加拿大进出口外贸求助 谁有电池方面的外贸英语~谢谢



加拿大外贸

RT。。。

刚刚入这个行业  想找这方面的专业英语充充电。。谢谢有知道的大侠提供点资料。。

[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-19 15:09 编辑 ]

评论
请看此贴:http://bbs.shanghai.com/thread-550009-1-1.html

评论
Alkaline batteries :碱性电池
Capacitor batteries:电容电池
Carbon zinc batteries :碳锌电池
Lead acid batteries:铅酸电池
Lead calcium batteries:铅钙电池
Lithium batteries :锂电池
Lithium ion batteries : 锂离子电池
Lithium polymer batteries: 锂聚合物电池
Nickel cadmium batteries :镍镉电池
Nickel iron batteries :镍铁电池
Nickel metal hydride batteries :金属氧化物镍氢电池/镍氢电池
Nickel zinc batteries:镍锌电池
Primary batteries :原电池
Rechargeable batteries :充电电池
Sealed lead acid batteries:密封铅酸电池

Silver cadmium batteries :银钙电池
Silver oxide batteries :银氧化物电池

Silver zinc batteries:银锌电池
Zinc chloride batteries:银氯化物电池
Zinc air batteries:锌空电池
Environmental Protection batteries:环保电池
Can wall thickness壳体壁厚   
Can bottom thikness壳体底厚
Can lid thickness 盖板厚度
Can width margin壳体边缘宽度
Can Side residue壳体留边
Cathode formulation阴极含量  
Cathode material specific capacity阴极克容量   
Cathode area density阴极面密度
Cathode bulk density阴极体积密度
Cathode elongation rate阴极延伸率
Cathode scratched area width/Pin width阴极刮粉宽
Capacity容量
Battery Thickness电池厚度
Battery width电池宽度
Battery length电池高度
Impedance内阻
Can thickness壳体厚度
Can wall thickness壳体壁厚
Can bottom thikness壳体底部厚度
Can lid thickness壳体盖板厚度
PP film thicknessPP胶厚度
Ni (AL) tab thicknessNi(Al)极耳厚度
Battery width电池宽度
Can width margin电池宽度留边
Can length壳体长度
Can cross area壳体体积
Winding pin width卷针宽度
Can Side residue壳边残余
Naked battery thickness裸漏电池厚度
Naked battery width裸漏电池宽度
Naked battery length裸漏电池高度
Cathode formulation阴极含量
Cathode material specific capacity阴极克比容量
Cathode loading阴极装填
Cathode area density阴极面密度
Cathode bulk density阴极体积密度
Cathode weight阴极重量
Cathode thickness阴极厚度
Cathode elongation rate延伸率
Cathode actual length阴极实际长度
Cathode design length阴极设计长度
Cathode width阴极宽度
Cathode Scratched area width阴极涂片宽度      
Al foil density铝箔密度
Al foil thickness铝箔厚度
Cathode weight阴极重量
Separator thickness隔离膜厚度
Separator length隔离膜长度              
Separator width隔离膜宽度
Separator density隔离膜密度
Separator weight隔离膜重量
Anode formulation阳极含量
Anode material specific capacity阳极克容量
Anode loading阳极装填量
Anode area density阳极面密度
Anode bulk density阳极体积密度
Anode thickness阳极厚度
Anode length阳极长度
Anode width 阳极宽度
Anode scratched area width阳极刮粉区宽度
Cu foil density铜箔密度
Cu foil thickness铜箔厚度
Anode weight阳极重量
Cathode Tab length 阴极极耳长
Cathode Tab width阴极极耳宽
Cathode Tab thickness阴极极耳厚度
Anode Tab length阳极极耳长度
Anode Tab width阳极极耳宽度
Anode Tab thickness阳极极耳厚度
Adhesive tape Length胶带长度
Adhesive tape Width胶带宽度   
Adhesive tape thickness胶带厚度
Assembly adhesive tape装配胶带
Top length顶部长度
Top Width顶部宽度
Top Thickness顶部厚度
Welding length焊接长度      
Welding Width焊接宽度
Welding Thickness焊接厚度
Electrolyte电解液
Battery Impedance电心内阻
Battery weight电池重量


----------------------


aging    老化
battery charger    充电器
black-fleck    黑斑
cap    盖板
capacity density    能量密度
capacity grading    分容
cathode tab welding    极耳超焊
cell    电芯
charge(capacity) retention 荷电(容量)保持
checking code    检码
concave spot    凹点
constant current charge    恒流充电
constant current discharge    恒流放电
constant voltage charge    恒压充电
corrective measures    纠正措施
crack    裂纹
cut-off voltage    终止电压
cycle life    循环寿命
dark trace    暗痕
degrade    降级
dent    凹痕
discharge depth    放电深度
distortion    变形
drape    打折
Electrical and Mechanical Services Department      机电部
electrolyte    电解,电解液
empaistic    压纹
end-off voltage    放电截止电压
environmentally friendly    对环境友好
equipment first inspection    设备首检
erode    腐蚀
explosion-proof line    防爆线
first inspection    首检
formation    化成
fracture    断裂
inspection    检验
insulate    绝缘
internal resistance    内阻
jellyroll    卷芯
joint    接缝,结合点
laser deflecting    偏光
laser reticle    激光刻线
laser welding-flatwise weld    激光焊接-平焊
laser welding-standing weld    激光焊接-立焊
leakage    漏液
leak-checking    测漏
leaving out of welding    漏焊
limited charge voltage    充电限制电压
local action    自放电
margin turnly    翘边
measuring the dimension of cells    电芯卡尺寸
meet requirement    达到要求
memory effects    记忆效应
nick    划痕
nominal voltage    标称电压
notice-board confirmation    看板确认
nugget    硬块
obverse    正面
open circuit voltage    开路电压
over charge    过充
over discharge    过放
over the thickness    超厚
particle    颗粒
PE membrane    PE膜
pit    坑点
placing cells into the box    电芯装盒
point inspection    点检
preventive measures    预防措施
pricking the tapes    扎孔
process inspection    制程检验
put the battery piled up    将电芯叠放在一起
qualified products    合格品
quality assurance    质量保证
quality control    质量控制
quality improvement    质量改进
quality match    品质配对
quality planning    质量策划
rated capacity    额定容量
recharge    再充电
refitting the can of cell 电芯壳口整形
requirment    要求
reverse    背面,反面
rework    返工
ringing cells into pyrocondensation films    套热缩膜
safety vent    安全阀
sand aperture    砂眼
scar    疤痕
secondary battery    二次电池
select appearance    选外观
sharp-set    批锋
short circuit checking    测短路
smudginess    污物
spot welding by laser    激光点焊
spot welding place    点焊位置
spraying the code    喷码
spur    毛刺
sticking the PVC cover boards    贴面垫
storing    陈化
storing with high voltage    高压储存
tabs deflection    极耳歪斜
tabs excursion    极耳错位
technics requiment    工艺要求
ultrasonic welding    超声波焊接
ultrasonic welding strength  超焊强度
unqualified products    不合格品
wave    波浪
working procedure    工序
Voltage plateau:(电压平台)
Nominal Voltage(标称电压)
Working voltage(工作电压)
Discharging voltage, average voltage (放电电压)
Open circuit voltage (OCV开路电压)
Closed-Circuit Voltage (CCV闭路电压)
Initial voltage(起始电压)
Capacity(容量)
Energy Density(能量密度,包括体积比能量和质量比能量)
Self Discharge  自放电
Uniformity of the Li-ion Batteries  锂离子电池的一致性
steel strap  钢带
Burst vent  防爆阀
Filling port  注液孔
spirally wound type  cylindrical wound type  圆柱形
foil 箔
parallel-plate prismatic design  方形叠片式设计
Ageing老化
Anode阳极
Cathode阴极
Cycle循环
Depth of discharge DOD (放电深度)
Internal impedance(交流内阻)
Internal resistance (直流内阻)



-----------

补充一些,我也不懂,我是网上找的粘贴来的,希望对你有用

楼主加油!~

评论


感谢。。
坐下来慢慢学。。

评论
非常详细,学习了!!!!

评论
大家好,我们是濮阳金星电器厂,专业生产充电机,逆变器,电源检测仪等产品,欢迎外贸公司合作,最低的价格,优质的服务,濮阳金星欢迎您!Jacky, T: 18639351560(whatsapp), [email protected],

评论
专业铅酸蓄电池 敏感货物出口
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
 ·加拿大留学移民 加公民的国内配偶是否先容易获得访问签证?
 ·生活百科 如果我单独带着孩子出行,有4件托运行李,可以请机场工作人员
·房产房屋 求保点建议,卖房,买家申请延长验房期限

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...