加拿大外贸
请教下：1.我只会说一点俄语，但听不懂俄语。
2.你有我的邮箱吗？
3.可以发信到我的E-MAIL吗？谢谢。
这三句话的俄语怎么说？
[ 本帖最后由 monstertalk 于 2008-8-13 15:12 编辑 ]
评论
у вас есть мой электроный адрес?
пришлите, пожалуйста, в электронку. спасибо.
第三句在哪里？
评论
有看到第三句了吗？
谢谢啊。
评论
？？？我是不是来晚了，如果能帮到你的忙，你“福”我哦！
评论
1.我只会说一点俄语，但听不懂俄语。
有啊。你有机会拉。。。那句话怎么说？
评论
я могу говорить немоного порусский, но я вас не понимаете
评论
я могу говорить немоного порусский, но я вас не понимаю 不好意思,一不小心动词变错了位,以这个为准
评论
порусский--没有这个词,应该是по-русски
另外,这么说的话,好像是说:我会俄语,但是我不明白你说的什么意思(意思说你没表达清楚)
я немножко говорю по-русски, но слушая не очень понимаю.
这样似乎好一点.
评论
谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。。。
评论
я говорю немножко по-русски, но плохо понимаю
если можно, мне напишите пожалуйста
почту я вам скажу
后两个问题连起来问，过渡比较流畅。
有邮箱就让他写，没邮箱就马上告诉~
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 温哥华市议会批准2026年预算确定冻涨地税！
·加拿大新闻 宝马2025“粤来越好”新世代2026“马到功成”
·加拿大新闻 安省大改租房法！欠交房租7天，就能直接驱逐！免去租金补偿！
·加拿大新闻 对与特朗普会谈称“谁在乎”卡尼认“措辞不当”并收回
·加拿大新闻 卡尼一句"谁在乎？"引爆加拿大政坛！失业工人在
·汽车 CRV 2019 VTi LX 还是 2022 VTi L？
·汽车 T 区有惊无险...