加拿大外贸
假发的长度可以再增加吗？底部可以做成平齐的吗？我需要1.jpg这张产品图片的更多细节！比如分解开的内部照片等等。[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-7-5 08:08 编辑 ]
评论
if wig length can be increased?
if the bottom hair can be made at the same level ?
can you update me more information about picture 1.? such as the inner splitting pictures,etc.
评论
could you please increase the length of the wig? Also could you make the base flush? Please kindly send more details for the pictures 1.jpg, ex.the untie internal pictures.
评论
A longer wig and with an abreast ending please. I want to know more as your picture [1.jpg] shows. More pictures of the wig's breakdown compositions
评论
都是高手，不知道如何选择了！
评论
(这些款式的假发价格都是一样的吗？)
请问如何写成英文
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-7-5 08:09 编辑 ]
评论
(这些款式的假发价格都是一样的吗？)
如何译成英文呢？急等！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-7-5 08:09 编辑 ]
评论
Is the price the same for all styles of wigs? 仅供参考
评论
这个好像比较适合
评论
(假发还有哪些款式？有照片吗？我要10”长，底部平齐的，0.5kg/个，黑色的价格！)
请问这句如何用英文写？比较地道！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-7-5 08:10 编辑 ]
评论
（我不能预付你货款，因为我的客户没有给我货款，我只能等客户付了款后才能给你结算！）
上面这句，怎么写意思能表达准确呢？
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-7-5 08:10 编辑 ]
评论
dear,sorry,we can not pre-pay for you unless our customer paid for us.
评论
2楼好是好，要是改成，我一收到客人的款就马上给你预付款，是不是要好一点。
评论
I can not pay deposit to you since my client do not pay deposit to me; I will pay the money to you once i get payment from my client.
评论
请指点一下啊！
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 32A插座上的OCPP控制器
·生活百科 电池实用性