加拿大外贸
一般我们需要大量的生产，一般需要一个开机费。这个开机费用，我们用英语怎么说？
谢谢
评论
解释和理解有二。
解释一：ACTITIVE FEE，机器（比如：手机等）的开机激活费用。
解释二：CHECKING FEE，机器（比如：电脑、手机等）的开机检验费
不知道楼主是哪个意思．
评论
解释一下开机的意思 什么产品?
评论
什么是开机费啊 不懂 楼主还是解释一下吧
CHECKING FEE
Activation fee
供参考
评论
嗯。。怎么说呢。。
一般来说，我们开机的话，一次投料就要做个1万个出来。
现在客户只要3000个。。。我们根本就做不了。
所以我想说我们要一个量，开机费什么的。
要不就说running cost？
评论
可不可以直接就说the deposit to start production?
感觉这个开机费差不多这个意思
评论
是不是说用现有的模具(暂且这么称呼)只能做1万个,要做3000个的话要重新开模呢?
评论
这个话题怎么没有继续了呢,我也很想知道开机费用英语怎么说?
评论
这里有个专用名词 - setup cost, 所指的费用是针对那些批量小的生产而向客户收取的的附加生产费用 - 如模具装上/斜下的费用,生产准备费用和批量初始的废品等等. 我们当接到小定单时专门会收setup cost.
我想楼主要的是这个吧? 是的话顶一下
评论
是小单费吧．．．．．．
评论
顶顶先··········
评论
我现在也要用到，好象还没有一个结果出来的样子，哪位大侠能救救命呀．．．哈哈．．．
评论
我就用了sepup cost,应该没有错了
评论
理解LZ的意思，我们的产品也是数量太少就需要一个开机费。我之前跟我美国的客户沟通是用的“boot fee",然后后面接个从句，你再解释下。客户就明了了。希望能帮到你
评论
才发现这个问题是06年提的呀……
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Woolworths 每月 10% 的折扣可以在网上使用吗？
·生活百科 Everyday Pay 突然停止工作，我无法添加礼品卡。从昨天到今天，仍