加拿大外贸
“我们将发一台新的产品给你，维修品请暂时不要退回,运费太高了，等以后有其他维修品后一并发给我们，谢谢！请大家帮忙翻译成英语，谢谢。
评论
:funk:
评论
A new product will be sent to you and please do not return back the product which should be repaired because the freight is rather high .We think you can return it back with other broken products in the future.我的翻译是这样的
评论
A new product will be sent to you and please do not return back the product which should be repaired becabse the freight is rather high .We think you can return it back in the near future with other broken products.
评论
The new product will be sent to you.Since the freight is rather high,the repaired should noe be sent back immediately.you can return ir back with other pruducts which should be returned in the feture. thank you.
评论
“我们将发一台新的产品给你，维修品请暂时不要退回,运费太高了，等以后有其他维修品后一并发给我们
We will send a new replacement to you.Please keep the items for repair on hold for now due to the high courier cost.You
may return them together with others for repair in the future for the sake of transportation cost.
评论
“我们将发一台新的产品给你，维修品请暂时不要退回,运费太高了，等以后有其他维修品后一并发给我们，谢谢！
A new will be sent to you ,because of high freight,we hope you will return it back in the further with other broken products.
评论
We will send you a new product, product maintenance, please don't go back, the freight is too high, hereafter have other maintenance after goods were sent to us, thank you!
评论
"We will send a new product to you, please do not return the repair goods, freight is too high, and so after the other repair products are sent to us, thank you!
评论
We will send you a new product, product maintenance, please don't go back, the freight is too high, hereafter have other maintenance after goods were sent to us, thank you!
评论
"We will send you a new product, product maintenance, please don't go back, the freight is too high, hereafter have other maintenance after goods were sent to us, thank you!
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 第七频道明星在与前雇主疏远后跳槽加入九号台的《今日》节目
·中文新闻 布里斯班北湖区伊甸湖周围的连续闪光器恐吓妇女