加拿大外贸
首先，我觉得要树立一种观念：小语种只有在你工作或者学习需要的时候再来考虑去学它，而不是自己不需要的时候，将它作为就业的砝码来学，这样太盲目，而且多数情况下是徒劳的。我身边有三个认识的，都是这样~~~一个是我初中同学，上海外国语毕业的，英语，法，西班牙，阿拉伯都会~~但是目前待业在家（据说是继续在学语言，在家太闲）
评论
不过书到用时方恨少，这又怎么办呢
评论
不一定要是工作,学习的呀,业余兴趣也可以的嘛...比如偶粉足球,学西班牙语有利于掌握第一手资料,
评论
楼上 有意思~~学门语言可不是那么爽的事~~哈哈，而且学了不经常用容易忘的~~这是语言不同于其他的学问~~
评论
这是语言不是学问~~不是非要学通了才能用的~~而是在应用中学好的~~
就象英语，只用初中水平，去外国呆呆，比你在家自己学快的多100倍
评论
你的同学应该是对那几门语言都只知道皮毛或者皮毛都不够， 否则西语，法语，阿拉伯语任何一门语言达到类似英语六级优秀的水平他/她都几乎可以横着走， --当然不排除他/她的情商极端低下的特例。
评论
要知道有的阿拉伯语专业的学生到了大三才开始入门啊， 只是入门哦，即使阿拉伯语的博士生也就那个水平---你的同学应该不是语言天才， 否则上海外国语早就让他/她留校或者推荐其它好的工作了。不要以为会几句招呼就会了一门外语
评论
哈哈 还是那句话，把他送去阿拉伯世界生活一段~~你看下要不要三年哦？这是语言，不是一门学问，没有什么入门之分~~用才是硬道理！
评论
是你自己说你的朋友的同学是上海外国语大学的吧， 既然是上海就是在中国吧，怎么又跑到阿拉伯世界去了？ 阿拉伯语世界和英语世界的区别是很大的， 阿拉伯语的方言很多很多的且有差别， 课本上的是类似古兰经的标准阿语， 阿拉伯人日常会说另外的阿语（土语），你去当地只学学土语就基本上只能在那一个地方用了（埃及，沙特， 叙利亚等都有区别），（个人愚见啊）， -----算了， 最近我老是和人吵架， 上次在咖啡日语论坛里关于日语教材和一个号称日语专业的女的吵得惊天地泣鬼神， 可能是年纪大了吧， 嘿
评论
こんにちは 私は張です 7楼的说的很有道理，我的日语也就会些日常用语，学了半年（因为经常和日本人的原因），可我的英语学了十年了，也就是那个水平。搂主的同学让我想起个成语叫作闭门造车，我的翻译同事英语八级，日语一级，也只是说学的很不够，还需要在工作中继续磨练，因为她又很多专业词汇是书上很难学到的。
就假设现在你英语八级毕业，让你翻译美国本土车间的技术指南，我想不一定胜任吧，我公司月薪1.5万请了个翻译，最后人家只干了2月就不干了，现在顶的那个翻译是毕业一年的，薪水只有3500，差多少自己算吧
评论
对的 对的~~
想想孙继海 跟董方卓，还有姚~~~哪个英语现在不牛啊，呆两年
评论
我随便再补充一句啊：姚明的英语水平大家都有数（反正我觉得就那样，以他的财力找个高人给他编一本“NBA专用英语300句”就足够他用了。其余两位也可以类似， ----国人出国学语言很多时候只是限于华人圈子或者在唐人街做生意啊，哪有姚明那么好的环境和条件？况且不是每个人都有实力留学的。
tanrui同学说“这是语言不是学问~~不是非要学通了才能用的~~而是在应用中学好的~~
就象英语，只用初中水平，去外国呆呆，比你在家自己学快的多100倍”－－－－－英语要达到初中水平已经花了至少三年了，（好像上海从小学三年级就开始学英语了，那就是至少３＋３＝６年了！！ ）。
如果不是从小就生活在国外从而让外语成为母语的话，外语就只能是一种技能和学问， 必须要研究才行的，这也是为什么那些语言博士说的外语不如人家一个外国初中生地道和流利的原因（看过央视的“希望之星”总决赛的评委们没有？那些评委名校的外语教授一般都是去过国外的，但是那口音和口语水平还是差强人意。
我只是随便说说， 不想吵架啊。呵
[ 本帖最后由 Nogodman 于 2007-5-29 19:22 编辑 ]
评论
同意，学好了你就成了螃蟹了。
评论
学习语言。。。使用就行。。。
评论
那是那是~~~~~~呵呵楼上有道理
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论