加拿大外贸
我准备与某加拿大公司签定一份资源类的长期买卖合同，对方卖我，中间涉及到黄金的计价，但是里面有个词组我不是很确定什么意思：less a deduction of 1.0g"-----我理解为“有1.0克的折扣”，不知道是不是这样。高手帮我下啊：）谢谢哈。
评论
上下文结合才行。。。信息太少了。。
评论
谢谢朴儿，我现在在外面，回家后把信息补上：）
评论
我用GOOGLE 搜到了这么一句
Household income includes all income reportable for tax purposes, plus certain nontaxable income, less a deduction of $250 for dependents who lived with the claimant for at least six months of 2006.
也许可以帮助理解我的困惑。回去我再对照合同回味下。
评论
家庭收入包括所有的收入（为了上税，个人所得税吧。。 ），还包括那些没上税的收入， 如有家属（dependent可解释为报税单中的家属格，美国的家庭是每年都要去税务局保税的，有小孩好像有退税以及不知道什么的福利，其中还有什么就不太了解了） 可减少250＄，退钱条件为那个家属需在2006年有最少6个月和申请人住在一起。
感觉和你的情况不太一样，这是说 美国个人税 减税的 事情。。。。
评论
我准备与某加拿大公司签定一份资源类的长期买卖合同，对方卖我，中间涉及到黄金的计价，但是里面有个词组我不是很确定什么意思：less a deduction of 1.0g"-----我理解为“有1.0克的折扣”，不知道是不是这样。
---------------------------------
应该就是你理解的意思。less a deduction of 1.0g---“减去1.0g（金额）”
评论
谢谢以上各位，来了，这是关于金的结算条款。大家参考下。
7.1.4 Gold (Au)
Buyer shall pay for 98% (ninety eight percent) of the full gold content per the average of the morning and afternoon gold fix price in London 7 days prior to the date of despatch of the Product from the Nama site, less a deduction of 1.0 (one decimal zero) grams per dry metric tonne of Product, taking into account the assay report and Product weights referred to in clause 10.
评论
这鸟人要我在他在赞比亚的分公司以FCA方式交货，而且要我提前6个月给他开循环信用证（5年的长期合同），1年总款，以目前价格计约4千万美元左右，感觉风险好大。
我现在猜测的意思是，以干基计算的每吨氢氧化钴，可以有减掉1克金的优惠，然后再以伦敦交易所黄金价格打98%折。
评论
黄金有干 湿的区别吗？？ 不明白了。。。。抱歉
评论
发表于 2008-2-15 22:10 资料 个人空间 短消息 加为好友
黄金有干 湿的区别吗？？ 不明白了。。。。抱歉
---
是合同产品氢氧化钴有水分，约30%左右：）
这鸟要我在他在赞比亚的分公司以FCA方式交货，而且要我提前6个月给他开循环信用证（5年的长期合同），1年总款，以目前价格计约4千万美元左右，感觉风险好大。
我现在猜测的意思是，以干基计算的每吨氢氧化钴，可以有减掉1克金的优惠，然后再以伦敦交易所黄金价格打98%折。
评论
悬，很悬。。。
他的信用如何？？ 如果有好评，不妨一试。
但是还是感觉好悬。。。
你的理解没错～～
[ 本帖最后由 pupopo 于 2008-2-15 22:16 编辑 ]
评论
对方公司倒没有问题，在伦敦，多伦多，纳斯达克三地上市的，主要赞比亚到达拉萨拉姆这段路上货的风险不可控，而且运费比较贵，我争取用CIF MAIN CHINESE PORT，再跟他磋商下。谢谢啦各位朋友！
评论
目测，电文收到了最上游就可以消失了。到时候拉一圈公司打官司。
评论
每吨少计1克，用于测试
评论
客户意思是：以干基计算的一吨产品，先给与减除1.0克金的优惠，然后再按照交易所黄金价打98折。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 我无法登录麦当劳APP，如何解决？
·生活百科 关于安装太阳能后用电量增加的问题