加拿大外贸
Pricing, lead time and development is the first part of exploring this quotation package. The form allowed for unit pricing and also, bulk break pricing. Please confirm. Answering point 1 and 2, please see follow up comments below.1. This is the next step, we select two part numbers with different material requirements and look at your drawings and bill of material details to confirm they meet our requirements before releasing for samples. Next, we inspect the completed samples of 5 each, check the documents and ship them to our lab for further inspection.
2. We emailed all drawings for quotation. Please send the bill of material for these for our review.
各位大侠翻一下
评论
不明白楼主有什么不明白的。不可能都翻译吧。
Pricing, lead time and development is the first part of exploring this quotation package. The form allowed for unit pricing and also, bulk break pricing. Please confirm. Answering point 1 and 2, please see follow up comments below.
1. This is the next step, we select two part numbers with different material requirements and look at your drawings and bill of material details to confirm they meet our requirements before releasing for samples. Next, we inspect the completed samples of 5 each, check the documents and ship them to our lab for further inspection.
1，第二步，我们选择了一些不同材料要求并根据你的物料清单来确认你们的样品是否达到我们要求，并确认是否可以寄送样品。然后我们检查5个样品及相关资料，就寄送到实验室做进一步检验。
2. We emailed all drawings for quotation. Please send the bill of material for these for our review.
我们发了所有的设计给你们做报价，请发这些设计的物料清单过来检查。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论