加拿大外贸
电话业务、客服咨询都是公司里经常会碰到的问题。虽然快捷高效，但是由于通话双方都见不到面，很可能当对方说了一大堆后，你还是懵逼状态，不止所以然。因此，在电话中谈业务时除了要记下关键句词以外，还要注意一下几点：(1)要清楚的介绍自己，并确认接电话的对方是否是自己想要找的人。
情况一：接电话刚好是你要找的人。
A: Hi, I am Tom. May I speak to Peter?
你好，我是汤姆，请问皮特在吗？
B: This is Peter speaking.
我就是皮特。
B:That's me.
我就是。
情况二：接电话的人不是你要找的人。
A:May I speak to Mr. Li？
请问李先生在吗？
B: He's not here right now.
他现在不在这里。
B: What bad luck! He's not at home.
真不凑巧！他出去了。
B:He is in conference and cannot come to the telephone.
他在开会，没空来接电话。
B:You've just missed him.
你刚好错过他了。
B:He's just stepped out.
他刚好出去了。
情况三: 接电话的人转交电话给你要找的人。
Hold on a moment, please, I will call him for you.
请稍后，我帮你叫他。
Hold the line, please, let me see if he is in.
请稍等，我看他在不在。
Wait a moment, please, I will get him for you.
请等一下，我帮你找他。
Let me transfer your call.
我把电话给你转过去。
（2）留口信。
Shall I take a message for her?
我可以留口信给她吗？
Can I leave a message?
我可以留口信吗？
May I take your message? She is not in.
她现在不在。我可以为你留言吗？
Would you mind taking a message for him?
你需要留口信给他吗？
Would you ask him to call back when he comes back?
他回来时，需要他给你回电话吗？
Please tell her to ring me when she gets back.
她回来后，麻烦你告诉她回我电话。
Tell her I called her.
告诉她我打过电话给她。
（3）打错电话。
I'm sorry. I'm afraid you've got the wrong number.
抱歉, 恐怕你打错电话。
I'm sorry, it isn't. I think you have the wrong number.
我很抱歉，这不是。我想你打错电话号了。
I think you are calling the wrong person. My name is not Mr. Bernie.
我想你是打错电话了，我不是伯尼先生。
I'm afraid you have the wrong number. I suggest you look in the phone book.
我想您打错了。我建议您查一下电话簿。
You might make a wrong number?
你一定打错电话了吧？
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论