加拿大外贸
今天真是要疯掉掉了，这个客户是个大客户，他的十几条柜还有四个就要走完了，但是现在又说要酒店厨房设备。虽然这是好事，但是本人的英语水平有限，看到一百多页的英文，真是头都大了，我又不可以用专业术语翻译出来。哎。。真是烦人啊。有没有哪位好心人帮下我啊。帮我看下那些部品用中文说是什么产品名称。这样我就好办很多了。也许我们还有合作的机会呢。呵呵~~~~ 不过最好是广州附近城市的哦。不要太远了。这样的话我们合作方便点~~~
[ 本帖最后由 why 于 2010-12-10 10:09 编辑 ]
评论
LZ，帮你顶下，我是做卫浴的，就在广州附近，如果帮得上忙的话，请找我-！
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-1013871-1-1.html
看这里面有没有你需要的信息
评论
我是做酒店用品工程的 我可以试着帮帮你翻译一下
评论
找我 我曾经是超级翻译
评论
超级翻译？难道很多行业你都涉足过啦？亲 英语好的 若对那个专业不了解的 话也是很难翻译喔 不过我知道你一定知道啦
评论
这个世界读两个博士学位的大有人在,你太孤陋寡闻了.
评论
深圳市钜兆商用智能炉业有限公司（“ASOUTEK”）自2005年9月成立以来，公司集成餐饮、研发、生产、工程、售后于一体的生态供应链，以领先的核心技术，优越的品质以及完善的售后体系迅速在业内形成了良好的口碑与信誉，营销网络普及全球，随着社会的发展，人工成本不断飙升的同时，钜兆与香港餐饮巨头达成战略合作，研发出厨房烹饪自动化设备配套体系，包括餐厅炒菜机器人、智能港式烧味炉，智能粉面炉，智能浸鸡炉，智能叉烧腌制机、智能扒炉系列；极力打造未来餐饮业一人厨房；无论是饭店、酒楼、工厂还是学校、机关、部队、企业、事业单位，都能看到我们钜兆商用智能炉业生产的各类厨房烹饪自动化设备和商用电磁炉；为精益求精， 钜兆商用智能炉业高薪聘请香港资深技术人与行业各类精英，专业指导生产和制作工艺，进而控制品质流程，将一流的智能化设备带给我们的合作伙伴；钜兆是一个承载着百年品牌核梦想者与社会责任的企业，真诚与每一位合作伙伴把握时机 铸造未来中国梦！
深圳市钜兆商用智能炉业有限公司
官网：www.asoutek.com
联系人：陆经理
电话13534185921 13265606884
全国服务热线：4008052833
公司地址：广东省深圳市龙岗区横岗街道办西坑社区百达街黄升发工业区
评论
做翻译，提前准备专业词汇库。商务合同，说明书类的比较难，我平常经常练习翻译，可以发我看下，邮箱[email protected] . 希望可以帮到你 ~~
评论
深圳市钜兆商用智能炉业有限公司（“ASOUTEK”）自2005年9月成立以来，公司集成餐饮、研发、生产、工程、售后于一体的生态供应链，以领先的核心技术，优越的品质以及完善的售后体系迅速在业内形成了良好的口碑与信誉，营销网络普及全球，随着社会的发展，人工成本不断飙升的同时，钜兆与香港餐饮巨头达成战略合作，研发出厨房烹饪自动化设备配套体系，包括餐厅炒菜机器人、智能港式烧味炉，智能粉面炉，智能浸鸡炉，智能叉烧腌制机、智能炸炉、智能扒炉系列、火锅店专用自动加汤炉；极力打造未来餐饮业一人厨房；无论是饭店、酒楼、工厂还是学校、机关、部队、企业、事业单位，都能看到我们钜兆商用智能炉业生产的各类厨房烹饪自动化设备和商用电磁炉；为精益求精， 钜兆商用智能炉业高薪聘请香港资深技术人与行业各类精英，专业指导生产和制作工艺，进而控制品质流程，将一流的智能化设备带给我们的合作伙伴；钜兆是一个承载着百年品牌核梦想者与社会责任的企业，真诚与每一位合作伙伴把握时机 铸造未来中国梦！
公司：深圳市钜兆商用智能炉业有限公司
联系人：陆建喜
联系手机：（微信同号）13534185921 13265606884
全国服务热线：4008052833
电话0755-82127961 /82127962/82127963
公司官网：http://www.asoutek.com/
公司地址：广东省深圳市龙岗区横岗街道办西坑社区百达街1-2号黄升发工业区
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 询问中国鞋码标准
·生活百科 我可以在机场或赌场兑换 100 澳元纸币吗？