加拿大进出口外贸【已解决】学意大利语的朋友,请问li和 gli的发音有何区别?



加拿大外贸

学意大利语的朋友,请问li和 gli的发音有何区别?
谢谢!

[ 本帖最后由 Yannis 于 2008-11-19 11:08 编辑 ]

评论
gli比li先要产生一个喉塞音,就象发g的音一样,但是声带不震动不发音

评论


谢谢!
可这样听不出什么区别呀!对吗?

评论
细心区别是听得出来的,因为发L的音气流是毫无阻碍的,而GL气流需要先在喉部形成阻塞再发L。发GL的时候你先预备发G,然后再将L音发出。
很多时候,相似的音在说整个句子的时候是比较难区分的,比如发CIO和CCIO,但是平时我们练习发音某个字母或者单词的时候自己要刻意发出,这样既可以避免自己发音思维上的混乱,更可以帮助自己更好的记忆单词。

评论


谢谢!
可听了你的讲解,我还是区分不出!
两者发音上最大的区别是什么?
请问你觉得意大利语要学多久才能保证听说读写没问题?
Grazie!

评论
举个例子吧
facile,发音的时候,发完ci这个音节后毫无阻碍和耽搁的直接发le音
foglia,发音的时候,发完fo这个音节后先准备发g,气流和口腔各器官准备到位发g后马上转发l。这个,相当于英语的爆破音,比如你发picture,发完pi后,准备发〔k〕,然后马上发后面的音节。

后面一个问题,我也很难答你,现在中国的学生在学校学习英语最少会有10年,很多人会读会写,但是听和说就比较困难了。语言在于一个交流和运用的过程,也许你可以只花一年时间刻苦学习就能掌握很好的读和写的意大利语,但是听和说,没有这个语言环境实在是很难达到“毫无问题”的程度,最好能去意大利生活个一年半载的,呵呵。

评论


谢谢你了!
le和glia,我能区分开来,
就是li和gli区分不出来.
我现在学<速成意大利>,进步很快.
我想学完两册,意大利语水平应该不错了.
我觉得意大利语很难,但我觉得意大利语是最好听的语言,喜欢不需要理由!

评论


感觉发gl时,有个舌根后抬的过程!对吗?
谢谢了!

评论
你学的怎么样啦 现在?

评论
你学的怎么样啦 现在?

评论
意大利语好学吗?LZ学多久啦,现在是什么水平?
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
  ·中文新闻 昆士兰大学:亲巴勒斯坦女性支持者在讲师办公室内做出令人厌
·中文新闻 苏西·奥尼尔宣布了令人震惊的职业变动:“我认为这会很有趣

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...