加拿大进出口外贸[分享]早晚五句,克服"哑巴英语"的尴尬



加拿大外贸

进来的朋友,有好的内容的,,请留下大家分享一下.(最好用其它颜色加以区别.)
分享也是一种快乐,让我们一起学习,一起进步.



1. I have heard a lot about you 久闻大名

2. We have met 我们见过面

3. Can you spare me a few minutes? 我能占用你几分钟时间吗?

4. Give me a lift 送我一程

5. It's my treat this time 这次我请客



everyone can write down the sentance here ,and let's learn toghter

[ 本帖最后由 TMT 于 2014-10-9 14:02 编辑 ]

评论
我也要克服"哑巴英语"

评论
共勉共勉,我也要加强呵呵

评论
thank you.
keep updating

评论
no pains no gains

评论
today is cloudly,

评论
谢谢分享]


评论
6.it's up to you   由你决定
7.i don't mean it  我不是故意的
8.Great minds think alike  英雄所见略同
9.don't tease her   别再嘲弄她了
10.anything you say    一切听你的


[ 本帖最后由 brightfish 于 2007-3-28 02:12 编辑 ]

评论
11 now you're really talking.   说得对
12 same to you    彼此彼此
13 that sounds reasonable   听起来蛮合理的
14 may you succeed   祝你成功
15 i can't follow you  我不懂你说的


评论
thanks for sharing

   kind-hearted person

评论
thanks a lot

评论
16:  be it so   就这样吧!
17. beg your pardon?对不起
18. i cross my heart  我发誓是真的
19.god bless you  上帝保佑你
20.he always talks big   他老是吹牛


评论
再给你增加几个句子:

That’s what counts.         那才是重要的。
That makes me feel a little better.  那使我感觉稍微好些。
Look at the bright side.  看看光明的一面。
That’s understandable. 那可以理解。
Don’t let it get you down. 别为此气馁。
Things will get better.         事情会好转的。
Don’t give up.   别放弃。
We all have bad days sometimes.          我们都会有不顺利的时候。
I know how you feel.          我知道你的感受。
I’m here for you. 有什么要帮忙的,我就在你身边


[ 本帖最后由 allenpuguang 于 2007-3-26 21:54 编辑 ]

评论


评论
向大家学习..............不错  我也在学习中

评论
1.Your satisfaction is guaranteed.包你满意

2.You should take advantage of it.你应该好好利用这个机会。

3.My mind is made up.我心意已决。

4.I have been an admirer of yours for many years.我多年来都是你的爱慕者。

5.If you need any help, just call.需要任何协助,尽管打电话来。



评论
thank you



评论
受益匪浅。。。。。。。

评论
LATER BETTER THAN NEVER!  晚做总比不做好!

评论
a good sentance



评论
please take more sentences every day!  tks!

评论
you can do it also.

评论
ACTION IS LOUDER THAN WORDS!! FIGHTING!!

评论
1.Let's get together sometime.有时间我们聚一下吧。

2.Let's call it a day.我们今天就到这儿吧。

3.It will do you good.这会对你有好处。

4.I'm working on it.我正在努力。

5.Are you doing anything this afternoon?你今天下午有安排吗?



评论
It's on me            我来付
It's a shame         真丢人
It takes time        那需要时间  
I'm serious           我是认真的
Is that so ?          果真如此?

评论
good good study, day day up.

评论
TKS! i place it into my favorite

评论
I support you. It is really good. Let's advance together

评论
1 wine in ,truth out   酒后吐真言
2 some thing is learned every time a book is opend   开卷有意
3 you are only yong once  青春只有一次
4 you can not have your cake and eat it  有得就有失
5 the worse luck now ,the better another time  风水轮流转Today, in the competitive market,competition is filling of anywhere, but the life goes on.who can keep the common attitude to be the first group,who do the work? most of us are in the group but very little one have the common heart.


今天,在这个充满竞争的世界上,竞争无处不在。但是生活依然如故,有谁能够保持一种选择第一种情况的态度(这句话翻译可能有点问题,请大家指正),谁来做这种工作?我们大部分人还是都属于怀有一颗平常心的普通人群。

评论
翻译有问题。我认为:

当今社会,在激烈的市场竞争中,竞争无处不在,但是生活却继续着。那些能保持平常态度的人将是一流的人(因为属于第一群体嘛)。谁来工作呢,我们大部分的人都在群体中,但是很少有人怀有平常心。

评论
ONLY PROMISE WHAT YOU DO,BUT DO WHAT WE EVER PROMISED

评论
我也要克服"哑巴英语"

评论
1.I'll check for you? 我为你查一下

2.I'm afraid I won't be free then. 恐怕我那会儿没空

3.You're going the wrong way. 你走错方面了

4.I often work out. 我经常参加体育锻炼

5.Please bring your own bottle. 请自带酒水


评论
thank you very much
every day do it is  very hard
but you do it
i hope you can stick to
come on

评论
I am concerned with this and learn all of them everyday with the LZ

评论
it's my pleasure.



评论


是不是打错了?thind我查字典查不到,是不是“think"?

评论
1.How time flies!         时间过得真快!
2.It's a piece of cake.  小事一桩。
3.Never give up!          永不放弃!
4.Let me alone!           不要烦我。
5.Be yourself.

评论
yes,i have made a mistake

[ 本帖最后由 brightfish 于 2007-3-28 02:41 编辑 ]

评论
learen forever

评论


I don't think 'beg your pardon' can be used here. Please check.

评论
俚语:电视上学的呵
do me a favor 给我个面子
I can't image a fate worse than talking with the gun. he is such a bore.
我不能想象比和这人聊天更悲惨的命运了,他是这样的无趣。
That's a strong oppinion 太偏激了
STOP SPEAKING RUBBISH 不要讲废话


评论
could you tell me how to moify itjust to say sorry is OK

评论
'beg your pardon?'oftern used in this situation: you want other to repeat what he said.

评论
thank you.i see.



评论
what's on your mind?你在想什么?
first come first served 先到先得
any day will do  哪一天都行
be it so就这样吧
better luck next time.一次会更好

评论
you are pulling my leg   你在开我玩笑吧
you set me up     你出卖我
that's the idea     正是这个意思
that's all i need      我只需要这些
surprised to see you    看到你真是惊喜
speaking of the devil   说曹操,曹操到

评论
don'nt push me  别逼我!

enough in enough 够了够了!

you piss me pff 你气死我了!

评论
enouh is enough  够了够了!


don't push me  别逼我!

you piss me off 你气死我了!

评论
I MUST WORK HARD NOW.

评论
我可是收藏起来,每天来收一些,每天读一些!

呵呵

评论
1.Could you give me your phone number? 能给我你的电话号码吗?

2.You've been very helpful. 你帮了我大忙了。

3.Thanks for coming all the way over here. 谢谢你不远万里专程跑一趟。

4.I'm sorry to have kept you waiting. 抱歉,让您久等了。

5.Let's call in sick. 我们打电话请个病假吧!


评论
1.How do you spell your last name? 你的姓怎么拼法?

2.It's not your fault. 这不是你的错。

3.I don't want to put you out. 我不想给您添麻烦。  

4.It'll work out. 总会有办法的。   
( *work out 表示“进展顺利”、“解决”)

5.Go for it!勇敢点儿。


评论
呵呵,昨天下午有事忘了写了,今天补上.

评论
[quote]原帖由 wangxiaovivi 于 2007-3-29 09:25 发表
不好意思,我打错几个字了,
enouh is enough  够了够了!
don't push me  别逼我!
you piss me off 你气死我了!

可以直接在原来的帖子修改的呀!!!

评论


That's a strong OPINION.最后一个词拼错了

Anyway, thanks for everyone posting the sentences here. I like it very much,keep on.

评论
1.You can count on me. 你可以指望我。

2.You never know. 世事难料。

3.When will it be ready? 什么时候能准备好?

4.Who is in charge here? 这里谁负责?

5.Where can I check in? 在那儿办理登记手续?

Take my word for it,保证自己说的是实话(等於说:You can trust me and accept my word as a guarantee of truth。)更加强其威风也。

评论
1.You should take advantage of it. 你应该好好利用这个机会。

2.You've got a point there. 你说的有道理。

3.You are kidding. 你开玩笑吧。

4.You should give it a try. 你应该试一试。

5.You get what you pay for. 一分钱一分货。

6.Can you give me some feedback? 你能给我一些建议吗?

7.Could you take a picture for me? 你能帮我拍照吗?

8.Enjoy your meal. 请慢慢享用吧。

9.Give my best to your family. 代我向你们全家问好。

10.I enjoy your company. 我喜欢有你做伴。


评论
Good, i will come to support you

评论
thanks for sharing

评论
哈哈 不错啊 我每次来这里抄几个句子

评论
mever give up !!!!!

评论
...................

评论
真是学习了,望LZ继续

评论
我会努力的

评论
1.I'll keep my eyes open. 我会留意的。

2.I'm just having a look. 我只是随便看看。

3.Is this seat taken? 这位子有人坐吗?

4.It really comes in handy. 有了它真是方便。

5.You shouldn't spend money foolishly. 你不该随便乱花钱。

6.It's a waste of time. 这是浪费时间。

7.It's my pleasure. 这是我的荣幸。

8.It's time for dinner. 该吃晚饭了。

9.Keep the change. 不用找了。

10.Let's celebrate! 让我们好好庆祝一下吧!


评论


我要克服!!!

评论
好好学习,要努力了。

评论
1.Please leave me alone. 请别打扰我。

2.Are you used to the food here? 你习惯吃这儿的饭菜吗?

3.Would you give me a discount? 能再便宜一些吗?

4. I'd like to reserve a table for eight. 我想订八个人的餐。

5.I'm sorry. We're all booked up tonight 对不起,今天晚上都订满了。

6.You would have a ball. 玩个痛快。(ball在这里不是一个球)

7.I want to renew this book 我想续借我的书

8.Please turn off the power. 请把电源关掉.

9.How are you going to pay? 你要怎么付款?

10.What's going to be covered on the test? 考试的范围是什么?


评论
谢谢楼主  收集了很多到自己空间了

评论
不客气,很高兴你们感兴趣,我会每天坚持的,我希望在自己学习的时候也顺便共享给大家.

谢谢楼主,楼主真好心人也

评论
it's my great pleasure if i'm worth helping you...
如果我够格的话,很乐意帮你哦...
1. Thanks for being such a good mom. 你真是我的好妈妈。

2. He is a green hand. 他是一个新手(绿色给人以新鲜的感觉.所以green hand是新手的意思)

3.Where have you been in china? 你都去过中车的哪些地方?

4. I’m a government employee. 我是国家公务员。

5. I’m self-employed. 我是个体经营者。

6. Which department do you work for? 你在哪个部门工作?

7. How long have you been doing that job? 这个工作你做了多长时间了?

8. How do you get to work? 你怎么去上班?

9. I’m out of work now. 我现在失业了(out of work “失业”)

10.Please feel free to make yourself at home. 别客气,像在自己家一样。


评论
1. What do you do when you have free time? 业余时间你都干么?

2. What kind of sports do you like? 你喜欢哪种运动?

3. No one knows for sure. 谁也不知道确切的情况。

4. Can you wrap it up for me? 你能替我包装好吗?

5. It’s now or never. 机不可失,时不再来
  (直译“现在不做,将来永远没机会了)”


评论
very very very  good post!!!!

1 Let it pass 算了,暂且不谈
2 Don't stand me up 不要放我鸽子
3 It's a date 一言为定
4 Stop beating around the bush 别绕圈子
       

每人都增加几句就会更好

评论
i agree with you,but there is few people do it.



评论


so i add more   anyway, thank all of you sharing

1 we sing the same song 我们志同道合
2 don't give it a second thought 别在琢磨此事了
3 that's a steal 真便宜
4 it's up on the air 尚未确定
5 what is done by night appears day 若要人不知,除非己莫为
5 put up or shut up 要么去做,要么闭嘴
6 I'm so fed up your bull shit 我受够你的废话了
7 are you raised in the barn  你在乡下长大的啊? (没教养的意思)


评论
thank you for your kindness

评论
Thank you very much!

评论
很不错哦,贵在坚持^_^


评论
1. This is too much. 太过分了!

2. How dare you! 你好大的胆子!

3. What do you mean? 你什么意思?

4. Why on earth not go? 究竟为什么不走?

5. I am fed up. 我受够了。



评论
1. Just my luck/ That’s all I need! 真倒霉!怎么这么倒霉!

2. That wretch/bully/rascal! 真卑鄙!太霸道了!简直混蛋!

3. That’s ridiculous. 真是太荒唐了!

4. He dried me up. 他真叫我无话可说了。

5. He goes bananas. 他疯了。


评论
大家一起努力
谢谢了

评论
1. Forgive me for interrupting you. 请原谅我打断你一下。

2. Forgive my rudeness. 请原谅我的鲁莽。

3. Sorry to have troubled you so much. 很抱歉这么打扰您。

4. I regret I can’t help. 我很抱歉,我帮不上忙。

5. I’m sorry for hurting you. 我很后悔伤了你的心。


评论

study,good!

评论
1. How boring it is! 真烦啊!

2. I’m very annoyed at it. 我对此十分恼火。

3. I don’t find drinking exciting. 我觉得喝酒没什么意思。

4. I dislike it. 我不喜欢。

5. My heart isn’t in it. 我对此没兴趣。
good good study ,day day up

评论
其实学英语并不难的
关键在于自己有没有恒心和毅力坚持下去
只要自己能坚持下去
相信自己的英语肯定会达到自己 期望的程度的

评论
agree with you



评论
dropping water wares stone !
no pains,no gains.
I will be right here waiting for you.

评论
1. It’s a deal. 就这么定了。

2. By all means. 当然可以。

3. I’m willing to do so. 我愿意这么做。

4. I’ll take it. 我接受这项工作。

5. I see no objection. 我不反对。


评论
lz is very excellent,especially you said:其实学英语并不难的
关键在于自己有没有恒心和毅力坚持下去
只要自己能坚持下去
相信自己的英语肯定会达到自己 期望的程度的
i admire you,and believe it.
in the past my english is very poor,but now i donot think so.
i have a great progress

评论
你知道怎么提高英语吗?我觉得你英语还好吧,我也是温州的,是否能认识你,我的号码13732201720,能用英语交流吗

评论
1.It's a bet.这个赌就这么打定了.
2.It's a date.不见不散.
3.It's a promise.一言既出,决不反悔.
4.He's something.他很了不起.
5.Take your time.别着急,慢慢来.


评论
my english is also poor,maybe you are better than me.but no matter which level we stand ,we should practise it constantly,do you think so?
By the way,which part of wenhzhou are you staying?i'm in longwan yongqiang



评论
1. My blood is boiling. 我气死了!

2. I’m about to explode. 我肺都要气炸了。

3. You deserve (something)! 你活该!

4. You’re out of your mind. 你准是疯了。

5. You’re a jerk. 你真是个废物!


评论
Let's get together sometime

评论
Great job, I like these.

评论
are you by yourself你一个人来吗?
are you serious?  你是当真的吗
i don't realize   我没注意到
i don't care  我不在乎
god bless you!上帝保佑你

评论
is this seat taken?    这位置有人坐吗?
it doesn't make sense   这不合常理
it kills my eyes    哇,太好看了
it slipped my mind   我忘了
it's a long story  说来话长

评论


相关联的比较有利与记忆.......it is my treat this time,
can you spare me a few minutes?
do not give up ,or you will regret.

评论
how about youself?
today is a great  day.
nice talking to you.

评论
don't meet the trouble in the half-way 别庸人自扰
take the world as it is 随遇而安
kill two birds whit one stone 一石二鸟
hold your horse 请耐心点
let bygons be bygons 过去的就记它过去吧

评论
i will to do

评论
back in a moment  马上回来
be it so 那就这样吧
believe it or not信不信由你
better luck next time下次会更好
beg your pardon?对不起!

评论
let's have a rest让我们歇一会吧
look what you did看你做的好事
mind your way走路小心点
my mouth is watering我要流口水了
let's make up 让我们讲和吧

评论
谢谢LZ,我会一直关注的,希望每天能看到楼主的更新,有合适的我也会贴上来的

评论
just around the corner就在附近
just as i suspected不出我所料
just my luck!又是我倒霉
just take your time不要急
just in time及时赶到


评论
楼住真厉害
一直在坚持
坚持就是胜利.............

评论
呵呵

评论
Thank you for sharing!

评论
cheer up     guy!!!!!!!!!!!!1

评论
1.Here there is a will,there is a way! 有志者,事竟成!
2.Light come,light go!  来的快,去的容易!
3.East,West,Home is best! 金窝,银窝,不如自己的草窝!
4.More haste,less speed!欲速则不达!
5.A friend in need is a friend indeed! 患难见真情!
:victory: :victory:

评论
i like it,because i love english.

评论
never heard of it 没听说过
never mind that 请别介意
never say die不要失望
no doubt about it无庸置疑
no way out 没法子了
it is interesting, and i will spend some time here everyday to practice my english with everybody

评论
[size=2]long time to see       久仰!
you've had a long day/.you've had a long filght.    辛苦了。
your valuable advice is most welcome .      欢迎多提宝贵意见。
it's a rewarding trip!       不虚此行!
please have a sest.   请入席。  

    共同分享哎

[ 本帖最后由 李芳 于 2007-4-10 12:15 编辑 ]

评论
none of your business!要你管!
not a chance行不通
piece of cake易如反掌
pls don's rush me请不要催促我
pls keep me informed.请一定要通知我

评论
Thank you!

评论
Seeing is believing眼见为实
she looks blue today她今天很忧郁
she's really something她真厉害!
she's under the weather 她心情不好
so far ,so good过得去

评论
真的不错,得好好学一下了

评论
I can't afford to be lazy.我可没有时间闲呆着。
What a waste!多浪费呀!
I'm broke.身无分文。
I've been forgetful lately.最近我总是丢三落四的。
Please mop the floor. 请拖拖地。

评论
the answer is zero白忙了
tje dice are cast已成定局了
the same as usual一往如昔
the walls have ears隔墙有耳
things have changed情况已发生变化

评论
cute shriley,I am very glad to see you can practise your oreal English ereryday.As you say,ever give up!

评论
of course i will insist
good good study,day day up.



评论
good good study,day day up

评论
I love you not because  whom you are , but becase who am i when i live with you .

评论
怎么不更新了呢,我进来好多趟了

评论
1.You look great! 你看上去很精神

2.How's your business going? 你的生意怎么样?

3.How's everything going? 一切都好吗?

4.So far so good 到目前为止还不错

5.Let's keep in touch 让我们保持联系吧


评论
不好意思啊,早上有点事,所以.....呵呵,有空你也一贴点东西哦,呵呵

顺便问一下大家,客户如果问你How's your business going? 我最好怎么回答呢.经常有客户这么问我,我都不知道该怎么回答好,说自己生意很好么,还是?

评论
1.hurry up
2.take you time
3. i feel the same way


评论
这句话后半句怎么解释的呀



评论
学习,永不停止......

评论
是不是说,我爱你不是因为你是谁,而是因为当我和你在一起的时候,我自己的感觉。

但是怎样翻译我就不知道了。
赫赫

评论
好,让我们一起学习吧!一定会有那一天的

评论
  不错不错,继续继续

评论
不好意思,对后半句我也不是很确定(英文),只是曾经看过类似的句子, ,大概的意思就象 antiaids所翻译的“我爱你不是因为你是谁,而是和你在一起时我是谁。”应该是和他(她)在一起的那种回归自我的良好感觉吧!

评论
一般客户是笼统的问的,包括你的心情啊,生意啊,近况什么的。。。

评论
what a coincidence!好巧!
we've been expecting you.我们正等着你呢
we're all for it我们全都赞成
we'll find out shortly我们很快就知道了
we'll discuss it later回头再说吧

评论
那具体该怎么回答比较好呢.fine,thank you.or others??
is it same as "how are you?"



评论
I have heard a lot about you!  we have me before.  can you spare me a few minutes?
give me a lift.    It's my treat this time!   It' s up to you!     I don't mean it.  anything you say!
Great minds think alike  
don't tease her   anything you say     be it so   
17. beg your pardon
18. i cross my heart  
19.god bless you  
20.he always talks big   

That’s what counts.         
That makes me feel a little better.  
Look at the bright side.  
That’s understandable.
Don’t let it get you down. Things will get better.     
Don’t give up.  
We all have bad days sometimes.      
I know how you feel.        
I’m here for you.

评论
.You look great! 你看上去很精神

2.How's your business going? 你的生意怎么样?

3.How's everything going? 一切都好吗?

4.So far so good 到目前为止还不错
what a coincidence!好巧!
we've been expecting you.我们正等着你呢
we're all for it我们全都赞成
we'll find out shortly我们很快就知道了
we'll discuss it later回头再说吧

5.Let's keep in touch 让我们保持联系

评论
it's no trouble一点也不麻烦
it's no use没有用!
it's no joke这可不是开玩笑的事
it's out of stock没货了
it's Greek to me我完全不懂

评论
know what i mean?明白我的意思吗?
let it be!随他去吧
keep at it干下去
let bygones be bygones过去的就让它过去吧
leave me alone!离我远点
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
  ·生活百科 我无法登录麦当劳APP,如何解决?
·生活百科 关于安装太阳能后用电量增加的问题

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...