加拿大外贸
邮件内容大概是：我是jack的同事lucy，因为她离职了，公司决定将你这边的工作转交给我来负责。。。。。。。
大家看看该怎么写合适，自由发挥吧，内容没规定的
评论
Good afternoon. This is Jack fromxxx. My colleague Lucy has left our company and I will follow up his work. Any products you want or interest, just feel free to contact me. For more products, pls contact our website http:// xxxxx
我是这样写的，不知道对不对
评论
我还以为没有人回复呢，谢谢你啊，你是第一个回我贴的人
评论
前面跟后面好像有点称谓混乱了 ！到底是JACK 走还是lucy走都写错了吧！
评论
总感觉LZ的原文有问题，我是JACK的同事LUCY，那么LZ应该是LUCY，而JACK离职了应该是“他”离职了。人称不是什么大问题。我稍微修改一下，有任何不妥请见谅。
Good afternoon. This is Jack from xxx company. My colleague Lucy has left our company and I will follow up his work. Any products you want or are interested in, just feel free to contact me. For more products, pls visit our website http:// xxxxx
评论
称呼 性别 没搞清楚的！！！
评论
My colleague Lucy has left our company and I will follow up her work. Any products you want or are interested in, just feel free to contact me. For more products, pls visit our website http:// xxxxx
评论
Dear
Hope everything is well with you
My name is Jessie, I’ll carry on Ted’s work.Actually,Ted has left our company.
Any comments please keep me posted! We'll try our best to cooperate with you!
Sorry for any inconvenient we bring to you. Your understanding will be highly appreciated!
Hope we have a good cooperation in the future.
Best regards
Jessie Zhong
评论
Dear Sir,
Good day! My name is Lucy from XXX company.
And I am colleague of Mr. Jack, sorry to let you know that Mr. Jack had resigned from our company.
So from now on, I will follow up your business, I do hope we could work together smoothly.
Enjoy the day!
Looking forward to hear from you.
Thanks and regards,
Lucy
评论
评论
潜在客户感觉还是集中在产品介绍上吧，公司内部调整的事情可以少写一点，最好一句话带过
评论
同感，应该是Jack走 Lucy来接任的是么
评论
都写的不错，像模板一样 很普通
评论
HI XXX,
I'm jack's workmate named lucy,I will take all your business cause lucy already left off our company,
tks!
评论
是的 我现在就是这样子的情况 有客户信息 但是都是以前同事留下来的 我是二手接过来的 写了邮件但是师傅说没找到重点 别人又不会轻易回你 请问你有什么好的建议吗？
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Woolworths 每月 10% 的折扣可以在网上使用吗？
·生活百科 Everyday Pay 突然停止工作，我无法添加礼品卡。从昨天到今天，仍