加拿大外贸
如题，希望大家倾囊相助，先谢过了。。。。评论
quality originally from life
评论
character comes from life
评论
life makes a creator of elegance
FYI
评论
Quality originates from life.
评论
Quality lights your life.
终极版本。拿去用吧。免费。
评论
品质点亮生活。
"品质来源生活"太没品了。
评论
都不知道这个是用在什么环境下的呢。怎么能翻译出来那个味道。。。
评论
哈哈，这位大师，。。。谢过了~~~ 可是 不是应该Light up 才是点亮的意思吗？
评论
light , light up 都可以滴。。。能省则省呗。。。
君不见：It's better to light a candle than curse of dark
刚才我想，
也许lighten更恰当。。。
评论
quality originally from life
来源于吧
评论
品质驱动生活，上汽通用五菱。我喜欢看广告
评论
品质来源于生活，，good sentence
评论
quality is originally from life
评论
“品质来源于生活”这句话就有歧义，品质是指生活品质，还是人的品质？
如果说品质点亮生活，应该是quality lights up your life比较贴切。
life creates the character,貌似缺乏味道...
苦恼中...
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 我无法登录麦当劳APP，如何解决？
·生活百科 关于安装太阳能后用电量增加的问题