加拿大外贸
外箱唛头上的条码需要用不干胶粘上去吗用英语怎么说谢谢各位了
评论
条码粘到哪里哦 是粘到外箱的mark上面？还是箱子？
另外如果是胶水就用glue ， adhesive是粘合剂那种粘力更强的，类似520.
Could we post the barcode with adhesive（glue）?
我们可以用胶水粘贴条码么？
Could we post the barcode on the outer box with adhesive（glue）？
我们可以用胶水把条码粘贴到箱子上么？
评论
是客户给我的唛头上面有一个是条码的，然后我想问那个条码是要用不干胶粘上去唛头那边还是直接印刷在箱子上，不是有一种是条码不干胶吗。
评论
我是北方的 。。。还真没听过不干胶。。。
比如财会经常用的透明胶水，胶棒（固体胶）
贴个唛头的话 要么能背面能撕开自带胶，要么你们给贴。
当然，你问清客户装箱要求 条码怎么处理 是打印还是贴就是了。
Mr. XX
About the barcode you sent to us, should we post them on the marks or print on the boxes？
评论
FYR
有种条码贴纸 barcode label / barcode sticker
For the barcode, should we print on the outer box directly or barcode label will do? Please confirm.
评论
三块肉！
评论
大家写得都好好噢。
我才刚开始学英语口语呢，多多指教啊。平时也只是email来交流些基本的事情。
之前曾经测过口语水平http://url.cn/PpNWZ3 发现还是不怎么好，词汇量不够。
我觉得做外贸会说英语的话对以后发展有很利，所以在自学中，干巴爹~
评论
不干胶就是那种像贴海报的那种啊，一张纸撕下来贴在产品上
评论
谢谢
评论
:) :)
评论
这样啊- -。 叫法怪怪的
总之 你把想问客户的问题想明确了就好翻译咯，个别生僻或者难表达的术语可以找人帮忙。
评论
深圳市同友实业有限公司专业提供条码热转印碳带、条码标签、条码打印机、条码扫描器、
RFID（射频识别）、电子标签、数据采集器等软硬件、印读贴主要业务的条码和RFID自动识别，如有需要可以联系咨询！
电话：13922832670 0755-83753005传真0755-83753001 QQ：166000169
公司主页：TTR.com.cn
公司地址：中国 广东 深圳市福田区 佳和大厦B座1308
评论
if with barcode sticker attached outside the box ?or just print the barcode outside the box
评论
不干胶不是什么胶水，是一种贴纸
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载