加拿大外贸
Transfer money to China to individuals I usually do through our bankbut in the bank I should indicate the purpose of translation
usually I point - a gift
but once the Bank of China received the at the account money but the recipient could not get the money, because it was said the goal of translation - gift
Will not you such problems with getting money when specifying the goal of transferring - a gift?
客户啥意思，我不能理解，跪求翻译！！！！！！！！！！急急急，在线等！！！！！！
评论
通常我通过个人帐户转账到中国，但在转账时要填写转账的目的/用途，一般我都会写---礼物
但一旦中国那边的银行汇款却到不了账，因为我写的转账用途/目的是礼物
要是我写的转账用途为礼物时，你们会不会也出现同样的问题？
评论
同上 :) 意思差不多就是这样
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 61.5万元起售，提供两个配置级，潜在用户该怎么选这车？
·加拿大新闻 第六代丰田RAV4，还是美版好！
·加拿大新闻 NBA通知所有球队：开始进行审查识别可疑投注行为
·加拿大新闻 月销又过万，这车总能卖得好，多款车型在售，家用如何选
·加拿大新闻 独一份！兰博基尼入华20周年纪念款亮相，收藏党冲！
·汽车 “抓斗”雨刷片
·汽车 2018款沃尔沃V60