道明星在与前雇主疏远后跳槽加入九号台的《今日》节目
·中文新闻 布里斯班北湖区伊甸湖周围的连续闪光器恐吓妇女