加拿大外贸
Price for solid and print,Lead time for sampling
Lead time for bulk
Moq for sampling and bulk,
Lead time for to make L/D and S/O.
帮忙翻译下 怕理解错了！！
这是跟踪了四五个月的客户
因为提供样品的时候手里只有一码全部都寄给他了
现在还要提供给他5码 实在是没有了。解释了半天还是不行
请诸位给出了主意 万分感谢
[ 本帖最后由 王景1989 于 2013-3-17 10:14 编辑 ]
评论
1、price for solid and print , （ 应该是你两个状态的产品的价格，这个跟产品特性有关。）
2、Lead time for sampling （ 样品的交货期）
3、Lead time for bulk （大订单的交货期）
4、Moq for sampling and bulk （样品和大订单的最小订单量）
5、Lead time for to make L/D and S/O （这个不知道了。。。。
评论
哇 我来学习的
评论
Lead time for to make L/D and S/O 亲做的是纺织业吧，这个是净色打LD需要多久时间，印花SO需要多久时间
评论
lead time,交货期！！我是第一次看到这个词。。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 询问中国鞋码标准
·生活百科 我可以在机场或赌场兑换 100 澳元纸币吗？