加拿大外贸
浅论粟裕的战役指挥艺术 -----孟良崮、豫东、淮海三战役个案剖析摘要：在孟良崮战役中，粟裕率军长途奔袭，寻找战机；深谋远虑，屡出奇兵；把握主动，速战速决。在豫东战役中，粟裕审时度势，机动转兵，突袭开封，攻城打援；又声东击西，围歼区寿年；最后敲山震虎，痛打黄百涛。在淮海战役中，粟裕力荐中央暂缓分兵渡江南下；之后又屡出奇招，分割包围国民党各个兵团，最终实现了各个歼灭的战役目的。
关键词：粟裕；孟良崮；豫东；淮海；指挥艺术
The Discussion of Su Yu’s Campaign Conducting Art
——A Case Study of Menglianggu, Eastern Henan and Huaihai Three Campaigns
Abstract: In the Menglianggu Campaign, Su Yu led the army to make long-distance raid and look for the best opportunity of combat. He was foresighted and made the ingenious military move, had the initiative and made the prompt military decisions.
In the Eastern Henan Campaign, Su Yu considered the overall situation and made the flexible turn of soldiers to take the surprise attack of Kai Feng. Then he made a diversion to surround and annihilate Qu Shounian. At last, he lambasted Huang Baitao with the method of beat the dog before the lion.
In the Huaihai Campaign, Su Yu recommended the Central Committee of the Party to postpone the plan of crossing to south. Then he got repeat tricks to divide and surround corps of the Kuomintang. Finally, he achieved the purpose of all annihilating the enemy.
Key Words: Su Yu; Menglianggu; Eastern Henan; Huaihai; Conducting Art
请各位大侠帮忙修改吧！我觉得我翻译的好牵强啊！谢谢各位！
[ 本帖最后由 尘埃№1219 于 2012-5-8 16:54 编辑 ]
评论
木有人帮忙吗
评论
大空话都在教科书里，英文版的就行。
Qu Shounian区寿年应该是Ou吧性氏念ou
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 我无法登录麦当劳APP，如何解决？
·生活百科 关于安装太阳能后用电量增加的问题