加拿大外贸
Full set of clean on board bills of lading consigned to “the order of the seller’s bank” and notify party “XXX Ltd.” for sea-freight or air waybills with the same consignee and notify party for air-freight请教高人帮忙翻译
评论
楼主的信用证英语要恶补了。
海运，全套已装船海运提单，收货人制成"To the order of seller'bank(凭卖方银行指示)"，通知"XXX公司"。或者是空运，收货人和通知人相同。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大新闻 宝马新iX3900km续航+Momenta辅驾
·加拿大新闻 Aspark发布炫酷电动敞篷跑车Owl
·加拿大新闻 别忘了！加拿大3项"集体索赔"即将到期：抓紧最后
·加拿大新闻 尹大卫：如果维持油轮禁令不反对再建一条输油管
·加拿大新闻 [有片] 温哥华白帽晋身MLS总决赛下周六梅拿斗美斯争冠军
·汽车 经销商保养到期后
·房产房屋 2026年Strata将无法收取保险佣金？