加拿大外贸
O signs a sale and purchase agreement for the acquisition of AM in UruguaySão Paulo, Brazil, May 28, 2012 – UP S.A. hereby announces that it signed today, through its subsidiary O, a sale and purchase agreement for the acquisition of 100% of the shares of AM I.C.S.A., a Uruguayan specialty chemicals company. The acquisition value is US$79 million, subject to the customary working capital and net debt adjustments on the closing date.
American Chemical owns a plant in Montevideo, Uruguay, with production capacity of 81 thousand tons of specialty chemicals, particularly sulfonates and sulfates surfactants for the home and personal care industries, as well as products for the leather industry. The plant is located close to the Montevideo port, providing efficient logistics to exports and to serve the Southern Cone countries, where home and personal care markets have presented significant growth.
O currently supplies the demand of the Southern Cone with products made in Brazil. This acquisition will strengthen its position in the region as a producer of surfactants and specialty chemicals and allow commercial, operational and administrative gains, which will enable the acquired business to obtain profitability similar to that of O.
Through the acquisition of AM, O continues the international expansion of its activities, started in 2003 and based on its deep knowledge of the technology for production and application of surfactants and specialty chemicals and on its strong relationship with its clients.
Closing is subject to the compliance with certain conditions precedent, notably the favorable result of the due diligence. This transaction will be submitted to the competent regulatory authorities.
求助，尤其是红色部分，万分感谢！！！
评论
下面的Closing应该是说的邮件中的附件
评论
受习惯营运资本及净债务调整的截止日期。：subject to the customary working capital and net debt adjustments on the closing date.
评论
没邮箱
评论
subject to the customary working capital and net debt adjustments on the closing date.
以交易交割当日，按惯例计算流动资金和净债务清偿数额为准
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 欧拉首款纯电SUV亮相，或命名“欧拉5”
·加拿大新闻 慕尼黑，长安新航标
·加拿大新闻 “免费检查”骗局！士嘉堡男子花掉4万加元做了不必要屋顶维修
·加拿大新闻 新款911 Turbo S发布，这个价格还是没认清定位
·加拿大新闻 顶尖！多伦多病童医院荣登全球儿科第一！这些医院专科非常领
·生活百科 没有人会在星期二上午4:30取订单或取消预订吗？
·生活百科 来拜访亲戚或旅行者的父母的签证拒绝率是否高得多（与几年前