加拿大外贸
很久不发帖了，感觉有点对不住这头衔。那来帖些实用性的东西，尽量有质有量的保持更新，福友们有好的东西也可以来分享
谢谢。
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-11-27 15:06 编辑 ]
评论
果真是处处皆学问
我们最近订单里一个颜色就叫做
espresso 估计就是长得比较像浓缩咖啡吧..
http://en.wikipedia.org/wiki/Espresso
嘿嘿 想来想去 前一篇那个星巴克的还是不实用 就删了。
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-4-23 17:13 编辑 ]
评论
说来惭愧，上次公司QC请去酒吧，waiter出口成章，我发现各种不懂啊
先来说说啤酒top10的中英对照好了.. 仅供参考。
1. Budweiser 百威， 美国
2. Carlsberg 嘉士伯， 丹麦
3. Beck`s 贝克，德国
4. HeineKen 喜力，荷兰
5. Corona 科罗娜， 墨西哥
6. Tsingtao 青岛， 我们的大中国呀~
7. Miller 美乐，美国again
8. Kirin 麒麟， 日本
9. Asahi 朝日， 日本
10. Tiger 老虎(虎牌)，新加坡
很久不编辑帖子 还真是蛮不容易的一件事
评论
10句最常见的酒吧用语
1. On the rocks
这表示“加冰块“, 比如说： I'll have a whisky on the rocks。
2. Single or Double?
这表示您要喝的短饮的数量或饮料中酒精的含量。 如果你想喝更烈的酒的话，你可以跟酒吧侍者说，Make it a double。
3. Spirits
意思是烈性酒。比如 vodka, rum, gin, whisky, brandy, tequila。
4. Straight
这表示不加冰或者其它东西的酒饮料。
5. Mixer
Mixer 是不含酒精的混合饮料，像苏打水、可乐或者橙汁，这些用来加在烈酒中来调制一杯混合饮料。
6. Tab
这表示晚上结束喝酒时该付的帐单，你可以run a tab（晚上结束喝酒时付帐）或告诉服务生，Put the drinks on my tab。
7. Happy hour
这表示酒吧中所有饮料打折的特定时间（通常总是恰好一个小时），例如，Happy hour is from 6pm to 8pm。
8. Cocktail
这是一种混合饮料， 流行的鸡尾酒包括Martini, Margarita or Pina Colada.
9. It's my round
在许多西方国家，一群人中大家轮流付钱买酒是很普通的事。付钱的人会说，It's my round!
10. Draft 如果你在酒吧里点啤酒的话，你可以选择要瓶装的或者罐装的，亦或者你可以点draft: 例如从啤酒桶或啤酒龙头中倒出的生啤。
酒吧词汇
器具类
bar 酒吧
counter 吧台
bar chair 酒吧椅
barman 酒吧男招待
barmaid 酒吧女招待
bartender 调酒师；酒吧男服务员
bottle opener 开瓶刀
corkscrew 酒钻
ice shaver 削冰器
ice maker 制冰机
ice bucket 小冰桶
ice tongs 冰勺夹
ice scoop 冰勺
cocktail shaker 调酒器
pouring measure 量酒器
juice extractor 果汁榨汁机
electric blender 电动搅拌机
water jug 水壶
champagne bucket 香槟桶
enamelled cup 搪瓷杯
ceramic cup 陶瓷杯
straw 吸管
decanter有玻璃塞的细颈酒瓶
mixing glass 调酒杯
beer mug 啤酒杯
champagne glass 香槟杯
measuring jug 量杯
wine glass 葡萄酒杯
brandy glass 白兰地杯
tumbler 平底无脚酒杯
goblet 高脚杯
tapering glass 圆锥形酒杯
饮料类
mineral water 矿泉水
orange juice 桔子原汁
orangeade, orange squash 桔子水
lemon juice 柠檬原汁
lemonade 柠檬水
soda water 苏打水
coke, coca cola 可口可乐
pepsi cola 百事可乐
sprite 雪碧
milk shake 奶昔
milk tea 奶茶
fruit punch 果汁喷趣酒（清凉饮料）
咖啡类
cappuccino 卡布其诺（ 咖啡混以或加上煮过的牛奶或奶油的浓咖啡）
coffee latte 拿铁咖啡
black coffee 黑咖啡
white coffee 牛奶咖啡
coffee with cream and sugar 加奶加糖的咖啡
plain coffee 纯咖啡
Blue Mountain 蓝山咖啡
mocha 摩卡
Viennese coffee 维也纳咖啡
Irish coffee 爱尔兰咖啡
decaffeinated coffee 无咖啡因的咖啡
Mesdames coffee 贵夫人咖啡
espresso coffee 意大利特浓
酒类
light beer 淡啤酒
draught beer 扎啤
rice wine 黄酒
appetizer 餐前葡萄酒
Martini 马提尼酒（一种由杜松子酒或伏特加酒和苦艾酒混合而成的鸡尾酒）
gin 姜酒；金酒（一种无色的烈性酒，由蒸馏的或再蒸馏的裸麦或其它粮谷加入杜松子或香料制成的，如大茴香、芷茴香子或白芷根作佐料）
Gordon's gin 哥顿金酒（英伦国饮）
rum 郎姆酒
Bacardi 巴卡第（一种古巴郎姆酒）
vodka 伏特加
Smirnoff 皇冠伏特加
whisky 威士忌
brandy 白兰地酒
Calvados 苹果白兰地酒
Bailey's 百利甜酒
Budweiser 百威啤酒
Foster's 福士啤酒
Beck's 贝克啤酒
Carlsbery 嘉士伯啤酒
Guinness 健力士啤酒
claret 红葡萄酒（法国波尔多地区生产的干红葡萄酒）
cider 苹果酒
champagne 香槟酒
cocktail鸡尾酒
liqueur 白酒，烧酒
bloody Mary 血玛丽（一种通常用伏特加、蕃茄汁和调味料制成的鸡尾酒）
Tequila Sunrise 龙舌兰日出
gin tonic 金汤力（用金酒和汤力调制成的鸡尾酒）
Pink Lady 红粉佳人（一种鸡尾酒，由杜松子酒、白兰地、柠檬汁或石榴汁、鸡蛋蛋白和石灰水带碎冰摇匀并过滤后形成）Gibson吉布森鸡尾酒
screwdriver 伏特加橙汁鸡蛋酒
amaretto sour 杏仁酸酒
margarita 玛格丽塔鸡尾酒；一种用龙舌兰酒、桔香酒和柠檬或莱母汁混合而制成的鸡尾酒
egg nog 蛋酒
whisky sour 威士忌酸酒
gimlet 琴蕾；一种由伏特加和杜松子酒制成的鸡尾酒，加入柠檬汁使之甜些，有时加入苏打水并饰以一片柠檬
grasshopper 绿色蚱蜢；一种由薄荷甜酒、可可香草甜酒和冰淇淋组成的鸡尾酒
kir Royal 皇家基尔（基尔酒一种用无味白葡萄酒和黑茶藨子甜酒调制的饮料）
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-4-23 17:12 编辑 ]
评论
谢谢LZ分享！
评论
嘿嘿 可能男生比较在行一点吧
我表示除了青岛 雪花什么的一无所知。。
评论
露珠，您是个好人。。很有用谢啦
评论
忽然想起来上次去吃饭，老板说要 zero cola，好吧，原谅我真的不知道有零度可乐这种东西的存在
顺附一篇介绍饮料的图文介绍 http://blog.163.com/rhineale@126 ... 847200941065216539/
评论
嘉士伯 和 百威的好喝。。
fuckingtao的难喝。。 喜力 和 tiger 的喝的很少。。
评论
百威和嘉士伯是真的挺好喝的 不愧是行业翘楚啊
其他的有的在超市见过而已。
评论
咳咳，今儿XX在迪拜机场给我发短信问卫生巾怎么说的，
给广大同胞提个醒啊，日用品还是要学会的，不然出门在外可真不方便啦
纸巾类。。
1）toilet paper：卫生纸；
2）napkin：餐巾纸；
3）wet tissue：湿纸巾；
4）kitchen paper：厨房用纸；
5）paper extraction：抽纸；
6）paper diaper：纸尿裤；
7）sanitary towel/pad/napkin/protection：姨妈巾
前段时间说那个什么中毒的是tampon = 卫生棉条，不是姨妈巾。。
下面就 挑点个人觉得比较常见的生活用品来一发吧。。
Mineral water 矿泉水
Hair dryer 吹风机/风筒
Shaving socket电动剃须插座
Comb/hairbrush 梳子
Emery boards 指甲锉
Razor 刮胡刀/ razor form 剃须刀
Detergent 洗衣粉
Tooth-brush 牙刷
Tooth-paste 牙膏
Floss牙线
Toothpick 牙签
Tumbler glass 漱口杯
Soap 香皂/ Toilet soap 浴皂
Tissue paper 面巾纸
Shampoo 洗发水
Conditioner 护发素
Socket 插座
Transformer 电源转化器
Adaptor 转换插头
Extension cord 接线板
Commission 烟盒
Matches 火柴
Ashtray 烟灰缸
Sewing kit 针线包
Scotch tape 透明胶
Scissors 剪刀
Electric torch 手电
Hydrant 消火栓
Extinguisher 灭火器
Fire-proof door 防火门
Emergency alarm 警报
Monitor 监控器
switch开关
评论
姨妈纸巾 sanitary towel 专八的词汇，大学的有咩？不记得了。
towel vending.. 这种国外的多，一般是针对女性的。
这个斑竹是姑娘吗？
评论
学英语还是去看看BBC，national geographnic.
纯正的英式英语 跟 美式英语，感觉2种发音强调的不同。
美国本土的一些节目也可以，WWE world wrestling entertainment，俚语太多了，不容易听懂。
然后就是原音的大片，能够天天跟老外讲英语是最好的最快的途径提高了。
[ 本帖最后由 ひむらけんしん 于 2013-11-27 15:34 编辑 ]
评论
万万没想到 到现在还有不明我性别的
哈哈 大学里面学的感觉没几个用得到。。。 还是生活中用到的比较重要
欢迎分享学习经验 不过，你本意是不是要回另一个帖啊。。
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-11-27 15:44 编辑 ]
评论
哦哦 看来真的是位妹子。。
很少逛这个版的，随便看了以前都觉得很简单的翻译没回复的。最近闲的就开始回复咯。。
英语还是有很大用的
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·汽车 问及M7事故，21世纪经济需要转载和销售。
·汽车 我想知道我的情况算肇事逃逸吗？