加拿大外贸
有哪位高手知道这句话是什么语啊？Iyi yazisiyorsun. Bitte prufe den Messingpreis zu dem Zitpunkt in Zusammenhang mit dem Wechselkurs. Die Madels konnen dir behilflich sein.[ 本帖最后由 Yannis 于 2008-12-17 23:34 编辑 ]
评论
好吧，接下去。。。。
请根据时间点的汇率确认下黄铜价格,plmm们可以帮下你
上面那个是土耳其语，我不是很熟悉，只能在线翻译凑合下，问题不大
后面都是德语
good luck
评论
意思如下：
please write it well.
And please confirm the wholesale price of the Zinpunkt(黄铜) according to the currency rate.....can be helpful
for you.
评论
Großhandelspreis 才是批发价， 我刚刚看了下，没有吧bressingpreis翻译成批发价的，这里我估计是 messing 后面有个空格 messing是对应brass的德语黄铜
zitpunkt 我估计是zeitpunkt
[ 本帖最后由 Yannis 于 2008-12-18 00:04 编辑 ]
评论
德语不行啊，抱歉。估计客人是在德国待过几年或是要有德国国籍的土人了啊。
评论
哈哈哈哈哈哈哈啊哈
土人 ~~~~~~
我也同感， 我怕他下次写email会不会全是土语了
评论
一般都不会，他们也知道土语是稀有语种，所以只会夹风带雨，而不会倾盆大雨的，不用担心。
评论
据说土耳其的mm很漂亮诶，我以前看过几部土耳其的电影
那些女孩子是怎么长的啊，都像神话里的一样漂亮
评论
斑竹由土耳其语到德语，最后到了TURKEY MM...
这思维跨越的
PS：昨天看了霹雳布袋戏，我看的那一集，感觉都是一个人配音，而且不是普通话，
但还是感觉到那语句蛮好笑，昨天晚上笑死我了
再来一个PS原来奇才都是夜猫子
评论
好笑吗？ 霹雳说的事情其实都是现实到极点的，金庸和古龙的书我从来没有翻过，
但是霹雳的剧集我很少落下。
最近的三部曲，霹雳神州，第一根神柱倒下，四川立刻地震，第二根倒下，正式
开演美国为首的经济衰退，第三根倒下，中国的某些高层X B还蒙在表面的金融
危机，第四根，恩，估计是倒不下来的，因为。。。。。。
评论
土耳其美女的确很美啊。不过土耳其男人并不懂得珍惜，土耳其男人还是喜欢蓝色眼睛或是绿色眼睛的女性。
评论
土耳其语很有钱途的，加油了
我是肯定要去土耳其 “泡” 。。。。的
评论
大家结伴同行好了噢 养眼啊
评论
感谢各位高手啊～～！小妹拜谢了
这个是个土耳其籍德国客户发给他手下的，误发到我邮箱里来了。呵呵。
评论
最近土耳其语貌似很热啊
我两年前就开始关注这支潜力股，可惜精力有限啊
[ 本帖最后由 echodatsu 于 2008-12-20 05:43 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Woolworths 每月 10% 的折扣可以在网上使用吗？
·生活百科 Everyday Pay 突然停止工作，我无法添加礼品卡。从昨天到今天，仍