加拿大外贸
1）tube lanyard,90cm*15mm,printed one color one side,with metal cramp2）two colors zipper lanyard,with puller ,with phone clip
3）silk printed ,90cm*20mm,with swivel clip,buckle,elastic,
4）satin ribbon stitched lanyard,90cm*20cm,three color,gradual change color,with hook,clip,
Thanks!总觉得自己翻译的别扭....
[ 本帖最后由 tinalijing 于 2009-7-22 15:41 编辑 ]
评论
怎么没人来啊。。。
评论
什么是tube lanyard;stain ribbon stitched landyard;gradual change color
谢谢大家乐
评论
我也想知道，帮你顶。
评论
1）tube lanyard,90cm*15mm,printed one color one side,with metal cramp
管状挂绳，90厘米*15毫米，1侧丝印1色,带金属夹子
2）two colors zipper lanyard,with puller ,with phone clip
双色拉链挂绳,带拉拌和手机夹
3）silk printed ,90cm*20mm,with swivel clip,buckle,elastic,
丝印,90厘米*20毫米,带旋转夹,插扣,松紧带
4）satin ribbon stitched lanyard,90cm*20cm,three color,gradual change color,with hook,clip,
色丁缎带车缝的挂绳,90厘米*20毫米,3色, 渐变色,带挂钩和夹子
评论
谢谢啦
评论
学习
评论
我一般看不明白的产品单词就 全复制到阿里上 谷歌上去搜图片 一看对比一下 结合自己产品就知道是什么东东了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 2025日本移动出行展 全新雷克萨斯LS六轮概念车首发
·加拿大新闻 多伦多第六场世界大赛门票价格曝光：最便宜1600元还可能无座
·加拿大新闻 细聊雷克萨斯LSMicro这个小东西，这到底是个什么？
·加拿大新闻 日产发布全新MPV君爵搭载防晕车黑科技预计25万起售
·加拿大新闻 父母最大的成功，是在两件事上不管孩子，越不管，越有出息
·中文新闻 关于莉莉·艾伦、大卫·哈伯和 P**** Palace 的真相：当音乐业内人
·中文新闻 《叛徒》明星凯特·加拉威承认，她拒绝参加剧中的棺材特技，