加拿大外贸
我戴表，就是为了凹造型手表就是造型的一部分，造型不够，手表来凑。
装逼需要炫酷一点的手表，泡妞需要颜值高的表，商务休闲需要低调有内涵的表。总之，这年头戴表，就是凹造型。
其实男人可以穿带的配饰不多，女人呢，有包包，有手链，有项链，一个大老爷们，戴这些总是有点不太硬气。于是，只能选择在手腕上下功夫了。
男人的手腕上加个表总是加分项，日常简单的T恤搭配牛仔裤的时候，手表绝对是必备单品。当你想要给自己的造型加分又不知如何下手的话，加个表就对了。
戴表，就要戴不一样的，带适合自己的、有自己特色的手表。
潮流，现在不是某个大牌的专属了，引领潮流，只要够个性、够性格，你也可以。
我戴表，戴的是味道
大神帮我翻译下，真的非常谢谢你的！(玫瑰花）（玫瑰花）
评论
会那一句就帮我翻译一句，十分感谢啦、
评论
翻译不了，这个估计你得花钱去淘宝上了。
评论
嗯，再等等看吧看看有没有大神帮我翻译下先，嘻嘻
评论
In a word: Watch means everything!
评论
我觉得可以试一下百度翻译，借鉴一下
评论
这个翻译倒也不难。就是好像跟外贸关系不大。楼主是女孩名，现在是以男人的口气说表的事。
不过，手表确实是一个小标志。
评论
For your reference
I wear a watch to embellish my style(pose sounds more oral).
Watch is a part of the pose,which can make up the deficiency of one’s style.
A wickedly cool watch makes you cool, a brilliant watch makes you more attractive to pretty girls, a low-key watch fits for business and leisure . In a word, wearing a watch works for your style nowadays.
Actually, there are a few accessories for men to wear, unlike women with bags, bracelets, necklaces. As a gentleman , you have no more choice but focus on your wrist.
A watch on a man’s wrist is always a plus, watch is definitely a must-have item when simple T-shirt matches jeans. When you want to better yourself without any good idea, then wear a watch .
Wearing a special watch which fits your style and show your own characteristics. Trend is not an exclusive for well-known brands any more, you can set the trend only if you are an individual with your own personality .
A watch on me means a taste.
[ 本帖最后由 翻译者联盟 于 2017-3-21 16:45 编辑 ]
评论
谢谢你，学习了。谢谢大家的评论
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 慕尼黑，长安新航标
·加拿大新闻 顶尖！多伦多病童医院荣登全球儿科第一！这些医院专科非常领
·加拿大新闻 “免费检查”骗局！士嘉堡男子花掉4万加元做了不必要屋顶维修
·加拿大新闻 欧拉首款纯电SUV亮相，或命名“欧拉5”
·加拿大新闻 新款911 Turbo S发布，这个价格还是没认清定位
·新西兰新闻 中餐厨师小时薪低至11纽币 华人老板被判支付4万欠薪
·新西兰新闻 降雪、雷暴、强风来袭！南岛交通即将迎来严峻考验