加拿大外贸
With hinged lid and magnetic closureFoil blocked in 2 colours to outer
Screen printed 2 colours to inner
貌似每个单词都很简单，可组合在一起硬是翻译不顺畅 关于购物袋的 新手 谢谢各位拔刀相助 该出手时就出手啊
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-24 11:12 编辑 ]
评论
magnetic closure 用磁石扣合的
Screen printed 2 colours to inner 里面有印花，2个颜色的，颜色我不理解
FYI
评论
With hinged lid and magnetic closure有翻盖，磁铁吸合
Foil blocked in 2 colours to outer外面双色烫箔
Screen printed 2 colours to inner里面丝网双色印刷
FYI.
评论
真专业 谢谢你了
评论
同样感谢 希望共同进步 有一天我们也可以（更上一层楼）到达3楼的水准
评论
很实用购物袋英语翻译。我们也是做购物袋的，环保类型的。希望一起学习。要做购物袋来找我们http://www.cdsenrong.com
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
·汽车 澳洲驾照可以在国内使用吗？
·中文新闻 艾玛·洛弗尔：一名妇女的丈夫在一次暴力入室盗窃中被刺伤，