加拿大外贸
在车站售票处碰到一个老外，我站在“售三日前”的票的窗口。他问我这里售的什么票，大家说说，售三日之内的票怎么表达 易懂又地道呢？[ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-6-29 22:08 编辑 ]
评论
the available tickets are within the following three days.
坐等更好的表达方法···共同学习~
[ 本帖最后由 deng68236270 于 2012-6-28 17:00 编辑 ]
评论
selling tickets only for rest three days
评论
ticket selling in three days
评论
sells tickets for the next 3 days.
评论
selling available tickets within the following three days.
评论
this ticket windows you can buy the tickets for today，tomorrow and the day after tomorrow
评论
the tickits within three days are availabe in this tickit window.
评论
tickets for next three days.
评论
Tickets are avaible for departure within today, tomorrow and the day after tomorrow.
评论
大家的都挺好的呢 不过在车站嘲杂的地方 我就只说了it is for 3 days tickets. 呵呵
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载