加拿大外贸
对于你方这次的损失我方会在下次订单中给予相应弥补该怎么翻译啊？望各位大神帮忙翻译，小生在此谢过了！
评论
顶起来，，，
评论
大家一定帮帮忙啊
评论
麻烦大家太多了，，，
评论
请大家吃外面……
评论
评论
对于你方这次的损失我方会在下次订单中给予相应弥补该怎么翻译啊？
compensation for the loss please draw from next order. ???
we will compensate for the loss in the coming order. ???
评论
对于你方这次的损失我方会在下次订单中给予相应弥补该
We will compensate your losses in the next order.
评论
We will credit your loss from next order.
评论
concerning your loss,we will compensateyou next order
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 温哥华要道升级 恐拥堵！大温周末重大活动汇总！
·加拿大新闻 紧急召回！卫生部警告：这款烤箱存烧伤风险！请立即停用
·加拿大新闻 阿省房市机会来了？利率下降+价格回落，首购族迎来最佳入场时
·加拿大新闻 奔驰基因+雷神混动！smart
·加拿大新闻 全球咖啡巨头遇冷！星巴克裁员900人，加美多地门市关门
·生活百科 从经济角度来看，澳大利亚的养老金是否比国内养老金贵
·生活百科 过境香港时，您会在机场购买香烟吗？有吸烟室吗？