加拿大外贸
之前这个巴西客户寄来了样品 是吸塑包装的鸡蛋包装这是他的回复 之前在跟他谈论价格的问题 我已经把成本价报给他了 要不是他数量多根本不想做
1）Samples sent to you are not trays. but yes cover for the plastic tray or paper tray, this cover is only used to wrap and support the plastic film shrink pvc.
2.) Also have manufacturers of this cover reason to question their cost. as the price of PET that can be recycled is less than half the cost of PET on my country, I stay surprise with costs.
3.) Remember, the initial application of this caps are 2500000 units / month
4.) Now think about the subject of the above information and price and check whether there is interest in the continuation of negotiations.Waiting your reply
求翻译阿 有点看不懂
[ 本帖最后由 Superleehom 于 2013-12-19 08:38 编辑 ]
评论
说包装太贵了吧？
评论
大概看了一下，客户应该还是觉得你的价格高了，他说了两方面的原因：1、PET回收成本在他们国内很低，2、他的数量比较多。
不知道说的对不对，你仅作个参考吧。。
评论
他寄来的鸡蛋包装不是托盘而是盖子。。
关键第二句话实在不知道怎么了解
评论
看到后来还是这个意思最靠谱 应该就是这个意思吧
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 过滤掉/开启峰值纹波信号？
·生活百科 需要获得CCEW和网络批准函