加拿大外贸
我刚从钢铁转行到健身器材,因要设计宣传册需要,求福友翻译下这些专业术语(愿出2BB,本人1/5的资产):LCD液晶显示电子表 LCD Display: Time Speed Calories and Distance
程控式16段阻力调节 16Level Tension Control/16 Preset Programmes 不知道哪个好?
HRC心率控制功能 仅850有 Heart rate sensor
12组运动控制程序
体脂肪检测功能
多国专利268mm磁控系统 Magnetic resistance/Friction free Magnetic Resistance System
采用多国专利的马达拉线器
可选择EMS系统
外壳薄
调节座位高度 Easy adjustable seat, height and position
组装尺寸：L W H
[ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-7-15 16:53 编辑 ]
评论
兄弟姐妹们 帮帮忙
评论
do you have website in your company?
评论
LCD液晶显示电子表 : meter with LCD screen
程控式16段阻力调节: programmed 16 steps tension control
HRC心率控制功能 : impulse control function
12组运动控制程序: 12 sets exercising control program
体脂肪检测功能: body fat testing function
多国专利268mm磁控系统: multi-patented 268mm magnetic system（这个也比较难）
采用多国专利的马达拉线器: multi-patented motor pulling machine(这个比较)
可选择EMS系统 ： alternative EMS system
外壳薄: thin outer cover(应该是薄外壳吧）
评论
有些不是很正确，但是可以参考修改一下。 呵呵！！
评论
谢谢,我自己也找了些 晚点补充 先去车间走走
评论
其他福友 HELP
评论
健身器材词汇
Chest press machine
坐姿推胸机
sover machine
双臂交叉训练机（大飞鸟机）Military press
肩部推举机
Seated row machine
坐姿划船机
Rotary torso machine
旋转训练机
Multi-hip machine
臂部复合训练机
Outer thigh abductor machine
腿部外弯机
Inner thigh adductor machine
腿部内弯机
Vertical leg press
垂直蹬腿练习器
Decline Olympic bench
奥林匹克下斜椅
Incline Olympic bench
奥林匹克上斜椅
Roman chair/back hyperextension
罗马凳
Hyperextension
腹背训练凳
2-tier horizontal dumbbell rack
哑铃架
Standard weight tree
铃片架
Olympic weight tree
铃片架
Stretch corner
伸拉角
Stretch zone
伸拉中心
Leg press
腿部推蹬机
Leg extension
腿部伸展机
Standing tricep
站式肱三头肌训练器
Standing bicep
站式肱二头肌训练器
Dip chin ab
单杠提膝器
Preacher curl bench
屈臂训练凳
Lat
复合高拉机
Row
复合划船机
Abdominal
腹部训练器
Cable column
复合拉伸机
Hamstring
低拉机
Utility bench
三角椅
Adjustable bench
可调式哑铃椅
Barbell
杠铃架
Double tier dumbbell
双层哑铃架
Recumbent cycle
卧式健身车
Treadmills
踏步机
Display stem: 显示器支撑杆External circlip:
Display lower: 显示器下盖
Flush head press in stud: 埋头大头钉
Seat carriage 座位滑动架
Pozi美国百老汇舞台的专业舞者，也是知名节目主持人更是健身专家
IEC Free plug, shutter snap fit: 通用插头
Caplug 盖塞
End plaque cap 瓷花后盖
End cap 后盖
Pedal leaver arm: 踏板臂
Rubber bump stop: 橡胶缓冲器
Crutch tip：
Nutsert 螺母
Toothed belt idler plate: 皮带惰轮锯齿板 （保留英文）
PEC machine/butterfly
蝴蝶机
Incline press machine
上斜推胸机
Bicep curl machine
二头肌训练机
AB machine
腹部前屈机
Lat machine with mid row
高拉训练机
Leg curl machine/seated leg curl
屈腿训练机
Leg press machine
腿部推蹬机
Leg press/hach squat machine
倒蹬/斜蹬机
Pro-smith machine
安全杠铃练习机
Counter-balanced smith machine
史密斯机
Seated calf machine
坐姿小腿练习机
Dip station
双杠练习器
Military press
肩部推举机
Tricep press down machine
三头肌训练机
Arm curl
二头肌推举器
Standing hip/multi-hip machine
臂部复合训练机
Abdominal
腹部前屈机
Bi-axial chest press
双轴上斜推胸机
Seated chest press
坐工推胸机
Dual cable column
双臂训练机
Bicep
二头肌训练机
Tricep
复合三头肌训练机
Functional lift
复合抬举机
Calf
小腿训练机
Cable cross
复合飞鸟机
Flat bench
扁平椅
Abdominal bench
腹部训练椅
Single tier dumbbell
单层哑铃架
Squat rack
挂片式深蹲架
Stepper
台阶器
Rubber earring moulding: 橡胶基座
Allen wrench 通用扳手
Cord bracket 夹线板
Freeweight dumbbell 负重哑铃
Freeweight 负重
weight training 负荷训练
strength training 力量训练
endurance training 耐力训练
path of motion 动作路径
Overhead Tricep 三头肌高位训练机
Sets 套
Runner assembly 转动组件
Roller member pivot: 辊构件枢轴
Logo wheel: 轮子（带标识）
Chest press
胸部推举机
Shoulder press machine
肩部推举机
Tricep press down machine
三头肌训练机
Back machine
背部训练机
Lat pull down
高拉机训练机
Leg extension machine
腿部伸展机
Flat bench
哑铃平椅
Flat/incline/decline bench
可调式哑铃椅
Flat Olympic bench
奥林匹克平椅
Vertical knee raise
单杠提膝器
Preacher curl bench
屈臂训练凳
Wab board
腹肌板
Seated calf machine
小腿训练机
Lateral shoulder raise
肩部侧推机
Hip abductor
腿部外弯机
Hip adductor
腿部内弯机
Chest mid-row
滑船机
Lat high row
高位滑船机
Roman Chair/ back hyperextension
罗马凳
45 hyperextension
腹背训练凳
Vertical knee raise
单杠提膝器
Upper back
背肌训练机
Incline trainer
上斜跑步机
Squat
蹲式复合训练机
Chest
复合胸部训练器
Shoulder
复合肩部训练机
Step
负重踏步机
Quadricep
复合腿部训练机
Plate loaded squat
挂片式深蹲机
Adductor
夹腿机
Upright cycle
立式健身车
Rubber boot: 橡胶支座
6.3 Amp time Lag glass body: 6.3 Amp保险丝
Wiring loom: 接线器
Poly “V” drive pulley: V形驱动滑轮
Full dog point socket set: 专用螺丝
Reps. (repetition) 组
Weight stack 配重片
Cycling equipment健骑机/ 健身车
Ribbed insert: 扶手连杆
Cover center section: 盖板中心部分
Countersunk socket set screw: 埋头螺丝
Step hole trim L/hand: 左踏板孔饰物
Step hole trim retaining block: 踏板孔饰物固定块
Crank plate: 曲板（保留英文）
评论
你要的是什么健身器啊。。。。。。。。
评论
跑步机,椭圆机,磁力车 需要一些功能类的介绍
评论
学习了...全部保存...
评论
健身器材英语词汇 Abdominal bench 腹部训练椅Abdominal 腹部前屈机Abdominal 腹部训练器
Adductor 夹腿机Adjustable bench 可调式哑铃椅Allen wrench 通用扳手Arm curl 二头肌推举器
Back machine 背部训练机Barbell 杠铃架Bi-axial chest press 双轴上斜推胸机Bicep curl
machine 二头肌训练机Bicep 二头肌训练机Cable column 复合拉伸机Cable cross 复合飞鸟机Calf
小腿训练机Caplug 盖塞Chest mid-row 滑船机Chest press machine 坐姿推胸机Chest press 胸部推
举机Chest 复合胸部训练器Cord bracket 夹线板Counter-balanced smith machine 史密斯机
Countersunk socket set screw: 埋头螺丝Cover center section: 盖板中心部分Crank plate: 曲板
Crutch tip：Cycling equipment健骑机/ 健身车Decline Olympic bench 奥林匹克下斜椅Dip chin
ab 单杠提膝器Dip station 双杠练习器Display lower: 显示器下盖Display stem: 显示器支撑杆
Double tier dumbbell 双层哑铃架Dual cable column 双臂训练机End cap 后盖End plaque cap 瓷
花后盖endurance training 耐力训练Flat bench 扁平椅Flat bench 哑铃平椅Flat Olympic bench
奥林匹克平椅Flat/incline/decline bench 可调式哑铃椅Flush head press in stud: 埋头大头钉
Freeweight dumbbell 负重哑铃Freeweight 负重Full dog point socket set: 专用螺丝Functional
lift 复合抬举机Hamstring 低拉机Hip abductor 腿部外弯机Hip adductor 腿部内弯机
Hyperextension 腹背训练凳IEC Free plug, shutter snap fit: 通用插头Incline Olympic bench
奥林匹克上斜椅Incline press machine 上斜推胸机Incline trainer 上斜跑步机Inner thigh
adductor machine 腿部内弯机Lat high row 高位滑船机Lat machine with mid row 高拉训练机Lat
pull down 高拉机训练机Lat 复合高拉机Lateral shoulder raise 肩部侧推机Leg curl
machine/seated leg curl 屈腿训练机Leg extension machine 腿部伸展机Leg extension 腿部伸展
机Leg press machine 腿部推蹬机Leg press 腿部推蹬机Leg press/hach squat machine 倒蹬/斜蹬
机Logo wheel: 轮子（带标识）Military press 肩部推举机Multi-hip machine 臂部复合训练机
Nutsert 螺母Olympic weight tree 铃片架Outer thigh abductor machine 腿部外弯机Overhead
Tricep 三头肌高位训练机path of motion 动作路径PEC machine/butterfly 蝴蝶机Pedal leaver
arm: 踏板臂Plate loaded squat 挂片式深蹲机Poly “V” drive pulley: V形驱动滑轮Pozi美国百
老汇舞台的专业舞者，也是知名节目主持人更是健身专家Preacher curl bench 屈臂训练凳Pro-smith
machine 安全杠铃练习机Quadricep 复合腿部训练机Recumbent cycle 卧式健身车Reps.
(repetition) 组Ribbed insert: 扶手连杆Roller member pivot: 辊构件枢轴Roman chair/back
hyperextension 罗马凳Rotary torso machine 旋转训练机Row 复合划船机Rubber boot: 橡胶支座
Rubber bump stop: 橡胶缓冲器Rubber earring moulding: 橡胶基座Runner assembly 转动组件Seat
carriage 座位滑动架Seated calf machine 小腿训练机Seated calf machine 坐姿小腿练习机Seated
chest press 坐工推胸机Seated row machine 坐姿划船机Sets 套Shoulder press machine 肩部推举
机Shoulder 复合肩部训练机Single tier dumbbell 单层哑铃架sover machine 双臂交叉训练机
Squat rack 挂片式深蹲架Squat 蹲式复合训练机Standard weight tree 铃片架Standing bicep 站式
肱二头肌训练器Standing hip/multi-hip machine 臂部复合训练机Standing tricep 站式肱三头肌训
练器Step hole trim L/hand: 左踏板孔饰物Step hole trim retaining block: 踏板孔饰物固定块
Step 负重踏步机Stepper 台阶器strength training 力量训练Stretch corner 伸拉角Stretch zone
伸拉中心Toothed belt idler plate: 皮带惰轮锯齿板 Treadmills 踏步机Tricep press down
machine 三头肌训练机Tricep 复合三头肌训练机Upper back 背肌训练机Upright cycle 立式健身车
Utility bench 三角椅Vertical knee raise 单杠提膝器Vertical leg press 垂直蹬腿练习器Wab
board 腹肌板Weight stack 配重片weight training 负荷训练Wiring loom: 接线器2-tier
horizontal dumbbell rack 哑铃架45 hyperextension 腹背训练凳
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Woolworths 每月 10% 的折扣可以在网上使用吗？
·生活百科 Everyday Pay 突然停止工作，我无法添加礼品卡。从昨天到今天，仍