加拿大外贸
如题．谢谢！[ 本帖最后由 嗨 于 2009-4-25 16:48 编辑 ]
评论
底标是什么？汉语都不知道是什么，怎么帮你翻译？
评论
不好意思,没说清楚.就是指在产品底部为客户烧制的商标.
评论
BOTTOM STICKER
评论
谢谢,意思到了.不过有没有另外一种说法呢?
评论
路过 顶一下 你自己查查好了 我看楼上翻译的挺好
评论
我们的客户都是这样表达的.
评论
print logo on the bottom of the product
评论
嗯,好的.清楚了.
评论
label on the base
评论
应该是backstamp 吧。这是烤制的。楼主是做什么行业的呢，陶瓷吗？
评论
先给我解释一下什么是底标
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 61.5万元起售，提供两个配置级，潜在用户该怎么选这车？
·加拿大新闻 第六代丰田RAV4，还是美版好！
·加拿大新闻 NBA通知所有球队：开始进行审查识别可疑投注行为
·加拿大新闻 月销又过万，这车总能卖得好，多款车型在售，家用如何选
·加拿大新闻 独一份！兰博基尼入华20周年纪念款亮相，收藏党冲！
·汽车 “抓斗”雨刷片
·汽车 2018款沃尔沃V60