加拿大外贸
优惠的动词是什么?下面一句怎么翻译?
15. 如果您选择西联付款, 我们可以在在原有优惠的基础上再减40美金, 即您只需支付500美金.
评论
优惠的动词最接近的应该是promote
We are willing to give you additional $40 offers added on our previous promotions if you send through West Union. In other words, you are supposed to pay $500.00 based on above condition.
评论
discount should be good
评论
谢谢翻译
评论
如上...
评论
For earlier shpping, when can you do the payment of the goods.
评论
如果您选择西联付款, 我们可以在在原有优惠的基础上再减40美金, 即您只需支付500美金.
If you can arrange payment by West Union,we will reduce the price by USD40 base on our previous discount,now you only need pay USD500.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 加国记者亲历骗徒试图远程控制其手机提醒人们提防这招
·加拿大新闻 不再沉默！不满列治文土地裁决大温男子发起集体诉讼要求政府
·加拿大新闻 天籁·鸿蒙座舱版广州车展上新，但为什么说依然推荐英仕派？
·加拿大新闻 安省表现最好与最差的学校排名出炉：多伦多都有学校上榜
·加拿大新闻 40岁男子温东遭车撞倒命危肇事司机不顾而去
·中文新闻 乌斯曼·卡瓦贾 (Usman Khawaja) 与自己的澳大利亚粉丝一起成为《灰
·中文新闻 '情况非常混乱。她有点像个孩子”：内部人士告诉凯蒂·欣德，