加拿大外贸
It is vital, that our reference “SCR- Intertextile” is printed on the DHL label and will be shown on the DHL AWB + invoice as well to make sure that our accounting department can allocate the corresponding invoice correctly. Missing reference will result in reversal debit of the invoice, so DHL would be contacting you for the payment.Kindly send the fabrics, which I selected last time in your office to the following address:
company: Blue Ocean Clothing
contact: Jan Stahlhacke
address: Apartment 63, Room 5
Nguen Cu Street
Thao Dien Ward, District 2
city: Ho Chi Minh City
country: Vietnam
评论
大致理解：
客户的意思是：
“SCR- Intertextile”必须打印在DHL标签上，并且运单和发票上也要体现，那样我们财务才能根据对应的发票付款
若没有体现的话，财务将不会安排付款那样DHL就会像你们所要运费。
请安如上要求，将我上次在你们公司选中的纤维寄到如下地址：
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 全新XC70对比全新Q5L，它们之间的差距大不大呢？
·加拿大新闻 雷克萨斯的十字路口：销量增长，光环褪色
·加拿大新闻 林肯品牌新定调，“舒服”开启豪华新篇
·加拿大新闻 加拿大Banff突发雪崩滑雪者被卷下山埋到腰部
·加拿大新闻 中国大降关税但卑诗农渔民心里依然忐忑
·中文新闻 布鲁克林·贝克汉姆 (Brooklyn Beckham) 与佩尔茨 (Peltzes) 一家的有趣
·中文新闻 “事情结束后，他们都松了一口气”：为什么波什不是尼古拉第