加拿大外贸
诚信为本，德行天下 怎么翻译为好评论
To keep the virtue of honesty and morality
评论
想作为公司的宗旨的
一段一段翻的话怎么翻好呢？求教了
评论
Honesty comes first,but morality in real world.
以上仅为本人观点，仅供参考谢谢
评论
integrity-policy as the root, carve out the ways to the world by virtuous conducts.
FYI
评论
诚信为本，德行天下 怎么翻译为好
估计楼主想说的是“ 公司永远把诚信放在第一位。无论走到哪里，都会恪守为人处事的正道。“
企业宗旨是有些讲究的。它宜写得短小精悍，恰倒好处，突出重点，挑出精髓而瞬间吸人眼球。
这样可以吗：
Honesty the first Virtue to everywhere
awen2188
评论
Honesty and virtue
评论
非常感谢
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行